Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Waffe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Waffe
Waffe {f} [auch fig.]
weapon [also fig.]
Waffe {f}
armweapons
Waffe {f} [Schusswaffe]
gun [firearm]weapons
ABC-Waffe {f}
WMD weaponmil.weapons
automatische Waffe {f}
automatic weapon <AW>weapons
bakteriologische Waffe {f}
bacteriological weapon
blanke Waffe {f} [Blankwaffe]
melee weaponweapons
bunkerbrechende Waffe {f}
bunker bustermil.weapons
geladene Waffe {f}
loaded gunweapons
Gotcha-Waffe {f}
paintball gunsports
halbautomatische Waffe {f}
semiautomaticweapons
semi-automatic weaponweapons
hubschraubergestützte Waffe {f}
helicopter-launched weapon
kalte Waffe {f}
cold weaponhunting
white armhuntingweapons
konventionelle Waffe {f}
conventional weaponmil.weapons
panzerbrechende Waffe {f}
armour-piercing weaponmil.weapons
persönliche Waffe {f}
personal weaponmil.weapons
scharfe Waffe {f}
armed weaponweapons
Taser-Waffe {f}
stun gunweapons
taser gunweapons
electroshock gunweapons
Taser® [electroshock weapon sold by TASER International]weapons
tödliche Waffe {f}
deadly weapon
lethal weapon
unregulierte Waffe {f}
unregulated weaponweapons
versteckte Waffe {f}
concealed weaponweapons
vollautomatische Waffe {f}
fully-automatic weaponweapons
mit vorgehaltener Waffe [Schusswaffe]
at gunpoint {adv}
(seine Waffe) sichern
to engage the safety (of one's gun)weapons
eine Waffe entsichern
to cock a gunweapons
eine Waffe handhaben
to wield a weapon
eine Waffe tragen
to be carrying [sl.] [to be in possession of a weapon]
to carry a weaponweapons
eine Waffe ziehen
to produce a weapon [gun, knife]
to draw a weapon [from sheath, holster etc.]
eine Waffe zücken
to draw a weapon [from scabbard, sheath, holster etc.]
etw.Akk. als Waffe benutzen
to weaponize sth. [use sth. as a weapon]
to weaponise sth. [Br.] [use sth. as a weapon]
jdn./etw. zur Waffe machen
to weaponise sb./sth. [Br.]
4,2-Millimeter-Waffe {f}
4.2 millimetre gun [Br.]weapons
luftgestützte Laser-Waffe {f}
airborne laser weapon <ABL>aviat.MedTech.
Stoßkraft {f} einer Waffe
contusive properties of a weapon
Take-Down-Waffe {f} [Gewehr]
takedown / take-down gunhuntingweapons
Umwandlung {f} etw.Gen. zur Waffe
weaponization of sth. [use as a weapon]
Leg deine Waffe weg!
Lay your weapon down!
Nimm die Waffe runter!
Put the gun down!
(die Waffe) auf jdn. richten
to level (the weapon) at sb.
jdn. mit der Waffe bedrohen [Schusswaffe]
to threaten sb. at gunpointweapons
nach seiner Waffe greifen
to go for one's weapon
Ausbildungsstand {m} an der Waffe
qualification in armsmil.
vom Hubschrauber eingesetzte Waffe {f}
helicopter-launched weaponmil.
Sie haben Ihre Waffe gut im Griff, wie ich sehe.
I see you handle your weapon well.
den Dienst an der Waffe verweigern [aus Gewissensgründen]
to refuse to fight [conscientious objector]
die Waffe gegen sich selbst richten
to turn the weapon on oneself
jdn./etw. zur / zu einer Waffe machen
to weaponize sb./sth.
mit einer Waffe schneller sein als jd.
to get the drop on sb. [Am.] [able to shoot an opponent first]
mit vorgehaltener Waffe zu etw. gezwungen werden
to be forced at gun-point to do sth.
von der Schulter abzufeuernde Waffe {f} [z. B. Panzerfaust]
shoulder weaponweapons
Mit der Waffe in der Hand
Gun Fury [Raoul Walsh]Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten