Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Träger
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Träger
träger
lazier {adj}
Träger {m}
girderarchi.constr.
beamarchi.constr.
carrier
bearerjobs
trussconstr.
bracketconstr.furn.
porterjobs
repositorylaw
means
pillartech.
sponsorecon.
wearercloth.
supporter
suspendercloth.
Träger {m} [Kleid, BH etc.]
strapcloth.
Träger {pl}
carriers
portersjobs
supporters
Träger {m} [einer Funktion]
support [of a function]math.
Träger {m} [Einschub, Rahmen]
racktech.
Träger {m} [einer sozialen Einrichtung]
provider [of a social service, institution]
Träger {m} [Transportmittel]
vehicle [means of transmission]transp.
Träger {m} [Förderer]
representative [promoter]
Träger {m} [erster Halswirbel]
first vertebra [of the neck]anat.
Träger {m} [Lastenträger]
heaverjobs
BH-Träger {m}
bra strapcloth.
BH-Träger {pl}
bra strapscloth.
Dabba-Träger {m} [Zusteller von Mittagessen in Mumbai, Indien]
dabbawalla [Ind.] [person delivering lunch boxes in Mumbai, India]
durchlaufender Träger {m}
continuous girderconstr.
eingespannter Träger {m}
encastré beamconstr.engin.tech.
freiberuflicher Träger {m}
self-employed contractorecon.
freier Träger {m} [soziale Arbeit]
private agency [social work]
gemeinsamer Träger {m}
common carrier
geschweißter Träger {m}
plate girderconstr.
H-Träger {m}
H-beamconstr.
I-Träger {m}
I-beamconstr.
kastenförmiger Träger {m}
box girderconstr.
T-Träger {m}
T-barconstr.
T-beamconstr.
T-girderconstr.
träger Fluss {m}
dull streamhydro.
träger Handel {m}
slow trade
träger Markt {m}
dull market
slow market
träger Mensch {m}
dastard
Träger-BH {m}
strap bracloth.
strapped bracloth.
Träger-Geräuschabstand {m} [seltener für: Träger-Geräusch-Abstand] [C/N-Verhältnis]
carrier-to-noise ratio <CNR, C/N>telecom.
Träger-Rauschabstand {m} [C/N-Verhältnis]
carrier-to-noise ratio <CNR, C/N>electr.telecom.
vorspringender Träger {m} [Ausleger]
cantilevertech.
Doppel-T-Träger {m}
I-beamconstr.
double T-girderconstr.
gleichschenkliger T-Träger {m}
equal flanged tee (beam)constr.
Träger {m} (von Sozialeinrichtungen)
provider (of social facilities)
Träger {m} der Landungsgebühr
holder of the land charge
Träger {m} der Macht
source of powerpol.
Träger {m} der Maßnahme
agency responsible for the measure
Träger {m} des Verdienstordens
member of the Order of Merit <OM>
Träger {m} des Weihrauchgefäßes
censer bearerrelig.
Träger {m} eines Patents
holder of a patent
Träger {m} eines Risikos
bearer of a risk
Träger {m} öffentlicher Belange
public agency
Träger-Geräusch-Abstand {m} [C/N-Verhältnis]
carrier-to-noise ratio <CNR, C/N>telecom.
Träger-Geräusch-Verhältnis {n} [C/N-Verhältnis]
carrier-to-noise ratio <CNR, C/N>telecom.
Träger-Interferenz-Verhältnis {n}
carrier-to-interference ratioelectr.RadioTVtelecom.
Träger-Rausch-Abstand {m} [C/N-Verhältnis]
carrier-to-noise ratio <CNR, C/N>electr.telecom.
Träger-Rausch-Verhältnis {n}
carrier-to-noise ratio <CNR, C/N>electr.RadioTVtelecom.
Träger {m} der öffentlichen Versorgung
public utility provider
Träger {m} des gelben Trikots
yellow jersey wearer [cycling]sports
Träger {m} für die Kommunikation
vehicle for communication
Träger {m} für politische Ideen
vehicle for political ideaspol.
Träger {m}, um Ideen zu übermitteln
vehicle for conveying ideas
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten