Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Viertel
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Viertel
Viertel-
quarter <qr.>
Viertel {n} [schweiz. meist {m}] [vierter Teil]
quarter [fourth]
fourth [fraction]
Viertel {n} [Wohngegend]
neighbourhood [Br.] [district within a town or city]urban
neighborhood [Am.]
Viertel {pl}
quarters
Viertel {f} {n} [Viertelnote]
crotchetmus.
quarter note [Am.]mus.
Viertel {pl} [Viertelnoten]
crotchetsmus.
Viertel {n} [Viertelliter Wein, Saft etc.]
quarter liter [Am.] [wine, juice, etc.]gastr.
Viertel {n} [Viertelliter Wein, Saft, etc.]
quarter litre [Br.] [wine, juice, etc.]gastr.
viertel acht [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after seven [Am.] [time]
viertel acht [südd.] [Zeit] [viertel nach sieben]
a quarter past seven [time]
viertel drei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past two [time]
(a) quarter after two [Am.] [time]
viertel eins [ugs.]
a quarter past twelve
viertel elf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past ten [time]
(a) quarter after ten [Am.] [time]
viertel fünf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past four [time]
(a) quarter after four [Am.] [time]
viertel neun [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past eight [time]
(a) quarter after eight [Am.] [time]
viertel sechs [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past five [time]
(a) quarter after five [Am.] [time]
viertel sieben [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past six [time]
(a) quarter after six [Am.] [time]
viertel vier [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past three [time]
(a) quarter after three [Am.] [time]
viertel zehn [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past nine [time]
(a) quarter after nine [Am.] [time]
viertel zwei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past one [time]
(a) quarter after one [Am.] [time]
viertel zwölf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past eleven [time]
(a) quarter after eleven [Am.] [time]
akademisches Viertel {n}
academic quartereduc.
benachteiligtes Viertel {n} [Wohngegend]
deprived areasociol.urban
besseres Viertel {n} [Wohngegend]
upscale neighborhood [Am.]
upscale neighbourhood [Br.]
drei Viertel {pl}
three quarters
three out of four
ein Viertel {n} [schweiz. meist {m}] [vierter Teil]
one out of four
erstes Viertel {n} [Mondphase]
waxing crescentastron.
historisches Viertel {n}
historic district [esp. Am.]urban
jüdisches Viertel {n}
Jewish quarterurban
Leeres Viertel {n} [die Sandwüste Rub al Khali]
Empty Quartergeogr.
letztes Viertel {n} [Mondphase]
waning crescentastron.
Viertel {n} nach
a quarter past
Viertel {n} vor
a quarter to
drei viertel acht [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter of eight [Am.] [time]
drei viertel acht [südd.] [Zeit]
a quarter to eight [time]
drei viertel drei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter to three [time]
(a) quarter of three [Am.] [time]
drei viertel eins [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter to one [time]
(a) quarter of one [Am.] [time]
drei viertel elf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter to eleven [time]
(a) quarter of eleven [Am.] [time]
drei viertel fünf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter of five [Am.] [time]
drei viertel fünf [Zeit]
quarter to five [time]
drei viertel neun [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter to nine [time]
(a) quarter of nine [Am.] [time]
drei viertel sechs [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter to six [time]
(a) quarter of six [Am.] [time]
drei viertel sieben [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter to seven [time]
(a) quarter of seven [Am.] [time]
drei viertel vier [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter to four [time]
(a) quarter of four [Am.] [time]
drei viertel zehn [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter to ten [time]
(a) quarter of ten [Am.] [time]
drei viertel zwei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter to two [time]
(a) quarter of two [Am.] [time]
viertel eins mittags
a quarter past noon
viertel eins nachts
a quarter past midnight
Viertel nach fünf
quarter past five
Viertel vor fünf
quarter to five
(ein) Viertel {n} auf ... [Uhrzeit] [regional] [(ein) Viertel vor jeder vollen Stunde]
(a) quarter to ... [time] [to every full hour]
(ein) Viertel {n} über ... [Uhrzeit] [österr.] [(ein) Viertel nach jeder vollen Stunde]
(a) quarter past ... [time] [past every full hour]
eine viertel Million {f}
a quarter of a million
Lambda-Viertel-Plättchen {n} <λ/4-Plättchen>
quarter-wave plate <λ/4 plate>opticsphys.
Viertel {n} nach Mitternacht
(a) quarter past midnight
Viertel-Zoll-Kassette {f}
quarter-inch cartridge
(ein) Viertel {n} vor fünf [Zeit]
a quarter to five {adv} [time]
drei viertel zwölf mittags
a quarter to noon
Es ist Viertel vor ...
It's a quarter to ...
um Viertel nach elf
at a quarter past eleven {adv}
um Viertel vor acht
at a quarter to eight {adv}
(ein) Viertel {n} nach acht [Zeit]
(a) quarter past eight [time]
(a) quarter after eight [Am.] [time]
(ein) Viertel {n} nach drei [Zeit]
(a) quarter past three [time]
(a) quarter after three [Am.] [time]
(ein) Viertel {n} nach eins [Zeit]
(a) quarter past one [time]
(a) quarter after one [Am.] [time]
(ein) Viertel {n} nach elf [Zeit]
(a) quarter past eleven [time]
(a) quarter after eleven [Am.] [time]
(ein) Viertel {n} nach fünf [Zeit]
(a) quarter after five [Am.] [time]
(ein) Viertel {n} nach neun [Zeit]
(a) quarter past nine [time]
(a) quarter after nine [Am.] [time]
(ein) Viertel {n} nach sechs [Zeit]
(a) quarter past six [time]
(a) quarter after six [Am.] [time]
(ein) Viertel {n} nach sieben [Zeit]
(a) quarter past seven [time]
(a) quarter after seven [Am.] [time]
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten