Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Weggehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Weggehen
weggehen
to leave [go away]
to depart
to dep [Br.] [coll.]
to go away
to walk off
to come away
to walk away
to wander off
to go off [to leave]
to go out [socialising]
to be off [coll.] [leave, depart]
weggehen [ugs.] [Flecken auf einem Stoff usw.]
to come off [coll.] [stains on a fabric etc.]
eilig weggehen
to hasten away
nacheinander weggehen
to drop off [to cease the pursuit one by one]
für immer weggehen
to leave for good
Ich wollte eben weggehen.
I was just about to leave.
von zu Hause weggehen
to leave home
weggehen wie warme Semmeln
to be snapped upidiom
weggehen wie warme Semmeln [ugs.]
to go like hot cakesidiom
wie warme Semmeln weggehen [ugs.]
to sell like hot cakes [coll.]idiom
Verzeihen Sie, würden Sie da mal kurz weggehen? [formelle Anrede]
Pardon me, please. Would you step out of there for a minute?
sich vor dem Weggehen / Ausgehen umziehen
to change before going out
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten