Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Züge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Züge
NOUN   der Zug | die Züge
Züge {pl} [Wesenszüge]
traits [character traits]
Züge {pl} [Gesichtszüge, Charakterzüge]
features [of sb.'s face, character]
Züge {pl}
trainsrail
lineaments
flystheatre
rifling
Züge {pl} [an einer Zigarette]
drags [coll.] [on a cigarette]
ankommende Züge {pl}
arrivals [arriving trains]rail
autistische Züge {pl}
autistic featurespsych.
ICE-Züge {pl}
ICE trainsrail
komische Züge {pl}
comic features
mädchenhafte Züge {pl} [Gesichtszüge]
girlish features
mädchenhafte Züge {pl} [Wesenszüge]
girlish traits
girlish characteristics
volle Züge {pl}
crowded trainsrailtrafficTrVocab.
zwanghafte Züge {pl}
obsessive featurespsych.
ohne besondere Züge
featureless {adj}
menschenähnliche Züge zusprechen
to anthropomorphize
to anthropomorphise [Br.]
50-Züge-Regel {f} [Schach]
fifty move rule [chess]games
Zusammenstoß {m} zweier Züge
crash between two trainsrail
collision between two trainsrail
train crash [between two trains]rail
Züge {pl} (im Gesicht)
lines (in the face)
Züge {pl} pro Stunde <Züge/Std., Züge/h>
trains per hour <tph>rail
Züge und Felder {pl}
grooves and landsweapons
Die Züge fahren pünktlich.
The trains are running to time.rail
Haben die Züge Anschluss?
Do the trains connect?rail
Zorn verzerrte seine Züge.
Anger distorted his features.
ein paar Züge machen
to have a few whiffs
ganze Züge {pl} voller Urlauber
trainloads of holidaymakers [coll.]travel
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten