Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Zahlen
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Zahlen
Zahlen- [z. B. Strahl, Code, Kombination, Akrobat]
number {adj} [attr.] [e.g. line, code, combination, cruncher]
zahlen
to pay
to remit
to disburse
to settle up
to make payment
to bring the money
Zahlen {pl}
figures
numbers
data
information {sg}
Zahlen {pl} [auf Zifferblatt]
numeralswatches
Bitte zahlen!
The bill please!gastr.TrVocab.
The check please! [Am.]gastr.TrVocab.
(für etw.) zahlen [widerwillig]
to fork over (for sth.) [coll.]idiom
abschnittsweise zahlen
to make progress payments
Alimente zahlen
to pay alimony
bar zahlen
to pay down
to pay cash
bargeldlos zahlen
to make cashless payments
bereitwillig zahlen
to pay readily
etw. postnumerando zahlen [nachträglich, nach erbrachter Leistung, nach Erhalt der Ware]
to pay sth. in arrearsfin.
etw. pränumerando zahlen [im Voraus bezahlen]
to pay sth. in advancefin.
falsch zahlen
to mispay
gut zahlen
to pay well
Honorar zahlen
to pay a fee
jdm. Tribut zahlen
to pay tribute to sb.hist.
Lehrgeld zahlen
to learn the hard wayidiom
Miete zahlen
to pay rent
monatlich zahlen
to pay monthly
nicht zahlen
to fail to pay
prompt zahlen
to pay promptly
pünktlich zahlen
to pay punctually
Rechnungen zahlen
to settle accountsacc.
Schadenersatz zahlen
to pay damages
Unterhalt zahlen
to aliment
to pay alimony
vierteljährlich zahlen
to pay every quarter
voll zahlen
to pay in full
Zahlen addieren
to add up figures
Zahlen beschönigen
to massage figuresacc.pol.
zahlen können
to be able to pay
Zahlen nachprüfen
to verify figures
Zahlen sortieren
to sort numbers
Zahlen unterscheiden
to distinguish figures
Zahlen vergleichen
to check figures
Zahlen veröffentlichen
to publish figures
Zahlen zusammenzählen
to add up figures
Zinsen zahlen
to pay interestfin.
to pay out interestfin.
Zoll zahlen
to pay customs
Zusatzgebühren zahlen
to pay add-on fees
zusätzlich zahlen
to pay extra
to pay additionally
zuviel zahlen [alt]
to overpay
aktuelle Zahlen {pl}
current figures
up-to-date figures
amtliche Zahlen {pl}
official figures
arabische Zahlen {pl}
Arabic figures
arabische Zahlen {pl} [arabische Ziffern]
Arabic numerals
Bernoulli-Zahlen {pl}
Bernoulli numbersmath.
bevorzugte Zahlen {pl}
preferred numbers
enttäuschende Zahlen {pl}
disappointing numbers
Fibonacci-Zahlen {pl}
Fibonacci numbersmath.
fortlaufende Zahlen {pl}
running numbers
continuous numbers
consecutive numbers
ganze Zahlen {pl}
integersmath.
integral numbersmath.
gemischte Zahlen {pl}
mixed numbersmath.
geschönte Zahlen {pl}
sugar-coated figures [fig.]
irrationale Zahlen {pl}
irrational numbersmath.
nachlassende Zahlen {pl}
dwindling numbers
nackte Zahlen {pl} [fig.]
bare figuresidiom
natürliche Zahlen {pl}
natural numbersmath.
nebeneinanderliegende Zahlen {pl}
adjacent numbers
neueste Zahlen {pl}
latest figures
nichtnegative Zahlen {pl}
non-negative numbersmath.
nichtpositive Zahlen {pl}
non-positive numbersmath.
rationale Zahlen {pl}
rational numbersmath.
reelle Zahlen {pl}
real numbersmath.
richtige Zahlen {pl}
correct figures
rote Zahlen {pl}
red figures
redacc.
rote Zahlen {pl} [fig.]
red inkfin.
römische Zahlen {pl}
Roman numerals
schwarze Zahlen {pl}
black figures
starke Zahlen {pl}
strong figuresfin.
türkische Zahlen {pl}
Turkish numerals
ungerade Zahlen {pl}
odd numbers
vorläufige Zahlen {pl}
preliminary numbers
provisional numbers
provisional figures
Ich möchte zahlen. [ugs.]
I'd like to pay.gastr.TrVocab.
in roten Zahlen
in the redfin.
in Zahlen aufgeteilt
scalar {adj}
in Zahlen ausgedrückt
numerical {adj}
in terms of numbers {adv}
nach (den) Zahlen [+Gen.]
according to figures {adv}
verpflichtet zu zahlen
under obligation to pay
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten