Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1009 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
aufschlussreich показательный
aufschlussreich поучительный
aufschlussreichинтересный
aufschlussreichсодержательный
aufschlussreich poučan
aufschlussreichinformativ
aufschlussreich bilgi verici
aufschlussreichupplýsandi
aufschlussreich tanulságos
aufschlussreich revelator
aufschlussreichleerzaam [leerrijk]
aufschlussreichleerrijk
aufschlussreich elucidativo
aufschlussreich informativo [instrutivo]
aufschlussreichpouczający
aufschlussreich oivaltava
aufschlussreich relevant
aufschnappen zachytiť [dok.] [neúmyselne si vypočuť]
aufschnappen å snappe opp [fig.]
aufschnappenלכד [פעל]
aufschnappen [ugs.] att uppfånga [råka höra]
aufschnappen [ugs.] [hören] att överhöra [råka höra]
aufschnappen [ugs.] [zufällig hören]att snappa upp
aufschnappen [zufällig hören] [ugs.] začuť [dok.]
aufschnarchenhrknuti [sv.]
aufschneidenpokrájať [dok.]
aufschneiden nakrájať [dok.]
aufschneiden narezať [dok.]
aufschneiden öykkäröidä
aufschneidenrozrezať [dok.]
aufschneidenå skjære opp
aufschneiden [angeben] að grobba
aufschneiden [ugs.] [prahlen]raccontare fandonie
aufschneiden [ugs.] [prahlen] fare lo spaccone
aufschneiden [ugs.] [prahlen]sballarle grosse
aufschneiden [zerlegen]paloitella
aufschneiden [zerteilen] [Torte] fatiar
Aufschneider {m}palavracı
Aufschneider {m} pronker {de}
Aufschneider {m} crâneur {m}
Aufschneider {m} hencegő
Aufschneider {m}nugator {m}
Aufschneider {m} fanfaron {m} [lăudăros]
Aufschneider {m} [pej.] chvastúň {m} [han.]
Aufschneider {m} [ugs.] skrythals {m} [uform.]
Aufschneider {m} [ugs.] storskryter {m} [uform.]
Aufschneider {m} [ugs.] [pej.] skrävlare {u}
Aufschneider {m} [ugs.] [pej.] farolero {m} [col.] [fanfarrón]
Aufschneiderei {f} [ugs.] [pej.]skrum {hv}
Aufschneiderin {f} [ugs.] [pej.]skrävlare {u} [kvinnlig]
aufschneiderisch vantard
aufschnellen opveren
Aufschnitt {m} мясная нарезка {ж} [ассорти]
Aufschnitt {m} álegg {hv}
Aufschnitt {m} frios sortidos fatiados {m.pl}
Aufschnitt {m} carnes {f.pl} frias
Aufschnitt {m} carnes {f.pl} fatiadas
Aufschnitt {m}fiambre {m}
Aufschnitt {m} broodbeleg {het} [vlees of kaas]
Aufschnitt {m} felvágott
Aufschnitt {m} pålegg {n}
Aufschnitt {m} nárez {m}
Aufschnitt {m} pokrojona wędlina {f}
Aufschnitt {m}pålägg {n}
Aufschnitt {m} мясное ассорти {с} [нескл.]
Aufschnitt {m} narezak {m}
Aufschnitt {m} oppskjær {n}
Aufschnitt {m} leikkele
Aufschnitt {m}mezeluri {pl}
Aufschnitt {m} mezeluri {pl} asortate
Aufschnitt {m}kjötálegg {hv}
Aufschnitt {m} [Brotbelag] kallskuret {n} [best. f.] [oböjl.]
Aufschnitt {m} [Wurst]affettato {m}
Aufschnitt {m} [Wurstaufschnitt] charcuterie {f} [produits en tranches]
Aufschnittmaschine {f} trancheuse {f} à viande
Aufschnittmaschine {f} affettatrice {f}
aufschnüren [öffnen] desatar
aufschnüren [öffnen] desenlaçar [desatar]
aufschnüren [öffnen] desapertar
aufschraubena deșuruba
aufschrauben [aufdrehen, lösen, öffnen]odvrnuti [sv.]
aufschreckenexcitare [1]
aufschreckenmegijeszt
aufschrecken vystrašiť [dok.]
aufschreckensursauter [de peur]
aufschrecken opschrikken
aufschreckenhätkähtää
aufschrecken säväyttää
aufschrecken hätkähdyttää
aufschreckenkavahtaa [ponnahtaa pelosta]
aufschreckenpelästyttää
aufschrecken вздрагивать от неожиданности
aufschreckensäikähtää
aufschreckensäikkyä
Aufschrecken {n}sursaut {m}
Aufschrei {m} skrik {n}
Aufschrei {m} hróp {hv}
Aufschrei {m} kall {hv}
Aufschrei {m} výkrik {m}
Aufschrei {m}крик {м}
« AufraufsaufsaufsAufsaufsAufsAufsAufsAufsaufs »
« zurückSeite 1009 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten