Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Tiefen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Tiefen
NOUN   die Tiefe | die Tiefen
Tiefen {pl}
depths
downs
profundities
deeps
Tiefen/Lichter
Shadow/Highlight [Photoshop®]comp.
unterschiedliche Tiefen {pl}
varying depths
im tiefen Süden
in the deep south {adv}
mit (tiefen) Spurrillen [nachgestellt]
(deeply) rutted {adj} [road or path]
die Tiefen {pl} etw.Gen. / von etw. [z. B. der Hölle]
the bowels of sth. [the deepest inner parts or areas]idiom
Höhen und Tiefen
ups and downs
highs and lows
peaks and troughs [fig.]
aus dem tiefen Mittelalter
from the Dark Ages
aus tiefen emotionalen Beweggründen
visceral {adj} [deeply rooted, unreasoning; e.g. visceral hatred]
im tiefen Stimmbereich liegend
deep-toned {adj}mus.
in der tiefen Nacht
at dead of night {adv}
einen tiefen Knicks machen
to curtsy cheeses [coll.] [hum.]
einen tiefen Schlaf haben
to be a sound sleeper
die Tiefen {pl} des Herzens
the recesses of the heart
Straße {f} mit tiefen Spurrillen
deeply rutted road
Versorgung {f} einer tiefen Wunde
deep wound caremed.
in den Tiefen der Geschichte
in the depths of history {adv}
in den Tiefen des Alls
in deep space {adv}astron.astronau
einen tiefen Hass gegen jdn. hegen
to nurture a deep hatred of sb.
ein Blick {m}, der in die Tiefen seiner Seele drang
a look that plumbed his very soul
ein Leben {n} ohne Höhen und Tiefen
an uneventful life
eine Laufbahn {f} ohne Höhen und Tiefen
an uneventful career
Höhen und Tiefen des Marktes
ups and downs in the market
Kleid {n} mit einem tiefen Ausschnitt
very low-cut dresscloth.
Kleid {n} mit einem tiefen Dekolleté
very low-cut dresscloth.
very décolleté dresscloth.
Leistungsverhalten {n} von etw.Dat. bei tiefen Temperaturen
low-temperature performance of sth.materialtech.
Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir [J. S. Bach, BWV 131]
From the depths I call, Lord, to theeFmus.
Im tiefen Tal der Superhexen
Beneath the Valley of the Ultra-Vixens [Russ Meyer]Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten