Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1087 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
äußerst så in i vassen
äußerst tot-en-met
äußersttreege
äußerst предельно
äußerstextraordinariamente
äußerst izrazito
äußersthögeligen
äußerst i hög grad
äußerst nanajvýš
äußerst ytterst
äußerst såre [i høy grad]
äußerst éminemment
äußerst erittäin
äußerstmeð eindæmum
äußerst perfekte [absolute, treege]
äußerst extremadamente
äußerst [extrem] krajný [extrémny]
äußerst [extrem] krajne [extrémne]
äußerst [extrem] mimoriadne
äußerst [höchst] excessivement [extrêmement]
äußerst aktiv [engagiert]de choc [engagé]
äußerst ärgerlich agaçant
äußerst gefährlichcapitalis
äußerst gespannte Lage {f} крайне напряжённая ситуация {ж}
äußerst gravierend [Fehler etc.]gravissime [erreur, etc.]
äußerst interessant igen érdekes
äußerst kluge Frau {f} mulier {f} summae prudentiae
äußerst korrekt vorgehenproceder con toda corrección
äußerst langweilig прескучный [разг.]
äußerst müdelacega
äußerst nett genomtrevlig
äußerst schlecht pésimo
äußerst selten zelden of nooit
äußerst selten örsjaldan
äußerst selten extrem de rar
äußerst selten rarissime
äußerst stickig [nicht einatembare Luft]irrespirable [air]
äußerst vergnüglich jouissif
äußerst wichtig de toute première importance
äußerst wichtigкрайне важно
äußerst wohlschmeckend [geh.]kostlig [åld.] [läcker]
äußerst zart tenellulus
(äußerst) beschränktexigu
(äußerst) wichtigessentiel
außerstaatlichextraterritoriale
außerstande ófær um
außerstande sein nie być w stanie [tylko niedok.]
äußerste ytterlig
äußerste buitenste
äußerste végső
äußerste extrême
äußerste ýtrastur
Äußerste {n} stremo {m}
Äußerste {n} krajnosť {f}
Äußerste {n} äärimmäisyys
äußerste Diskretion {f}krajnja diskrecija {f}
äußerste Grenze {f}bristningsgräns {u}
äußerste Linke {f} estrema sinistra {f}
äußerste Not {f}ostateczność {f}
äußerste Vorsicht walten lassenað sýna fyllstu aðgætni
äußerste Vorsicht walten lassen að sýna ýtrustu aðgætni
äußersterextremus
äußerster ultimus
äußerster Notfall {m}végszükség
äußerster Punkt {m} extremum {n}
äußerster Zweig {m} palma {f}
Äußerstes {n}mucro {m}
äußerstes Ende {n}extremo {m}
äußerstes Ende {n}ääriraja
außerstrafrechtlicher Irrtum {m}errore {m} sulla legge extrapenale
außertariflichextratarifario
außertourlich [österr.]straordinario
Äußerung {f} vox {f}
Äußerung {f}espressione {f} [manifestazione]
Äußerung {f}ummæli {hv.ft}
Äußerung {f} dictum {n}
Äußerung {f}verbum {n}
Äußerung {f} ifade
Äußerung {f} uiting {de}
Äußerung {f} sermo {m}
Äußerung {f}выражение {с} [проявление]
Äußerung {f}prejav {m}
Äußerung {f}declaratio {f}
Äußerung {f} declarație {f}
Äußerung {f} afirmație {f}
Äußerung {f}vyjadrenie {n}
Äußerung {f} izjava {f}
Äußerung {f}esprimo
Äußerung {f}uitspraak {de} [uitlating]
Äußerung {f} ytring {m/f}
Äußerung {f} δήλωση {η}
Äußerung {f} énoncé {m}
Äußerung {f} énonciation {f}
Äußerung {f} изјава {ж}
Äußerung {f} uttalelse {m}
Äußerung {f} yttring {u}
Äußerung {f} ilmaisu
Äußerung {f} אמירה {נ'}
Äußerung {f} exprimare {f}
Äußerung {f}изъявление {с}
« ÄußeaußeaußeäußeaußeäußeÄußeAusfAusfAusfausf »
« zurückSeite 1087 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten