Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1032 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Aufzug {m} [Fahrstuhl] ασανσέρ {το}
Aufzug {m} [Fahrstuhl]hissi
Aufzug {m} [pej.] [Kleidung]облачение {с} [одежда в общем]
Aufzug {m} [Theater] perde
Aufzug {m} [Umzug] optocht {de}
Aufzug {m} [Umzug] opptog {n}
Aufzugschacht {m} výťahová šachta {f}
Aufzugschacht {m} hisschakt {n}
Aufzugsführer {m}lyftuvörður {k}
Aufzugsschacht {m} výťahová šachta {f}
Aufzugsschacht {m}hisschakt {n}
Aufzugstür {f} porta {f} do elevador
Aufzugstür {f} výťahové dvere {pl}
Aufzugstür {f}hissdörr {u}
Aufzugstür {f} ușă {f} de lift
aufzwingenopdwingen
aufzwingen a forța
aufzwingen a impune
aufzwingennametnuti [sv.]
aufzwingennametati [nesv.]
aufzwingen å påtvinge
aufzwingen coagir
aufzwingenobrigar a
aufzwingenatt oktrojera [påtvinga]
aufzwingen אכף [פעל]
aufzwingen השית [הפ']
Aug- oculare
Augankrötchen {n}tungarafroskur {k} [Engystomops pustulosus, áður Physalaemus pustulosus]
Augapfel {m} globo {m} ocular
Augapfel {m} globo {m} oculare
Augapfel {m} ögonglob {u}
Augapfel {m} silmämuna
Augapfel {m}глазное яблоко {с} [Bulbus oculi]
Augapfel {m}globe {m} oculaire
Augapfel {m} gałka {f} oczna
Augapfel {m} oogappel {de}
Augapfel {m} βολβός {ο} του ματιού
Augapfel {m} augnknöttur {k} [Bulbus oculi]
Augapfel {m} szemgolyó
Augapfel {m} glob {m} ocular [Bulbus oculi]
Augapfel {m}prunelle {f} [littéraire]
Augapfel {m}globo {m} ocular [Bulbus oculi]
Augapfel {m}očná guľa {f} [lat.: Bulbus oculi]
Augapfel {m} зеница {ж} ока [устр.]
Augapfel {m} oogbol {de}
Augapfel {m} [fig.]ögonsten {u} [favorit]
Augapfel {m} [fig.] silmäterä [kuv.]
Augbolzen {m} cáncamo {m}
AugeAuge {f}
Auge Авга {ж}
Auge Auge
AugeAugé
Auge {f} Auge {f}
Auge {f}Auge {f}
Auge {f}Авга {ж}
Auge {f}Auge
Auge {f} Auge {u}
Auge {n}oko {n}
Auge {n} öga {n}
Auge {n} ojo {m}
Auge {n}œil {m}
Auge {n}глаз {м}
Auge {n}olho {m}
Auge {n} occhio {m}
Auge {n} auga {hv} [Oculus]
Auge {n} szem [Oculus]
Auge {n} øye {n}
Auge {n} oculus {m}
Auge {n}ochi {m}
Auge {n}oog {het}
Auge {n} göz
Auge {n}oko {n}
Auge {n} oko {n}
Auge {n}okulo
Auge {n} çeşm [osm.]
Auge {n}lumen {n}
Auge {n}око {ср}
Auge {n}μάτι {το}
Auge {n} οφθαλμός {ο} [επίσ.]
Auge {n} silmä
Auge {n} Μάτι {το}
Auge {n}око {с} [устр.] [книжн.] [глаз]
Auge {n} pupula {f} [fig.]
Auge {n} hvarmaljós {hv} [skáldamál]
Auge {n} sy {m}
Auge {n} עין {נ'}
Auge {n} [auf Würfel]pinta {f}
Auge {n} [auf Würfel] ponto {m}
Auge {n} [beim Würfel] punctum {n}
Auge {n} [einer Pflanze] gemma {f}
Auge {n} [entwickelnder Trieb an Gemüsen]csíra
Auge {n} [Fettauge auf der Suppe] fettpärla {u}
Auge {n} [im Pfauenschweif] gemma {f}
Auge {n} [Knospe]rügy [Gemma]
Auge {n} [vor allem von Hund oder Katze] glyrna {kv}
Auge {n} [Zählwert] [z. B. Würfel, Spielkarten]poento
Auge {n} der Vorsehung Œil {m} de la Providence
Auge {n} des Gesetzes a törvény őre
Auge {n} (des Sturms)myrskyn silmä
Auge {n} eines Wirbelsturms vórtice {m} [ciclón]
« aufwaufwaufwAufzaufzAufzAugeAugeaugeAugeAuge »
« zurückSeite 1032 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten