Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Zone
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Zone
Zone {f}
zone
belt [area, zone]
area
Zone {f} [Basketball]
paintsports
Zone {f} [ugs.] [bundesd.] [kurz für: Sowjetische Besatzungszone (SBZ), später auch pej. für: DDR]
[coll. , often pej., West German term for Germany's Soviet Occupation Zone, and then the GDR]geogr.hist.pol.
abyssische Zone {f}
abyssal zone
aphotische Zone {f}
aphotic zonebiol.hydro.
atomfreie Zone {f}
nuclear-free zone
atomwaffenfreie Zone {f}
nuclear weapon-free zone
nuclear-weapons-free zone <NWFZ>mil.pol.
bevorzugte Zone {f}
zone of preference
bilaminäre Zone {f}
bilaminar zonedent.
bilaminäre Zone {f} [im Kiefergelenk]
retrodiscal tissue [Syn.: bilaminar zone]dent.
bioklimatische Zone {f}
bioclimatic zoneecol.
Blaue Zone {f} [ugs.] [Kurzparkzone]
Blue Zone [parking zone]traffic
Brillouin-Zone {f}
Brillouin zonemath.phys.
Coaching-Zone {f}
technical area [football]sports
dendritische Zone {f}
dendritic zonebiol.
dysphotische Zone {f}
dysphotic zonebiol.hydro.
entmilitarisierte Zone {f}
demilitarized zone <DMZ>
demilitarised zone <DMZ> [Br.]
erogene Zone {f}
erogenous zoneanat.
euphotische Zone {f}
euphotic zonehydro.
Felsenstein-Zone {f} [auch: Felsensteinzone]
Felsenstein zonebiol.
G-Zone {f}
Gräfenberg spot
Gambetta-Zone {f}
Gambetta zonefish
Gambetta's zonefish
gelbe Zone {f} [z. B. bei Parkregelung]
yellow zone
gemischte Zone {f} [Stadion]
mixed zone [stadium]sports
gemäßigte Zone {f}
temperate zonegeogr.meteo.
temperate regiongeogr.meteo.
tepid zone [rare] [temperate zone]geogr.meteo.
geografische Zone {f}
geographic zonegeogr.
gesetzesfreie Zone {f}
free-for-allidiom
gesättigte Zone {f}
saturated zone
Grüne Zone {f} [Internationale Zone von Bagdad]
Green Zone [International Zone of Baghdad] [diplomatic district]
grüne Zone {f} [z. B. bei Parkregelung]
green zone
Gräfenberg-Zone {f}
Gräfenberg spot
H-Zone {f}
H-zonebiol.
habitable Zone {f}
Goldilocks zoneastron.
hadale Zone {f}
hadal zoneecol.geol.hydro.
hadopelagische Zone {f}
hadopelagic zonebiol.hydro.
Head-Zone {f}
Head's / Head zonemed.
Head'sche Zone {f}
Head's / Head zonemed.
headsche Zone {f}
Head's / Head zonemed.
heiße Zone {f}
torrid zone
hyporheische Zone {f}
hyporheic zonehydro.
i-Zone {f} [Intrinsic-Zone]
intrinsic zonephys.
imprägnierte Zone {f}
impregnated zonespec.zool.
kalte Zone {f}
frigid zonegeogr.
kambiale Zone {f}
cambial zonebot.
kernwaffenfreie Zone {f}
nuclear-weapons-free zone <NWFZ>mil.pol.
Looser-Zone {f}
Looser's zone [also: Looser zone]med.
maschinenlesbare Zone {f} [Pass]
machine-readable zone <MRZ> [passport]
neritische Zone {f}
neritic zonebiol.hydro.
neutrale Zone {f}
neutral region
optische Zone {f}
optic zone
rauchfreie Zone {f} [Nichtraucherzone]
no smoking zone <NSZ>
rote Zone {f} [z. B. bei Parkregelung]
red zone
Saxothuringische Zone {f}
Saxo-Thuringian Zonegeol.
Schengen-Zone {f}
Schengen Area / areaEUpol.
seismogene Zone {f}
seismogenic zonegeol.
Strike-Zone {f} [Baseball-, Softball-Spiel]
strike zone [baseball]sports
subventrikuläre Zone {f} <SVZ>
subventricular zone <SVZ>anat.
T-Zone {f}
T-zonecosmet.
technische Zone {f}
technical area [football]sports
thermoneutrale Zone {f}
thermoneutral zone
tote Zone {f}
blind spottelecom.
tote Zone {f} [Elektrotechnik, bei Dreipunktregelung]
dead band
tote Zone {f} [Funktechnik, Funknavigation]
silent zone
tote Zone {f} [Messtechnik]
inactive neutral range
tote Zone {f} [Scanner]
dead zone
tote Zone {f} [Telekommunikation, Amateurfunk]
skip zone
tote Zone {f} [Telekommunikation, Funknavigation]
zone of silence
tote Zone {f} [Verfahrenstechnik]
death space
trophogene Zone {f}
trophogenic zonehydro.
tropholytische Zone {f}
tropholytic zonehydro.
unbesetzte Zone {f} [Frankreich]
free zone [portion of France not occupied by the German army until 1942]hist.pol.
unsortierte Zone {f}
unsorted zonecomp.
verbotene Zone {f}
prohibited zone
prohibited area
no-go area [Br.]
no-go zone [Am.]
verkehrsberuhigte Zone {f}
reduced-traffic areatrafficurban
verkehrsfreie Zone {f}
vehicle-free zone
waffenfreie Zone {f}
weapons-free zonemil.pol.
Wernicke-Zone {f} [selten] [Wernicke-Zentrum]
Wernicke's zoneanat.biol.
Zinn-Zone {f} [Auge]
Zinn's zonule [Zonula ciliaris]anat.
zonule of Zinn [Zonula ciliaris]anat.
Zinn-Zone {f} [selten: Zinn-Membran]
Zinn's membrane [also: Zinn membrane] [Zonula ciliaris]anat.
zollfreie Zone {f}
bonded zoneecon.
Zone CAV {f} <Z-CAV, ZCAV>
zone constant angular velocity <zone CAV, Z-CAV, ZCAV>comp.
öffentliche Zone {f}
public area
(zirkumstellare) habitable Zone {f}
(circumstellar) habitable zone [Goldilocks zone]astron.
Clarion-Clipperton-Zone {f}
Clarion-Clipperton zonegeol.
Null-Emission-Zone {f} <NEZ>
zero-emission zone <ZEZ>ecol.
Redlich-Obersteiner-Zone {f}
Redlich-Obersteiner's zone [also Redlich-Obersteiner zone]biol.
Tempo-30-Zone {f}
20 mph zone [for Canada: 30 kph, e.g. in school zones]traffic
Wadati-Benioff-Zone {f}
Benioff (seismic) zonegeol.
Zone {f} der Sklerose [Dead Tract]
dead tractdent.med.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten