Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Windröschen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Windröschen
Windröschen {n}
anemone [genus Anemone]bot.
wind-flowerbot.
Windröschen {pl}
anemones [genus Anemone]bot.
Altai-Windröschen {n}
Irkutsk anemone [Anemone altaica]bot.
Apennin-Windröschen {n}
blue anemone [Anemone apennina]bot.
Apennine anemone [Anemone apennina]bot.
Apenninen-Windröschen {n}
blue anemone [Anemone apennina]bot.
Apennine anemone [Anemone apennina]bot.
Ausgebreitetes Windröschen {n}
eastern pasqueflower / pasque flower [Pulsatilla patens, syn.: Anemone patens]bot.
American pasqueflower / pasque flower [Pulsatilla patens, syn.: Anemone patens]bot.
Bach-Windröschen {n}
riverside windflower [Anemone rivularis]bot.
Himalayan windflower [Anemone rivularis]bot.
Baldo-Windröschen {n}
Tyrolean anemone [Anemone baldensis]bot.
Balkan-Windröschen {n}
Balkan anemone [Anemone blanda]bot.
Greek thimbleweed [Anemone blanda]bot.
Grecian windflower [Anemone blanda]bot.
Greek anemone [Anemone blanda, syn.: A. apennina subsp. blanda]bot.
mountain windflower of Greece [Anemone blanda, syn.: A. apennina subsp. blanda]bot.
Blaues Windröschen {n}
blue anemone [Anemone apennina]bot.
Apennine anemone [Anemone apennina]bot.
Greek anemone [Anemone blanda, syn.: A. apennina subsp. blanda]bot.
Balkan anemone [Anemone blanda, syn.: A. apennina subsp. blanda]bot.
Greek thimbleweed [Anemone blanda, syn.: A. apennina subsp. blanda]bot.
Grecian windflower [Anemone blanda, syn.: A. apennina subsp. blanda]bot.
Busch-Windröschen {n}
windflower [Anemone nemorosa]bot.
(European) thimbleweed [Anemone nemorosa]bot.
(European) wood anemone [Anemone nemorosa]bot.
smell fox [Anemone nemorosa] [wood anemone]bot.
helmet flower [Anemone nemorosa] [wood anemone]bot.
Dreiblatt-Windröschen {n}
lanceleaf anemone [Anemone trifolia, syn.: A. lancifolia]bot.
mountain thimbleweed [Anemone trifolia, syn.: A. lancifolia]bot.
three-leaved anemone [Anemone trifolia, syn.: A. lancifolia]bot.
Dreiblättriges Windröschen {n}
lanceleaf anemone [Anemone trifolia, syn.: A. lancifolia]bot.
three-leaved anemone [Anemone trifolia, syn.: A. lancifolia]bot.
mountain thimbleweed [Anemone trifolia, syn.: A. lancifolia]bot.
Drummonds Windröschen {n}
Drummond / Drummond's anemone [Anemone drummondii]bot.
alpine anemone [Anemone drummondii, syn.: A. lithophila]bot.
Felsen-Windröschen {n}
rock windflower [Anemone rupicola]bot.
Gelbes Windröschen {n}
buttercup anemone [Anemone ranunculoides]bot.
yellow (wood) anemone [Anemone ranunculoides]bot.
yellow woodland anemone [Anemone ranunculoides]bot.
yellow woodland thimble-weed [Anemone ranunculoides]bot.
Großes Windröschen {n}
wood anemone [Anemone sylvestris]bot.
snowdrop anemone [Anemone sylvestris]bot.
snowdrop windflower [Anemone sylvestris]bot.
Kanadisches Windröschen {n}
wind flower [Anemone canadensis, syn.: Anemonidium canadense]bot.
meadow anemone [Anemone canadensis, syn.: Anemonidium canadense]bot.
Canada anemone [Anemone canadensis, syn.: Anemonidium canadense]bot.
Canadian anemone [Anemone canadensis, syn.: Anemonidium canadense]bot.
Kaukasus-Windröschen {n}
Caucasian anemone [Anemone caucasica]bot.
Kordilleren-Windröschen {n}
southern anemone [Anemone decapetala]bot.
Mexikanisches Windröschen {n}
Mexican prickly poppy [Anemone mexicana]bot.
Narzissen-Windröschen {n}
narcissus anemone [Anemone narcissiflora, syn.: Anemonastrum narcissiflorum]bot.
narcissus-flowered anemone [Anemone narcissiflora, syn.: Anemonastrum narcissiflorum]bot.
narcissus thimbleweed / narcissus thimble-weed [Can.] [Anemone narcissiflora, syn.: Anemonastrum narcissiflorum]bot.
Narzissenblütiges Windröschen {n}
narcissus anemone [Anemone narcissiflora, syn.: Anemonastrum narcissiflorum]bot.
narcissus-flowered anemone [Anemone narcissiflora, syn.: Anemonastrum narcissiflorum]bot.
narcissus thimbleweed / narcissus thimble-weed [Can.] [Anemone narcissiflora, syn.: Anemonastrum narcissiflorum]bot.
Pazifisches Windröschen {n}
globe anemone [Anemone multifida, syn.: A. magellanica]bot.
cliff anemone [Anemone multifida, syn.: A. magellanica]bot.
red windflower [Anemone multifida, syn.: A. magellanica]bot.
Pacific anemone [Anemone multifida, syn.: A. magellanica]bot.
cutleaf anemone [Anemone multifida, syn.: A. magellanica]bot.
Hudson Bay anemone [Anemone multifida, syn.: A. magellanica]bot.
cut-leaved anemone [Anemone multifida, syn.: A. magellanica]bot.
Hudson / Hudson's anemone [Anemone multifida, syn.: A. magellanica]bot.
Schlaffes Windröschen {n}
flaccid anemone [Anemone flaccida]bot.
Tiroler Windröschen {n}
Tyrolean anemone [Anemone baldensis]bot.
Virginisches Windröschen {n}
tall anemone [Anemone virginiana]bot.
Virginia anemone [Anemone virginiana]bot.
tall thimbleweed [Anemone virginiana]bot.
Wald-Windröschen {n}
wood anemone [Anemone sylvestris]bot.
snowdrop anemone [Anemone sylvestris]bot.
snowdrop windflower [Anemone sylvestris]bot.
Waldsteppen-Windröschen {n}
wood anemone [Anemone sylvestris]bot.
snowdrop anemone [Anemone sylvestris]bot.
snowdrop windflower [Anemone sylvestris]bot.
(Gewöhnliches) Bach-Windröschen {n}
river anemone [Anemone rivularis]bot.
brook anemone [Anemone rivularis]bot.
river windflower [Anemone rivularis]bot.
(Gewöhnliches) Gelbes Windröschen {n}
yellow woodland thimble-weed / thimbleweed [Anemone ranunculoides, syn.: Anemonoides ranunculoides]bot.
Gewöhnliches Bach-Windröschen {n}
Himalayan windflower [Anemone rivularis]bot.
riverside windflower [Anemone rivularis]bot.
Gewöhnliches Gelbes Windröschen {n}
yellow anemone [Anemone ranunculoides, syn.: Anemonoides ranunculoides]bot.
buttercup anemone [Anemone ranunculoides, syn.: Anemonoides ranunculoides]bot.
yellow wood anemone [Anemone ranunculoides, syn.: Anemonoides ranunculoides]bot.
yellow woodland anemone [Anemone ranunculoides, syn.: Anemonoides ranunculoides]bot.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten