Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Verstoß
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Verstoß
Verstoß {m}
violation
breach
infraction
transgression
offence [Br.]law
trespass
offense [Am.]
contravention
irregularity
Verstoß {m} [durch Missachtung]
contemptlaw
Verstoß {m} [gegen ein Recht]
infringementlaw
Verstoß {m} (gegen)
violation (of)
offense (against) [Am.]
bei einem Verstoß [gegen Gesetz, Verordnung etc.]
in the event of an infringement {adv}
in Verstoß geraten [österr.] [Amtsjargon]
currently unlocatable {adj}
grober Verstoß {m} gegen
gross violation oflaw
Verstoß {m} gegen Privilegien
breach of privilege
ein Verstoß gegen etw. sein
to be in contravention to sth.
einen Verstoß gegen etw. darstellen
to be in contravention to sth.
Verstoß {m} gegen Antidoping-Vorschriften
anti-doping rule violationsports
Verstoß {m} gegen das Betäubungsmittelgesetz
drug offense [Am.]law
Verstoß {m} gegen das Gesetz
delinquencylaw
violation of the lawlaw
offence against the lawlaw
Verstoß {m} gegen die Disziplin
breach of discipline
Verstoß {m} gegen die Ethik
breach of ethics
Verstoß {m} gegen die Etikette
breach of etiquette
Verstoß {m} gegen die Prinzipien
sin against principles
Verstoß {m} gegen die Regeln
breach of the rules
sin against the rules
Verstoß {m} gegen die Sicherheitsbestimmungen
breach of security
Verstoß {m} gegen die Straßenverkehrsordnung
traffic offence [Br.]law
traffic offense [Am.]law
Verstoß {m} gegen eine Regel
transgression of a rule
Verstoß {m} gegen eine Vertragsbestimmung
breach of a term of the contractlaw
Verstoß {m} gegen Klausel 15
breach of clause 15
Verstoß {m} gegen wissenschaftliche Regeln
academic dishonestyacad.
schwerer Verstoß {m} gegen die Sicherheitsvorkehrungen
serious security lapse
Verstoß {m} gegen den Geist des Sports [Regelwerk Fechten z. B.]
offence against sportsmanship [Br.]sports
Verstoß {m} gegen den guten Ton
breach of decorum
breach of etiquette
Verstoß {m} gegen die Anti-Doping-Regeln
anti-doping rules violation <ADRV>drugssports
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten