dict.cc Wörterbuch :: Verband :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Verband

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Verb | Verband

NOUN	der Verband \| die Verbände
VERB	verbinden \| verband \| verbunden
VERB	sich verbinden \| verband sich/sich verband \| sich verbunden
SYNO	Bandage \| Kompresse \| Umschlag ...
Bandage \| Kompresse \| Umschlag \| Verband Verband \| Verbund \| Verein \| Vereinigung \| Zusammenschluss Abteilung \| Geschwader \| Gruppe \| Kolonne \| Kommando \| Rotte \| Schar \| Verband Gesellschaft \| Interessengemeinschaft \| Interessengruppe \| Interessenverband \| Lobby \| Seilschaft [ugs.] \| Union \| Verband \| Verbindung \| Verein \| Vereinigung © OpenThesaurus.de

jd. verband: sb. bound
sb. mated [joined]
sb. bandagedmed.
sb. liaised
sb. chained
jd./etw. verband: sb./sth. connected
etw. verband: sth. agglutinated
sth. conglomerated
Verband {m}: bandagemed.
associationsports
union [organization]
syndicateecon.fin.
leaguesports
dressing [bandage]med.
latticemath.
strappingmed.
federationecon.fin.
plastermed.
bracingconstr.
formation [aircraft, naval or soldier formation]mil.
Verband {m} [Gesellschaft, Verein]: society [organization, club]
Verband {m} [Organisation]: organization
organisation [Br.]
Verband {m} [Militärverband]: unit [military group designation]mil.
etw. verband (sich): sth. conjoined
jd. verband (sich): sb. joined
jd./etw. verband wieder: sb./sth. reconnected
amphibischer Verband {m}: amphibious groupmil.
antiseptischer Verband {m}: antiseptic dressingmed.
Banach-Verband {m}: Banach latticemath.
boolescher Verband {m}: Boolean latticemath.
chirurgischer Verband {m}: surgical dressingmed.
Desault-Verband {m}: Desault's / Desault bandageMedTech.
distributiver Verband {m}: distributive latticemath.
elastischer Verband {m}: crêpe bandagemed.
fliegender Verband {m}: flying unitaviat.mil.
flüssiger Verband {m}: liquid bandageMedTech.
Flämischer Verband {m}: Flemish bondconstr.
gepanzerter Verband {m}: armoured unit [Br.]mil.
Gilchrist-Verband {m}: Gilchrist / Gilchrist's bandageMedTech.
keimfreier Verband {m}: aseptic dressingmed.
mechanisierter Verband {m}: mechanized unitmil.
militärischer Verband {m}: military formationmil.
modularer Verband {m}: modular latticemath.
okklusiver Verband {m}: occlusive dressingmed.
postoperativer Verband {m}: postoperative dressingmed.
provisorischer Verband {m}: preliminary dressingmed.
residuierter Verband {m}: residuated latticemath.
Schanz'scher Verband {m} [Zervikalstütze]: cervical collarmed.MedTech.
Schanzscher Verband {m} [alt] [Zervikalstütze]: cervical collarmed.MedTech.
Tischtennis-Verband {m}: table tennis associationsports
Velpeau-Verband {m}: Velpeau / Velpeau's bandageMedTech.
im molekularen Verband: in molecular structurechem.
den Verband abnehmen: to remove the dressingmed.
einen Verband anlegen: to apply a bandagemed.
to apply a dressingmed.
to dress [wound]med.
im Verband fliegen: to fly in formationaviat.mil.orn.
jdm. den Verband abnehmen: to unbandage sb.med.
jdm. einen Verband anlegen: to bandage sb. upmed.
to put a bandage on sb.med.
Fliegen {n} im Verband: formation flyingaviat.mil.
Humanistischer Verband {m} Deutschlands <HVD>: Humanist Association of Germany
Internationaler Ski Verband {m} <FIS> [Eigenschreibweise, korrekt: Ski-Verband oder Skiverband]: International Ski Federation <FIS>sports
Namibischer Rugby-Verband {m}: Namibia Rugby Unionsports
sich lockernder Verband {m}: slackening bandagemed.
Verband {m} der Automobilindustrie <VDA> [Deutschland]: German Association of the Automotive Industry <VDA>automot.tech.
Verband {m} der Bankfachleute: association of banking experts
Verband {m} der Landwirte: association of farmersagr.
Verband {m} Deutscher Pfandbriefbanken <vdp>: Association of German Pfandbrief Banksfin.
Verband {m} ehemaliger Schüler: alumni association
Verband {m} Europäischer Übertragungsnetzbetreiber <ENTSO-E>: European Network of Transmission System Operators for Electricity <ENTSO-E>electr.ind.
Verband {m} für Wärmelieferung <VfW>: Heat Supply Association
den Verband von etw. abnehmen: to unbandage sth.med.
jdn./etw. in einen Verband aufnehmen: to affiliate sb./sth.
Brace-Verband {m} nach Sarmiento [steifer Gips- oder Kunststoffverband]: Sarmiento bracemed.
Internationaler Verband {m} der Phonoindustrie <IFPI>: International Federation of the Phonographic Industry <IFPI>
Internationaler Verband {m} Forstlicher Forschungsanstalten: International Union of Forest Research Organizations <IUFRO>for.
Verband {m} der Schadensverhütung GmbH <VdS>: [German loss prevention council]
Verband {m} europäischer professioneller Fußballligen [EPFL]: Association of European Professional Football Leagues <EPFL>sports
vom Verband ausgebildeter Spieler {m}: association-trained player [UEFA]sports
Zement {m} für chirurgischen Verband: surgical cementmed.
den Verband (von einer Wunde) entfernen: to undress a woundmed.
eine Wunde mit einem Verband versorgen: to bandage a woundmed.
to cover a wound with a bandagemed.
Deutscher Rasenkraftsport- und Tauzieh-Verband {m} (e. V.) <DRTV>: [German Federation for Grass Strength Sports and Tug-Of-War]sports
Freier Verband {m} Deutscher Zahnärzte e. V. <FVDZ>: Free Association of German Dentistsdent.
VDE Verband {m} der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. <VDE> [Name seit 1988]: VDE Association for Electrical, Electronic & Information Technologies <VDE> [name since 1988]electr.
VDE Verband {m} deutscher elektrotechnischer Vereine <VDE> [Name von 1893 bis 1988]: Association of German Electricians [from 1893 until 1988]electr.
Verband {m} der Angestellten-Krankenkassen e. V.: [federation of German health insurance funds for salaried employees]insur.
Verband {m} der chinesischen Eisen- und Stahlindustrie: China Iron and Steel Associationind.
Verband {m} der Europäischen Bettfedern- und Bettwarenindustrie e. V. <EDFA>: European Down and Feather Association <EDFA>comm.textil.
Verband {m} der Industriellen Energie- und Kraftwirtschaft <VIK>: Association of the Industrial Energy and Power Industryind.
Verband {m} Deutscher Maschinen- und Anlagenbau <VDMA>: German Engineering Associationengin.
Verband {m} Deutscher Prädikats- und Qualitätsweingüter (e. V.) <VDP>: [association of German quality and prädikat-wine estates: uses officially the German name and abbreviation in English]oenol.
Verband {m} Europäischer Fernleitungsnetzbetreiber für Gas <ENTSOG>: European Network of Transmission System Operators for Gas <ENTSOG>geol.ind.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten