| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Tomate |
|
- Tomate {f}
- tomatogastr.
tom [coll.] [tomato]bot.gastr.hort.
tomato [Solanum lycopersicum, syn.: Lycopersicon esculentum, Solanum esculentum, Lycopersicon lycopersicum]bot.T
- gefüllte Tomate {f}
- stuffed tomatogastr.
- Gen-Tomate {f}
- GM tomatobiotech.FoodInd.
- Grapefruit-Tomate {f} [Grapefruittomate]
- grapefruit tomatobot.hort.
- Roma-Tomate {f} [auch: Romatomate]
- Italian (plum) tomatogastr.
Roma (tomato)bot.gastr.
- treulose Tomate {f} [ugs.]
- rotten thing
faithless friend
fair-weather friend
fine friend [iron.]
- Early Girl Tomate {f} [auch: Early-Girl-Tomate]
- Early Girl tomato [also: Early Girl Tomato, Early Girl]gastr.
- rot werden wie eine Tomate
- to go as red as a beetrootidiom
to turn as red as a beetrootidiom
to go as red as a beet [Am.]idiom
to turn as red as a beet [Am.]idiom
- Galapagos-Tomate {f}
- Galapagos tomato [Solanum cheesmaniae, syn.: Lycopersicon cheesmaniae]bot.T
- Jericho-Tomate {f}
- thorn apple [Solanum incanum, syn.: S. unguiculatum]bot.T
bitter apple [Solanum incanum, syn.: S. unguiculatum]bot.T
Sodom apple [Solanum incanum, syn.: S. campylacanthum, S. delagoense, S. lichtensteinii, S. panduriforme, S. unguiculatum]bot.T
snake apple [Solanum incanum, syn.: S. campylacanthum, S. delagoense, S. lichtensteinii, S. panduriforme, S. unguiculatum]bot.T
poison apple [Solanum incanum, syn.: S. campylacanthum, S. delagoense, S. lichtensteinii, S. panduriforme, S. unguiculatum]bot.T
- Kraut- und Braunfäule {f} (der Tomate)
- (tomato) late blight [caused by Phytophthora infestans]bot.T
|
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
