dict.cc Wörterbuch :: Turm :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Turm

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Tür | Turm

NOUN

der Turm | die Türme

Turm {m}: tower
Turm {m} [Schach]: rook [chess]games
castle [chess] [dated]games
Turm {m} [Kirchturm]: steeplearchi.
Turm {m} [mit Verlies]: dungeon [in a tower]hist.
Turm {m} [eines U-Boots]: sail [submarine]naut.
Turm {m} [Sprungturm]: dive towersports
Turm {m} <XVI> [Tarotkarte]: (Lightning-Struck) Tower <XVI> [also: (lightning-struck) tower] [Tarot card]games
Turmmaschinengewehr {n} [auch: Turm-Maschinengewehr] [Panzer] <Turm-MG>: turret machine gun [tank] <turret MG>mil.weapons
Chalifa-Turm {m} [Burj Khalifa {m}; bis zur Einweihung: Burj Dubai]: Burj Khalifa [known as Burj Dubai prior to its inauguration]archi.
Martello-Turm {m}: Martello towerhist.mil.
Montalembert'scher Turm {m} [Festungsbau]: Montalembert tower [also: Montalembert's tower] [fortress construction]archi.hist.
Montalembertscher Turm {m} [alt] [montalembertscher Turm]: Montalembert tower [also: Montalembert's tower] [fortress construction]archi.hist.
schiefer Turm {m}: leaning tower
wuchtiger Turm {m}: massive towerarchi.
Roter-Turm-Pass {m} [auch: Roterturmpass, Roter Turm-Pass, Roth-Thurm-Pass, Pass Rotenturm; früher: Trajanspforte]: Red Tower Pass [also: Turnu Rosu Pass, Turnu Roşu Pass; Romanian: Pasul Turnu Roşu]geogr.
Tiefenruder {n} am Turm [U-Boot]: fairwater plane
Turm {m} der Winde: Tower of the Windsarchi.
Turm {m} des Schweigens: Tower of Silence [Dakhma]relig.
Turm {m} von Hanoi [mathematisches Rätsel]: Tower of Hanoi [math puzzle]comp.math.toys
U-Boot-Turm {m}: submarine turretmil.naut.
weithin sichtbarer Turm {m}: conspicuous tower
einen Bauern in einen Turm umwandeln [Bauernumwandlung in einer Schachpartie]: to promote a pawn to a rook [pawn promotion in chess]games
der Schiefe Turm {m} von Pisa: the Leaning Tower of Pisa [also: the Tower of Pisa]archi.TrVocab.
Der dunkle Turm: The Dark Tower and Other Stories [C. S. Lewis]lit.F
Der rote Turm in Halle [Ernst Ludwig Kirchner]: The Red Tower in HalleartF
Der schwarze Turm: The Black Tower [P. D. James]lit.F
Der Turm: The Dark Tower [part 7, Stephen King]lit.F
Der Turm [Uwe Tellkamp]: The Towerlit.F
Der Turm der blauen Pferde [Franz Marc]: The Tower of Blue HorsesartF
Der Turm der Kathedrale: The Spire [William Golding]lit.F
Der Turm der lebenden Leichen: Tower of Evil [Jim O'Connolly]filmF
Lied des Verfolgten im Turm [G. Mahler]: Song of the persecuted man in the towermus.F
Turm-Gänsekresse / Turmgänsekresse {f}: tower rockcress [Arabis turrita, now Pseudoturritis turrita]bot.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten