Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1093 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ausführen извршити [св.]
ausführen izvršiti [sv.]
ausführenביצע [פיעל]
ausführenizvoziti [nesv.]
ausführen kävelyttää
ausführen toimittaa [suorittaa]
ausführen panna toimeen
ausführen исполнить [сов.]
Ausführen {n}izvršenje {n}
ausführen [Computerprogramm] att exekvera [om dataprogram]
ausführen [darlegen]tratar
ausführen [darlegen]betogen [verklaren]
ausführen [darlegen] att utveckla [förklara närmare]
ausführen [darlegen] излагать [несов.]
ausführen [darlegen] изложить [сов.]
ausführen [durchführen]wykonywać [niedok.]
ausführen [durchführen]wykonać [dok.]
ausführen [durchführen] suorittaa
ausführen [ein Programm]исполнять [программу] [несов.]
ausführen [eine Handlung] att fullfölja
ausführen [erläutern] a explica
ausführen [erledigen]cumprir [tarefa]
ausführen [erledigen] täyttää [tehdä]
ausführen [exportieren]eksportować [niedok.]
ausführen [exportieren]wyeksportować [dok.]
ausführen [exportieren] exportál
ausführen [herausschaffen]exportare [1]
ausführen [in die Praxis umsetzen]toteuttaa
ausführen [Personen, Hund] a scoate la plimbare [persoane, câine]
ausführen [verrichten]vykonať [dok.]
ausführen [Waren, Devisen] að flytja út
ausführend executivo
ausführende Gewalt {f} putere {f} executivă
ausführende Gewalt {f}framkvæmdarvald {hv}
Ausführender {m} exécutant {m}
Ausführender {m} исполнитель {м} действия
Ausführender {m} eines Urteilsexécuteur {m} d'un arrêt
ausführendes Regionalorgan {n} [einer autonomen Region]giunta {f} regionale
Ausführer {m} fabricator {m}
Ausführer {m} exsecutor {m}
Ausführer {m}exporteur {de}
Ausführer {m}izvoznik {m}
Ausführer {m}izvođač {m}
Ausführer {m} izvoditelj {m}
Ausführer {m}vývozca {m}
Ausfuhrerlaubnis {f} permiso {m} de exportación
Ausfuhrfirma {f} empresa {f} exportadora
Ausfuhrgenehmigung {f} ihraç izni
Ausfuhrgenehmigung {f} licencia {f} de exportación
Ausfuhrgenehmigung {f}vientilupa
Ausfuhrkennzeichen {n}număr {n} de înmatriculare de export
Ausfuhrkontingent {n} экспортный контингент {м}
Ausfuhrland {n}zemlja {f} izvoznica
ausführlich minucioso
ausführlich detalhado
ausführlichpormenorizado
ausführlich em detalhe
ausführlich extensivo
ausführlich ampio
ausführlichutförlig
ausführlichút í æsar
ausführlich largamente
ausführlich tim tim por tim tim [Bras.] [col.]
ausführlichисчерпывающий [подробный]
ausführlich пространный [перен.]
ausführlichподробно
ausführlich multis verbis
ausführlich kimerítő
ausführlich dettagliato
ausführlich ýtarlegur
ausführlich ítarlegur
ausführlich detallado
ausführlich ýtarlega
ausführlich uitgebreid
ausführlich intensief
ausführlich uitvoerig
ausführlich in dettaglio [loc. avv.] [in tutti i particolari]
ausführlichrészletes
ausführlichdetaliat
ausführlichesauriente
ausführlich podrobný
ausführlich podrobne
ausführlichobšírny
ausführlich obšírne
ausführlichuber
ausführlichrészletesen
ausführlichdetenidamente
ausführlich accuratus
ausführlich amplio [informe]
ausführlich fusus
ausführlich extenso [dilatado]
ausführlichопширан
ausführlich подробный
ausführlich plenus
ausführlichdetaljert
ausführlich utførlig
ausführlichlate
ausführlich argutus
ausführlich multus
ausführlich amănunțit
« ÄußeAusfAusfAusfausfausfausfausfAusgAusgausg »
« zurückSeite 1093 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten