Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wände
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Wände

NOUN   die Wand | die Wände
Wände {pl}
walls
etw. wände sich
sth. would wind itself
feuchte Wände {pl}
damp wallsconstr.RealEst.
Wände haben Ohren.
Walls have ears.proverb
die Wände bedecken
to line the walls
die Wände hochgehen [fig.] [ugs.] [aus der Haut fahren]
to go ballistic [coll.]
die Wände hochgehen [ugs.] [Redewendung]
to climb the walls [coll.] [idiom]
die Wände hochgehen [ugs.] [Redewendung] [wütend werden]
to go up the wall [Br.] [coll.] [idiom]
to go through the roof [coll.] [idiom] [suddenly become very angry]
durch Wände gehen
to walk through walls
gegen Wände anreden
to talk till one is blue in the face [coll.]idiom
(wegen etw.Dat.) die Wände hochgehen [ugs.] [Redewendung]
to go off the deep end (about sth.) [coll.] [idiom]
die vier Wände anreden
to address the four walls
mit Bildern behangene Wände {pl}
walls hung with pictures
mit Bildern behängte Wände {pl}
walls hung with pictures
schall- und vibrationsarme Wände {pl}
shear wallsconstr.
Da könnte ich die Wände hochgehen. [ugs.]
It's enough to drive you up the wall. [coll.]idiom
Es ist zum Die-Wände-Hochgehen. [ugs.]
It's enough to drive you up the wall. [coll.]idiom
Es ist, um die Wände hochzugehen. [ugs.]
It's enough to drive you up the wall. [coll.]idiom
Narrenhände beschmieren Tisch und Wände.
[Only fools go around defacing things.]proverb
die Wände zum Wackeln bringen [ugs.]
to raise the roofidiom
Die Wände
The Screens [Jean Genet]Flit.theatre
Flüsternde Wände
The Whisperers [Bryan Forbes]Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung