Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Zerstörung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Zerstörung
Zerstörung {f}
destruction
consumption
blight [destruction]
demolition
mutilation
ruin
ruination
corrosion
deletion
spoliation [ruining]
Zerstörung {f} [durch Krieg usw.]
devastation
Zerstörung ankündigen
to augur destruction
mutwillige Zerstörung {f}
wanton destruction
wilful destruction [Br.]
schöpferische Zerstörung {f}
creative destructionecon.pol.
starke Zerstörung {f}
severe destruction
völlige Zerstörung {f}
complete ruin
complete destruction
die Zerstörung planen
to plot destruction
schwere Zerstörung verursachen
to cause havoc
vor Zerstörung bewahren
to preserve from destruction
zur Zerstörung führen
to cause destruction
Bild {n} der Zerstörung
scene of destruction
garantierte wechselseitige Zerstörung {f}
guaranteed mutual destructionhist.
gegenseitig zugesicherte Zerstörung {f}
mutually assured destruction <MAD>mil.
Kräfte {pl} der Zerstörung
disruptive forces
Schneise {f} der Zerstörung
swath of destruction [esp. Am.]
Zerstörung {f} aller Hoffnung
wreck of all hope
Zerstörung {f} des Lebensraumes
habitat destructionbiol.ecol.
Zerstörung {f} des Lebensraums
habitat destructionecol.
Zerstörung {f} durch Atomwaffen
atomization
Zerstörung {f} eines Gebäudes
wreck of a building
Tod und Zerstörung tragen
to carry death and destruction
autoimmune Zerstörung {f} der Betazellen
autoimmune beta cell destructionmed.
Es war ein Bild der Zerstörung.
It was a scene of destruction.
Zerstörung ist mit dem Krieg verbunden.
Destruction attends on war.
am Rande der Zerstörung sein
to be on the brink of destruction
Mai 1943 – Die Zerstörung der Talsperren
The Dam Busters [Michael Anderson]Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten