Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1028 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Auffassung {f}תפיסה {נ'}
Auffassung {f} käsitys [mielipide]
Auffassung {f}בחינה {נ'}
Auffassung {f} percepere {f}
Auffassung {f} άποψη {η}
Auffassung {f} álit {hv}
Auffassung {f} opinie {f}
Auffassung {f} [Ansicht, Meinung]syn {u} [uppfattning]
Auffassung {f} [Ansicht] точка {ж} зрения
Auffassung {f} [Ansicht] взгляд {м} [мнение]
Auffassung {f} [Auffassungsgabe]сообразительность {ж}
Auffassung {f} [Auffassungsgabe] понятливость {ж}
Auffassung {f} [Auslegung]interpretação {f}
Auffassung {f} [Auslegung]conceção {f} [Port.]
Auffassung {f} [fig.]sjónarmið {hv}
Auffassung {f} [Meinung, Ansicht]mienka {f}
Auffassung {f} [Meinung]представление {с} [понимание, мнение]
Auffassung {f} [Meinung] мнение {с}
Auffassung {f} [Meinung] opinião {f}
Auffassung {f} [Meinung]mening {u} [uppfattning]
Auffassung {f} [Wahrnehmung]algı
Auffassungsgabe {f} dar {m} pojęcia
Auffassungsgabe {f}сообразительность {ж}
Auffassungsgabe {f} omdöme {n} [fattningsgåva]
Auffassungsgabe {f}fattningsförmåga {u}
Auffassungsgabe {f}bevattingsvermogen {het}
Auffassungsgabe {f}uppfattningsförmåga {u}
Auffassungsgabe {f} תפיסה {נ'}
Auffassungsgabe {f} înțelegere {f} [facultate perceptivă]
Auffassungsgabe {f} chápavosť {f}
Auffassungsgabe {f} vnímavosť {f} [chápavosť]
Auffassungsgabe {f}capacitate {f} de înțelegere
Auffassungskraft {f}chápavosť {f}
Auffassungsvermögen {n}felfogóképesség
Auffassungsvermögen {n}chápavosť {f}
Auffassungsvermögen {n}omdöme {n} [fattningsgåva]
Auffassungsvermögen {n} fattningsförmåga {u}
Auffassungsvermögen {n} bevattingsvermogen {het}
Auffassungsvermögen {n}uppfattningsförmåga {u}
Auffassungsweise {f} cognitio {f}
Auffeuchten {n}mouillage {m} [action de mouiller]
auffindbar находимый
auffindbar care poate fi găsit
auffindbar detectabil
auffindbar обнаруживаемый
auffindbar trouvable
auffindbarachável [que se pode encontrar]
auffindbar reperibile
auffindbardetecteerbaar
Auffindbarkeit {f} [Dokumente]reperibilità {f} [inv.] [documenti]
auffindenznajdować [natrafiać na zgubioną rzecz] [niedok.]
auffinden обнаружить [найти] [сов.]
auffinden отыскивать [несов.]
auffinden a găsi
auffindenreperire [4]
auffindenpronaći [sv.]
auffinden zateći [sv.]
auffinden nájsť [dok.]
Auffinden {n}rinvenimento {m}
Auffinden {n} обнаружение {с} [нахождение]
auffinden [entdecken]a descoperi
Auffindung {f}ritrovamento {m}
Auffindung {f}rinvenimento {m}
Auffindung {f}обнаружение {с}
Auffindung {f} descoperire {f}
Auffindung {f} identificare {f}
Auffindung {f} localizare {f}
aufflackern att flämta [bildl.] [t.ex. om eld]
aufflackern fellobban
aufflackern å blusse opp
aufflackernå blusse
aufflackern полыхнуть [сов.]
Aufflackern {n}fellobbanás
Aufflackern {n} explozie {f} [izbucnire, descărcare]
Aufflackern {n} der Gewalt flambée {f} de violence
aufflackerndflämtande [oböjl.] [bildl.] [t.ex. om eld]
aufflammenað blossa upp
aufflammen adolescere [3]
aufflammen fellobban
aufflammen å blusse opp
aufflammenполыхнуть [сов.]
aufflammen rozhorieť sa [dok.]
Aufflammen {n}flambée {f} [fig.]
aufflammen [auch fig.] att blossa upp [även bildl.]
aufflammen [auch fig.] att uppflamma [även bildl.]
aufflammen [auch fig.] att flamma upp [även bildl.]
aufflammen [auch fig.] вспыхнуть [сов.] [тж. перен.]
aufflammen [Konflikte, Kriege] [Feuer, Brand] encenderse [conflictos, guerras] [fuego]
aufflammend [auch fig.]uppflammande [även bildl.]
Auffliegen {n} [Vögel] взлёт {м} [птиц]
auffliegen [hochfliegen] взлетать [несов.]
auffliegen [sich plötzlich und schnell öffnen] rozletieť sa [dok.] [prudko sa otvoriť]
auffliegen [ugs.]a fi descoperit [arg.]
auffliegen [ugs.] [Betrug etc.] être démasqué [et prendre fin]
auffliegen [ugs.] [entdeckt werden]att åka dit [vard.] [bli avslöjad, bli upptäckt]
auffliegen [ugs.] [erwischt werden]att åka fast [vard.]
auffliegen lassen [eine Bande aufdecken]a destructura [a deconspira o grupare de infractori]
auffordern pedir
auffordernsolicitar
auffordernintimar
« aufeAufeAufeAuffauffAuffauffauffAuffAufgaufg »
« zurückSeite 1028 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung