Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1084 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Auftragsentwicklung {f} andamento {m} degli ordinativi
Auftragserfassung {f}ordervastlegging {de}
Auftragseröffnung {f}apertura {f} dell'ordine
Auftragserteilung {f} выдача {ж} заказов
Auftragsfilm {m}film {m} de commande
Auftragsfilm {m}opdrachtfilm {de}
Auftragsformular {n} modulo {m} d'ordine
auftragsgemäß come da ordine
auftragsgemäß conform cu comanda
auftragsgemäßconformément à l'ordre
auftragsgemäß conforme à l'ordre
Auftragskiller {m} tueur {m} à gages
Auftragskiller {m} sicario {m}
Auftragskiller {m} [ugs.] huurmoordenaar {de}
Auftragskiller {m} [ugs.]lejd mördare {u}
Auftragskiller {m} [ugs.] наёмный убийца {м}
Auftragskiller {m} [ugs.]sicario {m}
Auftragskiller {m} [ugs.] ucigaș {m} plătit
Auftragskiller {m} [ugs.] киллер {м} [наёмный убийца]
Auftragskillerin {f} [ugs.] lejd mördare {u} [kvinnlig]
Auftragskomposition {f} opdrachtcompositie {de}
Auftragslage {f} situație {f} a comenzilor
Auftragsmenge {f}cantitate {f} comandată
Auftragsmord {m} objednaná vražda {f}
Auftragsmord {m} assassinio {m} su commissione
Auftragsmord {m} omicidio {m} su commissione
Auftragsmord {m}заказное убийство {с}
Auftragsmord {m}naručeno ubojstvo {n}
Auftragsmord {m} plaćeno ubojstvo {n}
Auftragsmord {m}asasinat {n} la comandă
Auftragsmord {m} beställningsmord {n}
Auftragsmord {m} leigumorð {hv}
Auftragsmörder {m} huurmoordenaar {de}
Auftragsmörder {m}sicario {m}
Auftragsmörder {m} lejd mördare {u}
Auftragsmörder {m} sicaire {m} [littéraire]
Auftragsmörder {m}sicario {m}
Auftragsmörder {m} наёмный убийца {м}
Auftragsmörder {m}nájomný vrah {m}
Auftragsmörder {m} palkkamurhaaja
Auftragsmörder {m}ammattitappaja
Auftragsmörder {m}киллер {м} [наёмный убийца]
Auftragsmörder {m} leigumorðingi {k}
Auftragsmörderin {f} lejd mördare {u} [kvinnlig]
Auftragsmörderin {f} leigumorðingi {k} [kvenkyns]
Auftragsmörderin {f}nájomná vrahyňa {f}
Auftragsname {m}nume {n} de comandă
Auftragsnummer {f}číslo {n} objednávky
Auftragsnummer {f} numero {m} d'ordine
Auftragsnummer {f}număr {n} de comandă
Auftragsnummer {f} номер {м} заказа
Auftragsnummer {f}numéro {m} de commande
Auftragsposition {f}orderregel {de}
Auftragsposition {f} element {n} de comandă
Auftragsschläger {m} torped {u} [om person]
Auftragsschlägerin {f} torped {u} [kvinnlig]
Auftragsschreiber {m} spökskrivare {u}
Auftragsschreiber {m} escritor-fantasma {m}
Auftragsschreiberin {f}spökskrivare {u} [kvinnlig]
Auftragstaktik {f} uppdragstaktik {u}
Auftragsunterlagen {pl} documente {pl} aferente unei comenzi
Auftragsverfolgung {f} urmărire {f} a unei comenzi
Auftragsvergabe {f}appalto {m}
Auftragsvergabe {f}assegnazione {f} di appalto
Auftragsvergabe {f} выдача {ж} заказов
Auftragsvergabe {f}dodjela {f} poslova
Auftragsverhandlung {f} negociere {f} a unei comenzi
Auftragsverwaltung {f}gestionare {f} a comenzii
Auftragsverzögerung {f}întârziere {f} de execuție a comenzii
Auftragsvolumen {n}volum {n} al comenzilor
Auftragswesen {n}upphandling {u}
Auftragung {f} aplicare {f}
auftreffena nimeri pe [sau în] ceva
Auftreffen {n} попадание {с} [удар]
Auftreffwinkel {m} beesési szög
auftreiben zohnať [dok.] [peniaze a pod.]
auftreibenpozháňať [dok.] [peniaze a pod.]
auftreiben splašiť [dok.] [ľud.] [zohnať]
auftreiben conquirere [3]
auftreiben facere [3]
auftreiben a procura
auftreiben [Bauch] a umfla [a face să se baloneze]
auftreiben [etw. treibt etwas auf]að þenja út [e-ð þenur e-ð út]
auftreiben [Teig]að hefa
auftreiben [ugs.] [beschaffen] доставать [раздобывать] [несов.]
auftreiben [ugs.] [beschaffen]раздобывать [несов.] [разг.]
auftreiben [ugs.] [beschaffen] раздобыть [сов.] [разг.]
Auftreibung {f} distensie {f}
auftrennen a deșira
auftrennen פרם [פעל]
auftrennenratkoa [ompeleita]
auftrennen [Naht] rozpruwać [niedok.] [wyciągać nitki]
Auftrennung {f} [in / von Fraktionen]фракционирование {с}
auftreten выступать (на сцене) [несов.]
auftreten entrer en scène
auftretenexsistere [3]
auftreten aparecer
auftreten að koma fram
auftretenfellép
auftreten å opptre
« AufsaufsauftAuftAuftAuftauftAuftaufwAufwaufw »
« zurückSeite 1084 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung