Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1003 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Aufrichtigkeit {f}probité {f} [du langage, de la pensée]
Aufrichtigkeit {f} einlægni {kv}
Aufrichtigkeit {f}directio {f}
Aufrichtigkeit {f} прямота {ж} [искренность]
Aufrichtigkeit {f}sinceritate {f}
Aufrichtigkeit {f}oprechtheid {de}
Aufrichtigkeit {f}כנות {נ'}
Aufrichtigkeit {f}גילוי {ז'} לב
Aufrichtigkeit {f} rättframhet {u} [uppriktighet]
Aufrichtigkeit {f}vilpittömyys
Aufrichtigkeit {f} reiluus
Aufrichtigkeit {f} sencillez {f} [sinceridad]
Aufrichtigkeit {f}candoare {f}
Aufrichtigkeit {f}llaneza {f} [sinceridad]
Aufrichtigkeit {f}bonne foi {f}
Aufrichtung {f} ridicare {f}
Aufrichtung {f} [Aufstellung] resning {u} [det att resa upp ngt.]
aufriggen att rigga
Aufriss {m}épure {f}
Aufriss {m}elevație {f}
Aufriss {m} [fig.] [Umrisse] esboço {m}
aufritzen a spinteca
aufritzen [aufkratzen]att rispa upp
aufrollenfelhajt
aufrollenreplicare [1]
aufrollen גלל [פעל]
aufrollenkääriä
Aufrollen {n} [einer Buchrolle] evolutio {f}
aufrücken ser promovido
aufrücken crescer
aufrücken se décaler
aufrückena fi promovat
Aufrücken {n}opprykk {m} {n}
Aufruf {m} szózat
Aufruf {m}appello {m}
Aufruf {m}обращение {с} [призыв]
Aufruf {m}výzva {f}
Aufruf {m} apel {n}
Aufruf {m}felhívás
Aufruf {m} ákall {hv}
Aufruf {m} appel {m}
Aufruf {m}apel {m}
Aufruf {m}oproep {de}
Aufruf {m} poziv {m}
Aufruf {m} evocatio {f}
Aufruf {m} citatio {f}
Aufruf {m} opprop {n}
Aufruf {m} davet
Aufruf {m} çağrı
Aufruf {m} apelo {m}
Aufruf {m} [an die Öffentlichkeit]כרוז {ז'}
Aufruf {m} [öffentlicher Appell] upprop {n} [(offentlig) vädjan om stöd, appell]
Aufruf {m} [zu etwas] richiamo {m} [invito]
Aufruf {m} zur Disziplin richiamo {m} alla disciplina
aufrufbar oproepbaar
aufrufen að virkja
aufrufen að hvetja til
aufrufen að kalla upp
aufrufen prozvati [sv.]
aufrufen vyvolať [dok.]
aufrufen a invoca
aufrufen a striga
aufrufenoproepen
aufrufenatt ropa upp
aufrufencitare [1]
aufrufen provocare [1]
aufrufena apela
aufrufenpozivati [nesv.]
aufrufenpozvati [sv.]
aufrufenвызывать [несов.]
aufrufen запускать [несов.]
aufrufenkutsua
aufrufenпозвати [св.]
aufrufen позивати [несв.]
Aufrufen {n}citatio {f}
Aufruhr {f}перетруха {ж} [устр.] [переполох]
Aufruhr {m} revolta {f}
Aufruhr {m} émeute {f}
Aufruhr {m} insurrection {f}
Aufruhr {m}ouragan {m} [déchaînement]
Aufruhr {m}agitazione {f}
Aufruhr {m} seditio {f}
Aufruhr {m}ebollizione {f} [fig.] [fermento]
Aufruhr {m} tumultus {m}
Aufruhr {m}uppþot {hv}
Aufruhr {m}uppreisn {kv}
Aufruhr {m} remous {m.pl} [foule]
Aufruhr {m} бунт {м}
Aufruhr {m}возбуждение {с} [волнение]
Aufruhr {m} смятение {с}
Aufruhr {m}переполох {м}
Aufruhr {m} révolte {f}
Aufruhr {m} rebelião {f}
Aufruhr {m} procella {f}
Aufruhr {m}tumulto {m}
Aufruhr {m}revoltă {f}
Aufruhr {m} uppståndelse {u} [oro och förvirring]
Aufruhr {m} vzbura {f}
Aufruhr {m} tumult {n}
Aufruhr {m} alvoroço {m} [motim]
« AufpAufrAufrAufraufrAufrAufraufsaufsaufsAufs »
« zurückSeite 1003 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten