dict.cc Wörterbuch :: Untersuchungen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Untersuchungen

NOUN

die Untersuchung | die Untersuchungen

Untersuchungen {pl}: investigations
researchesacad.
studies
physicals
scrutinies
tests
inquests
inquisitions
archäologische Untersuchungen {pl}: archeological research {sg} [Am.] [archeological studies]archaeo.
experimentelle Untersuchungen {pl}: experimental studiesacad.
polizeiliche Untersuchungen {pl}: criminal investigations
Routine-Untersuchungen {pl}: routine tests
schulärztliche Untersuchungen {pl}: school examinations [by doctors]med.
strafrechtliche Untersuchungen {pl}: criminal investigations
tierexperimentelle Untersuchungen {pl}: animal experiments
durch chemische Untersuchungen nachgewiesen: proved by chemical tests
mit den Untersuchungen vertraut: familiar with the inquiry {adj} [postpos.]
Aus den hier durchgeführten ophthalmodynamometrischen Untersuchungen lässt sich folgern, dass ...: The ophthalmodynamometric investigations described here indicate that ...med.
Strukturwandel der Öffentlichkeit. Untersuchungen zu einer Kategorie der bürgerlichen Gesellschaft [Jürgen Habermas]: The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Societypol.sociol.
mikrobiologische Untersuchungen {pl} von Lebensmitteln und Umweltproben: food and environmental microbiological testing {sg}ecol.FoodInd.
ständiger Unterausschuss {m} des Senats für Untersuchungen: Senate's Permanent Subcommittee on Investigations [US]pol.
Untersuchungen {pl} zur Kurzzeitfähigkeit der Prozesse [Produktionsteil-Abnahmeverfahren]: initial process studies [PPAP]automot.QMtech.
Logische Untersuchungen [Edmund Husserl]: Logical Investigationsphilos.F
Philosophie der Arithmetik. Psychologische und Logische Untersuchungen [E. Husserl]: Philosophy of Arithmetic. Psychological and Logical Investigationsmath.philos.F
Philosophische Untersuchungen [Ludwig Wittgenstein]: Philosophical Investigationslit.philos.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten