Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Zusammenschluss
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Zusammenschluss
Zusammenschluss {m}
merger
amalgamation
consolidation
coalition
merging
affiliation [integration, merger]
incorporation
combine
union
federation
pool [amalgamation]
association
fusion
pooling
combination
integration
tie-up
abgewogener Zusammenschluss {m}
judicious amalgamation
angedrohter Zusammenschluss {m}
threatened amalgamation
freiwilliger Zusammenschluss {m}
voluntary association
horizontaler Zusammenschluss {m}
horizontal merger
horizontal combination
horizontal amalgamation
loser Zusammenschluss {m}
loose alliance
privater Zusammenschluss {m}
private association
stufenweiser Zusammenschluss {m}
gradual amalgamation
unvermeidlicher Zusammenschluss {m}
inevitable amalgamation
wettbewerbsschädlicher Zusammenschluss {m}
anticompetitive combinationecon.
gegen einen Zusammenschluss
opposed to amalgamation {adj}
im Zusammenschluss mit [+Dat.]
in affiliation with {prep}
den Zusammenschluss erzwingen
to force into amalgamation
den Zusammenschluss planen
to plan to affiliate
to plan to amalgamate
den Zusammenschluss versuchen
to try to amalgamate
einen Zusammenschluss empfehlen
to recommend to amalgamate
einen Zusammenschluss erzwingen
to force to amalgamate
Zusammenschluss {m} der Südstaaten
Confederate States of Americahist.
Zusammenschluss {m} gegen Minderheiten
clannishness [against minorities]
Zusammenschluss {m} mehrerer Kapitalgeber
syndication
Zusammenschluss {m} von Interessenten
bloc of interested parties
Zusammenschluss {m} von Ländern
bloc of countries
Zusammenschluss {m} von Parteien
bloc of parties
Zusammenschluss {m} von Unternehmen
amalgamation of companies
gesetzlicher Zusammenschluß {m} von Gemeinden [alt]
association of municipalities in law
Vertrag {m} über den Zusammenschluss
pooling agreement
Zustimmung {f} zu einem Zusammenschluss
approval for an amalgamation
sich um einen Zusammenschluss bemühen
to seek to amalgamate
Zusammenschluss {m} von Versicherern zur Deckung schwer versicherbarer Risiken
assigned risk poolinsur.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten