Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1066 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ausdauerndes Gänseblümchen {n} маргаритка {ж} многолетняя [Bellis perennis]
Ausdauerndes Knäuelkraut {n}tanngras {hv} [Scleranthus perennis]
Ausdauerndes Silberblatt {n} tunglsjóður {k} [Lunaria rediviva]
Ausdauerndes Weidelgras {n}vallarrýgresi {hv} [Lolium perenne]
(Ausdauerndes) Gänseblümchen {n}pratolina {f} comune [Bellis perennis]
Ausdauerrekord {m} duurrecord {het}
Ausdauersport {m}deporte {m} de resistencia
Ausdauersport {m}konditionssport {u}
Ausdauertest {m} þrekpróf {hv}
ausdehnbar expansible
ausdehnbar extensible
ausdehnenatt vidga
ausdehnen extendere [3]
ausdehnenrozszerzać [niedok.]
ausdehnenkitágít
ausdehnen að þenja
ausdehnenað stækka
ausdehnen að útvíkka
ausdehnen a extinde
ausdehnen a întinde
ausdehnen uitbreiden
ausdehnen продужити [св.]
ausdehnen estender [alongar, alargar]
ausdehnen dilatar
ausdehnena dilata
ausdehnenraširiti [sv.]
ausdehnenå utvide
ausdehnen dilatare [1]
ausdehnenatt töja
ausdehnen att töja ut
ausdehnen laajentaa
ausdehnen venyttää
Ausdehnen {n} venytys
ausdehnen [Gummi] esticar
ausdehnen [Macht] expandir
ausdehnen [Macht] alargar
ausdehnen [zeitlich] prolongar
Ausdehnung {f}ampliamento {m}
Ausdehnung {f} utsträckning {u}
Ausdehnung {f}impetus {m}
Ausdehnung {f} estensione {f}
Ausdehnung {f} dimensión {f}
Ausdehnung {f} espaciamiento {m}
Ausdehnung {f} expansión {f}
Ausdehnung {f}extensión {f}
Ausdehnung {f} útþensla {kv}
Ausdehnung {f}vídd {kv}
Ausdehnung {f} víkkun {kv}
Ausdehnung {f} þensla {kv}
Ausdehnung {f}stækkun {kv}
Ausdehnung {f}útbreiðsla {kv}
Ausdehnung {f} extension {f}
Ausdehnung {f} έκταση {η}
Ausdehnung {f} amplitude {f}
Ausdehnung {f}expansion {f}
Ausdehnung {f}tágulás
Ausdehnung {f} растяжение {с} [удлинение]
Ausdehnung {f} productio {f}
Ausdehnung {f} extindere {f}
Ausdehnung {f}lărgire {f}
Ausdehnung {f} dilatare {f}
Ausdehnung {f} rarefiere {f}
Ausdehnung {f} lungire {f}
Ausdehnung {f}terjedelem
Ausdehnung {f}terjeszkedés
Ausdehnung {f} intentus {m}
Ausdehnung {f} rozsah {m}
Ausdehnung {f} dimensio {f}
Ausdehnung {f} dilatatio {f}
Ausdehnung {f}uitbreiding {de}
Ausdehnung {f} uttänjning {u}
Ausdehnung {f} ekstensjon {m}
Ausdehnung {f} zasięg {m}
Ausdehnung {f}dilatación {f}
Ausdehnung {f}sträckning {u}
Ausdehnung {f} היקף {ז'}
Ausdehnung {f}dilatation {f}
Ausdehnung {f} התפשטות {נ'}
Ausdehnung {f}התרחבות {נ'}
Ausdehnung {f} laajennus
Ausdehnung {f} întindere {f}
Ausdehnung {f} venytys
Ausdehnung {f} expansiune {f}
Ausdehnung {f} [Ausmaß]dimensão {f}
Ausdehnung {f} [eines Gases]détente {f} [d'un gaz]
Ausdehnung {f} [Erweiterung]alargamento {m}
Ausdehnung {f} [Erweiterung] espansione {f}
Ausdehnung {f} [Erweiterung]expansie {de}
Ausdehnung {f} [im Raum]протяжение {ж} [о пространстве]
Ausdehnung {f} [räumlich] expansão {f}
Ausdehnung {f} [von Gas, Metall] dilatação {f}
Ausdehnung {f} [Weite]distesa {f} [estensione]
Ausdehnung {f} des polaren Packeises distesa {f} della banchisa polare
Ausdehnungsgefäß {n} tágulási tartály
Ausdehnungsgefäß {n} [Heizung]þenslugeymir {k}
Ausdehnungsgefäß {n} vaso {m} de expansión
Ausdehnungsgefäß {n} expansionskärl {n}
Ausdehnungskoeffizient {m} coeficient {m} de dilatare
Ausdehnungskoeffizient {m}utvidgningskoefficient {u}
Ausdehnungskraft {f} forza {f} espansiva
« ausbAusbausbausbausbAusdAusdAusdausdausdAusd »
« zurückSeite 1066 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten