Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Verbesserung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Verbesserung
Verbesserung {f}
improvement
enhancement
advance [improvement]
betterment
emendation
amendment [improvement]
upgrade [improvement]
improving
correction
advancement
meliorationagr.
amelioration
reform
revision
rectification
perfecting
touch-up
perfectioning
change for the better
Verbesserung {f} [Verfeinerung]
refinement [improvement]
eindeutige Verbesserung {f}
decided improvement
inkrementelle Verbesserung {f}
incremental improvement
messbare Verbesserung {f}
measurable improvement
Pareto-Verbesserung {f}
Pareto improvementecon.math.
rechnerische Verbesserung {f} [z. B. des Schichtdickenprofils]
computed improvement [e.g. of slice sensitivity profile]MedTech.
ständige Verbesserung {f} <SV>
continual improvement <CI>econ.QM
technische Verbesserung {f}
technical innovation
Maßnahme {f} zur Verbesserung
corrective
Möglichkeit {f} zur Verbesserung
room for improvement
Plan {m} zur Verbesserung
scheme of improvement
Verbesserung {f} der Agrarstruktur
improvement of agricultural structure
Verbesserung {f} der Aussichten
brightening
Verbesserung {f} der Aussprache
accent reduction
Verbesserung {f} der Handelsbilanz
improvement of the trade balance
Verbesserung {f} der Kapitalausstattung
capital deepening
Verbesserung {f} der Lebensbedingungen
improvement of living conditions
Verbesserung {f} der Leistung
performance enhancement
improvement of performance
Verbesserung {f} der Liquidität
liquidity improvement
Verbesserung {f} der Sicherheit
safety improvement
Verbesserung {f} der Situation
improvement
improvement of the situation
Verbesserung {f} der Sprachverständlichkeit
speech reinforcement
Verbesserung {f} der Verdauung
improvement of digestion
Verbesserung {f} der Verkehrsverhältnisse
improvement of transport facilities
Verbesserung {f} des Ausbildungsstandes
educational upgrading
Verbesserung {f} des Aussehens
face-lift
Verbesserung {f} des Ertrags
yield enhancement
yield improvement
Verbesserung {f} des Marktes
market improvement
Verbesserung eines Argumentes
steel man [fig.]philos.spec.
Vorteil {m} einer Verbesserung
benefit of an improvement
eine bemerkenswerte Verbesserung anzeigen
to signify a remarkable improvement
Zeichen der Verbesserung zeigen
to show signs of improvement
allgemeine Verbesserung {f} der Marktlage
a general improvement in trade
Messung, Analyse und Verbesserung <MAV>
measurement, analysis and improvement <MAI>QM
Eine Verbesserung war längst fällig.
An improvement has long been overdue.
Gesetz {n} zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken <NetzDG> [kurz: Netzwerkdurchsetzungsgesetz]
Act to Improve Enforcement of the Law in Social Networks <NEA> [commonly known as: Network Enforcement Act]Internetlaw
Migration {f} zur Verbesserung der Lebenslage
betterment migrationpol.sociol.
Verbesserung {f} der Körper- und Kopfhaltung
improvement in body and head alignment
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten