Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Trespe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Trespe
Trespe {f} [Süßgras]
brome [genus Bromus]bot.
bromegrass [genus Bromus]bot.
Acker-Trespe {f}
Schrader's brome [Bromus arvensis]bot.
Acker-Trespe {f} [Süßgras]
field brome [Bromus arvensis]bot.
Aufrechte Trespe {f}
meadow brome [Bromus erectus]bot.
upright bromegrass [Bromus erectus, syn.: Zerna erecta]bot.
Aufrechte Trespe {f} [Süßgras]
erect brome [Bromus erectus]bot.
upright brome [Bromus erectus]bot.
Berg-Trespe {f}
meadow brome [Bromus erectus]bot.
upright brome [Bromus erectus]bot.
meadow bromegrass [Bromus erectus, syn.: Zerna erecta]bot.
Besen-Trespe {f}
broom brome [Bromus scoparius]bot.
Dach-Trespe {f} [Süßgras]
cheatgrass [Bromus tectorum]bot.
downy brome [Bromus tectorum]bot.
drooping brome [Bromus tectorum]bot.
Dicke Trespe {f}
whiskered brome [Bromus grossus]bot.
great rye brome [Bromus grossus]bot.
Dinkel-Trespe {f}
whiskered brome [Bromus grossus]bot.
great rye brome [Bromus grossus]bot.
Flaum-Trespe {f}
soft brome [Bromus hordeaceus]bot.
bull grass [Am.] [Bromus hordeaceus]bot.
soft cheat [Am.] [Bromus hordeaceus]bot.
soft chess [Am.] [Bromus hordeaceus]bot.
lopgrass [Bromus hordeaceus, syn.: B. mollis, Serrafalcus mollis]bot.
barley brome [Bromus hordeaceus, syn.: B. mollis, Serrafalcus mollis]bot.
tender brome [Bromus hordeaceus, syn.: B. mollis, Serrafalcus mollis]bot.
Fuchsschwanz-Trespe {f}
curly brome [Bromus alopecuros]bot.
weedy brome [Bromus alopecuros, also. B. alopecuroides]bot.
Gekielte Trespe {f}
mountain brome [Bromus carinatus, also B. carinata]bot.
California brome (grass) [Am.] [Bromus carinatus, also B. carinata]bot.
Grannenlose Trespe {f}
smooth brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
Arctic brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
awnless brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
Hungarian brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
Pumpelly's brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
awnless brome-grass / bromegrass [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
Russian brome-grass / bromegrass [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
Austrian brome-grass / bromegrass [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
smooth brome / brome-grass / bromegrass [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
Hungarian brome / brome-grass / bromegrass [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
Große Trespe {f}
ripgut brome [Bromus diandrus]bot.
great brome [Bromus diandrus, syn.: B. diandrus ssp. diandrus, B. diandra, B. gussonei, B. pilosus]bot.
broncho grass [Bromus diandrus, syn.: B. diandrus ssp. diandrus, B. diandra, B. gussonei, B. pilosus]bot.
Großährige Trespe {f}
ripgut brome [Bromus diandrus]bot.
broncho grass [Bromus diandrus, syn.: B. diandrus ssp. diandrus, B. diandra, B. gussonei, B. pilosus]bot.
Großährige Trespe {f} [Süßgras]
great brome [Bromus diandrus]bot.
Gussone-Trespe {f}
great brome [Bromus diandrus]bot.
ripgut brome [Bromus diandrus]bot.
broncho grass [Bromus diandrus, syn.: B. diandrus ssp. diandrus, B. diandra, B. gussonei, B. pilosus]bot.
Gussones Trespe {f}
great brome [Bromus diandrus, syn.: B. diandrus ssp. diandrus, B. diandra, B. gussonei, B. pilosus]bot.
ripgut brome [Bromus diandrus, syn.: B. diandrus ssp. diandrus, B. diandra, B. gussonei, B. pilosus]bot.
broncho grass [Bromus diandrus, syn.: B. diandrus ssp. diandrus, B. diandra, B. gussonei, B. pilosus]bot.
Hohe Trespe {f}
great brome [Bromus diandrus, syn.: B. diandrus ssp. diandrus, B. diandra, B. gussonei, B. pilosus]bot.
ripgut brome [Bromus diandrus, syn.: B. diandrus ssp. diandrus, B. diandra, B. gussonei, B. pilosus]bot.
broncho grass [Bromus diandrus, syn.: B. diandrus ssp. diandrus, B. diandra, B. gussonei, B. pilosus]bot.
ripgut bromegrass [Bromus diandrus, syn.: B. diandrus ssp. diandrus, B. diandra, B. gussonei, B. pilosus]bot.
Japanische Trespe {f}
Japanese chess [Bromus japonicus, also B. patulus]bot.
Japanese brome (grass) [Bromus japonicus, also B. patulus]bot.
Langgrannige Trespe {f}
Mediterranean brome [Bromus lanceolatus, syn.: B. lanuginosus, B. macrostachys, Serrafalcus macrostachys]bot.
Pampas-Trespe {f}
rescuegrass [Bromus catharticus, syn.: B. schraderi, B. unioloides, B. willdenowii, Ceratochloa unioloides, Festuca unioloides]bot.
prairiegrass [Bromus catharticus, syn.: B. schraderi, B. unioloides, B. willdenowii, Ceratochloa unioloides, Festuca unioloides]bot.
rescue bromegrass [Bromus catharticus, syn.: B. schraderi, B. unioloides, B. willdenowii, Ceratochloa unioloides, Festuca unioloides]bot.
Plattährige Trespe {f}
mountain brome [Bromus carinatus, also B. carinata]bot.
California brome (grass) [Am.] [Bromus carinatus, also B. carinata]bot.
Roggen-Trespe {f} [Süßgras]
rye brome [Bromus secalinus]bot.
Schlangen-Trespe {f}
rattlesnake brome [Bromus briziformis, also B. brizaeformis]bot.
rattlesnake chess [Bromus briziformis, also B. brizaeformis]bot.
Sitka-Trespe {f}
Alaska brome [Am.] [Bromus sitchensis]bot.
Sparrige Trespe {f}
corn brome [Bromus squarrosus, syn.: Serrafalcus squarrosus]bot.
rough brome [Bromus squarrosus, syn.: Serrafalcus squarrosus]bot.
Spelz-Trespe {f} [Dicke Trespe]
great rye brome [Bromus grossus]bot.
whiskered brome [Bromus grossus]bot.
Steife Trespe {f}
stiff brome [Bromus rigidus, syn.: Anisantha rigida, Bromus maximu, B. villosus]bot.
ripgutgrass [Bromus rigidus, syn.: Anisantha rigida, Bromus maximu, B. villosus]bot.
bronchograss [Bromus rigidus, syn.: Anisantha rigida, Bromus maximu, B. villosus]bot.
ripgut brome [Bromus rigidus, syn.: Anisantha rigida, Bromus maximu, B. villosus]bot.
lesser bromegrass [Bromus rigidus, syn.: Anisantha rigida, Bromus maximu, B. villosus]bot.
Taube Trespe {f}
sterile brome [Bromus sterilis, syn.: Anisantha sterilis]bot.
Taube Trespe {f} [Süßgras]
barren brome [Bromus sterilis, Anisantha sterilis]bot.
poverty brome [Bromus sterilis, Anisantha sterilis]bot.
Trauben-Trespe {f}
bald brome [Bromus racemosus]
Traubenblüthige Trespe {f} [veraltet] [19. Jh.]
bald brome [Bromus racemosus]bot.
Traubige Trespe {f}
bald brome [Bromus racemosus]bot.
hairy bromegrass [Bromus racemosus]bot.
smooth bromegrass [Bromus racemosus]bot.
upright bromegrass [Bromus racemosus]bot.
Unbegrannte Trespe {f}
smooth brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
Arctic brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
awnless brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
Hungarian brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
Pumpelly's brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
awnless brome-grass / bromegrass [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
Russian brome-grass / bromegrass [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
Austrian brome-grass / bromegrass [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
smooth brome / brome-grass / bromegrass [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
Hungarian brome / brome-grass / bromegrass [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
Unbewehrte Trespe {f}
smooth brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
Arctic brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
awnless brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
Hungarian brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]bot.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten