Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Type [origineller Kerl]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Type [origineller Kerl]
bestusst [ugs.] [Kerl, Ausrede, Behauptung]
crazy {adj}
Typ {m} [ugs.] [Kerl, Bursche]
guy [coll.]
Scheißkerl {m} [widerlicher, gemeiner Kerl; Schimpfwort]
bugger [esp. Br.] [offensive] [a silly or annoying man]
Saukerl {m} [ugs.] [pej.] [gemeiner Kerl, Lump]
skunk [coll.]
Wicht {m} [kleiner Kerl]
midget
Schläger {m} [brutaler Kerl]
bully
heavy [sl.] [thug]
Rohling {m} [brutaler Kerl]
yahoo
Bauer {m} [pej.] [fig.] [ungehobelter Kerl]
chuff
Knopf {m} [ugs.] [Kerl]
chap [esp. Br.]
Blödmann {m} [pej.] [Dummkopf, blöder Kerl]
wally [Br.] [coll.] [silly or inept person]
Kasper {m} [ugs.] [lustiger Kerl]
clown
Kerl {m} [hier meist pej.] [dummer Kerl]
bimbo [sl.] [often pej.] [man or fellow]
Kerle {m} [regional: Kerl, Kerlchen]
fella [coll.]
Knochen {m} [ugs.] [pej.] [Typ, Kerl]
bloke [Br.] [coll.] [only in combination with an adj.] [pej.]
[Typ, Kerl]
frood [sl.] [nonsense word, alien slang] [guy, dude]
Affe {m} [derb] [dummer Kerl]
idiot [stupid person]
Hanswurst {m} [ugs.] [alberner Kerl]
Punchinellohist.theatre
Knilch {m} [salopp] [pej.] [unangenehmer Kerl, Fiesling]
bastard [coll.] [pej.]
Knülch {m} [salopp] [pej.] [Knilch: unangenehmer Kerl, Fiesling]
bastard [coll.] [pej.]
Macker {m} [ugs.] [Kerl]
bloke [Br.] [coll.]
Typ {m} [ugs.] [Kerl]
joker [coll.] [bloke]
Ein Mann! [ugs.] [Ein echter Kerl!]
A gorgeous hunk (of a man)! [coll.]idiom
(übler) Patron {m} [ugs. für: übler Kerl]
nasty piece of work
alter Knabe {m} [veraltend] [ugs.] [oft hum.] [Kerl, Mann]
old chap [coll.] [Br.]
armes Schwein {n} [ugs.] [armer Kerl]
poor sod [Br.] [sl.] [inoffensive use]
blöder Hund {m} [ugs.] [pej.] [dummer Kerl]
dumb-ass [Am.] [sl.] [pej.]
fauler Krüppel {m} [ugs.] [derb] [fauler Kerl]
slackass [esp. Am.] [vulg.]
jeder Dahergelaufene {m} [auch: jeder dahergelaufene Kerl] [ugs.] [oft pej.]
any (old) guy who comes along [coll.]
schwerer Junge {m} [ugs. für Gesetzesbrecher, Krimineller, übler Kerl]
bad egg [coll.]
Ein Mann von einem Mann! [Ein echter Kerl!]
A man's man!idiom
Er ist ein ganz eigener Mensch. [eigenartiger Mensch / Kerl]
He's a rather peculiar chap. [esp. Br.]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten