Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Werte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Werte
Werte {pl}
values
merits
worths
Werte {pl} [Ergebnisse]
data [results]med.acad.stat.
results [data]med.acad.stat.
Werte Geschäftspartner, ... [Briefanrede, Ansprache]
Dear valued business partners, ...
(jdm.) Werte vermitteln
to teach (sb.) valueseduc.
to impart values (to sb.)educ.
Werte auswerten
to analyse values [Br.]
to analyze values [Am.]
Werte umrechnen
to convert valuesfin.
abgetastete Werte {pl}
sampled data
Alpha-Werte {pl}
alpha sharesstocks
alpha stocksstocks
angestrebte Werte {pl}
target values
Arbitrage-Werte {pl}
arbitrage stocksstocks
bevorzugte Werte {pl}
preferred values
bleibende Werte {pl}
permanent values
christliche Werte {pl}
Christian valuesrelig.
elektrische Werte {pl}
electrical dataelectr.
empfohlene Werte {pl}
recommended values
feste Werte {pl}
fixed values
festverzinsliche Werte {pl}
bondsfin.
frauenpolitische Werte {pl}
women-political values
gemeinsame Werte {pl}
shared values
gewonnene Werte {pl} [eines Tests etc.]
obtained values [of a test etc.]acad.
immaterielle Werte {pl}
intangible assetsacc.
intangiblesfin.
innere Werte {pl}
inner values
kleinere Werte {pl}
small capsfin.stocks
konvertierbare Werte {pl}
convertible assetsfin.
künstlerische Werte {pl}
artistic merits
materielle Werte {pl}
tangibles
moralische Werte {pl}
ethical values
nichtnotierte Werte {pl}
outside securitiesfin.
unlisted securitiesfin.
religiöse Werte {pl}
religious valuesrelig.
sittliche Werte {pl}
moral values
moral standards
universelle Werte {pl}
universal valuesphilos.sociol.
unterschiedliche Werte {pl}
varying values
unverkäufliche Werte {pl}
unalienable property
unverzinsliche Werte {pl}
non-interest bearing securitiesfin.
non-interest-bearing securitiesfin.
verbindliche Werte {pl}
binding values
vorgespielte Werte {pl}
factitious values
zentrale Werte {pl}
core values
zweckgebundene Werte {pl}
earmarked assetsfin.
die Werte bestätigend
affirming the values
christlich-moralische Werte {pl}
Christian moral valuesrelig.
Gefühl {n} für Werte
sense of value
Herz-Kreislauf-Werte {pl}
cardio-vascular levels {pl}med.
Serum-FSH-Werte {pl}
serum follicle-stimulating hormone levels <serum FSH levels>med.
Umwertung {f} der Werte [bes. Nietzsche]
revaluation of values [esp. Nietzsche]philos.
Umwertung {f} der Werte [F. Nietzsche]
transvaluation of values [F. Nietzsche]quote
zugrunde liegende Werte {pl}
underlying values [Am.]
Empfang "fehlerhafte INIT-Werte"
"incorrect INIT values" receivedcomp.idiom
Werte von A nach B übernehmen.
Enter the values from A to B.
durch Komma getrennte Werte {pl}
comma separated values <CSV>
Schaden {m} im Werte von
damages to the amount of
Die Angabe der Werte erfolgt in ... [Einheit, z. B.: Grad Celsius]
The values are stated in ... [unit, e.g. degrees Celsius]
Ich werte das als ein Nein.
I take that / this as a no.
im Werte eines halben Pennys
a halfpennyworth of [dated]
Wie ist das werte Befinden? [geh.]
How are you?
sich an absolute Werte klammern
to cling to absolutesphilos.psych.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten