Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Zusammenbruch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Zusammenbruch
Zusammenbruch {m}
collapse
disruption
meltdown [of company]econ.
breakdown
unraveling [Am.]econ.
debacle
disintegration
crash
failure
crackup
breakup [of a country, empire]
catastrophe
ruin
crack-up
break-down
finanzieller Zusammenbruch {m}
financial ruin
financial failure
financial collapse
geistiger Zusammenbruch {m}
mental breakdown
gesundheitlicher Zusammenbruch {m}
breakdown in health
totaler Zusammenbruch {m}
complete breakdown
völliger Zusammenbruch {m}
smashup
complete breakdown
wirtschaftlicher Zusammenbruch {m}
economic ruin
economic devastation
zweiter Zusammenbruch {m}
second breakdownelectr.
ökologischer Zusammenbruch {m}
ecological collapseecol.
nahe einem Zusammenbruch
short of a breakdown
den Zusammenbruch verursachen
to cause the breakdown
Zusammenbruch {m} der Kräfte
collapse of strength
Zusammenbruch {m} der Verhandlungen
breakdown of negotiations
Zusammenbruch {m} der Wirtschaft
collapse of the economyecon.
Zusammenbruch {m} des Bündnisses
collapse of the alliance
Zusammenbruch {m} des Euros
euro collapsefin.
Zusammenbruch {m} des Handels
collapse of trade
Zusammenbruch {m} des Marktes
collapse of the market
Zusammenbruch {m} einer Bank
collapse of a bank
Zusammenbruch {m} einer Währung
collapse of a currency
Zusammenbruch {m} eines Systems
collapse of a system
Zusammenbruch {m} eines Unternehmens
collapse of an enterprise
Zusammenbruch {m} der / einer Gradation [Retrogradation]
retrogradationzool.
Sie stand kurz vor dem Zusammenbruch.
She was at the point of collapse.
kurz vor dem Zusammenbruch stehen
to be on the verge of collapse
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten