Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1094 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ausführlich podrobno
ausführlich opširno
ausführlich abondamment [largement]
ausführlich опширно
ausführlich detailný
ausführlich detailne
ausführlichpe larg
ausführlich dettagliatamente
ausführlich uttømmende
ausführlich perusteellinen
ausführlich [detailliert]détaillé
ausführliche Abhandlung {f}tractatio {f}
ausführlicher opširnije
ausführlicher darstellenpluribus verbis dicere [3]
Ausführlichkeit {f} minúcia {f}
Ausführlichkeit {f}detaliere {f}
Ausführlichkeit {f} detenimiento {m} [minuciosidad]
Ausführlichkeit {f} подробность {ж}
Ausfuhrmarkt {m} mercado {m} de exportação
Ausfuhrsubvention {f} sovvenzione {f} per l'esportazione
Ausfuhrüberschuss {m} eccesso {m} di esportazioni
Ausführung {f} execução {f}
Ausführung {f}kivezetés
Ausführung {f} effettuazione {f}
Ausführung {f} réalisation {f}
Ausführung {f} plenumado
Ausführung {f} functio {f}
Ausführung {f}wykonanie {n}
Ausführung {f}esposizione {f}
Ausführung {f} utförande {n}
Ausführung {f} исполнение {с}
Ausführung {f} выполнение {с}
Ausführung {f}εκτέλεση {η}
Ausführung {f} изведба {ж}
Ausführung {f}kivitelezés
Ausführung {f}kivitel
Ausführung {f}uitvoering {de}
Ausführung {f}effectus {m}
Ausführung {f}execuție {f}
Ausführung {f} ejecución {f}
Ausführung {f}exsecutio {f}
Ausführung {f} gerenciamento {m}
Ausführung {f} végrehajtás
Ausführung {f} actio {f}
Ausführung {f} izvršenje {n}
Ausführung {f} compimento {m}
Ausführung {f} izvedba {f}
Ausführung {f} utførelse {m}
Ausführung {f} realização {f} [execução]
Ausführung {f} ביצוע {ז'}
Ausführung {f} remarcă {f}
Ausführung {f} toimeenpano
Ausführung {f}извођење {ср}
Ausführung {f} exposição {f} [explicação]
Ausführung {f} executare {f} [realizare, efectuare a ceva]
Ausführung {f}izvođenje {n}
Ausführung {f} [Bearbeitung] lavorazione {f}
Ausführung {f} [Bemerkung]observação {f} [comentário para esclarecer]
Ausführung {f} [Durchführung]suoritus [työn suorittaminen]
Ausführung {f} [einer umfassenden Aufgabe] upplägg {n} [ordningen av tämligen omfattande arbete]
Ausführung {f} [eines Auftrages etc.] exécution {f} [réalisation]
Ausführung {f} [eines Computerprogramms]exekvering {u} [av ett dataprogram]
Ausführung {f} [Erläuterung] utläggning {u}
Ausführung {f} [Erläuterung] explanação {f}
Ausführung {f} [Machart]fattura {f} [lavorazione]
Ausführung {f} [Modell, Herstellungsart] finition {f} [résultat]
Ausführung {f} [Modell, Version]acabamento {m}
Ausführung {f} [Realisierung] toteutus [toteuttaminen]
Ausführung {f} des Beweisesargumentatio {f}
Ausführung {f} mit Wasserlack finition {f} en phase aqueuse
Ausführung [Umsetzung] omsättning {u} [utförande]
Ausführungsart {f}вид {м} исполнения
Ausführungsdokumentation {f}dokumentacja {f} wykonawcza
Ausführungsplan {m}plano {m} de execução
Ausführungsplan {m} kiviteli terv
Ausführungsumgebung {f}futtatási környezet
Ausführungszeit {f}timp {n} de execuție
Ausführungszeit {f} durată {f} de execuție
Ausfuhrunternehmen {n}empresa {f} exportadora
Ausfuhrverbot {n} útflutningsbann {hv}
Ausfuhrverbot {n}divieto {m} d'esportazione
Ausfuhrverbot {n}blocco {m} delle esportazioni
Ausfuhrverbot {n} kiviteli tilalom
Ausfuhrverbot {n}zákaz {m} vývozu
Ausfuhrwaren {pl}экспортные товары {мн}
ausfüllen implere [2]
ausfüllenexplere [2]
ausfüllenvyplniť [dok.]
ausfüllen að útfylla
ausfüllenað fylla út
ausfüllen að fylla upp í
ausfüllen invullen
ausfüllen suprir
ausfüllen å fylle ut
ausfüllen kitölt
ausfüllen volstorten
ausfüllenнаполнить [сов.]
ausfüllen plotësoj
ausfüllenзаполнять [несов.]
ausfüllenispuniti [sv.]
« AusfAusfAusfausfausfausfausfAusgAusgausgausg »
« zurückSeite 1094 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten