Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1102 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ausgeklügelt utspekulert
ausgeklügeltingenios
ausgeklügeltklurig [vard.] [om sak] [finurlig]
ausgeklügeltמתוחכם
ausgeklügelt vel úthugsaður
ausgeklügelt замысловатый
ausgeknockt knockad
ausgekocht [ugs.] [durchtrieben] uitgekookt
ausgekocht [ugs.] [pej.] [durchtrieben] durkdriven [skicklig på ett tvivelaktigt område]
ausgekugeltvykĺbený
ausgekugelt dislocat
ausgekühltrăcit
ausgekühlt vychladnutý
ausgekuppelt decuplat
ausgelacht werdenatt bli utskrattad
ausgeladen bortbjuden
ausgelassen deixado
ausgelassenalegre
ausgelassenjovial
ausgelassentravesso
ausgelassenbarulhento
ausgelassenturbulento
ausgelassenвесёлый
ausgelassen uppsluppen
ausgelassenпропущенный
ausgelassenопущенный [пропущенный]
ausgelassentúláradóan vidám
ausgelassenkátur
ausgelassen gáskafullur
ausgelassenærslafenginn
ausgelassen neastâmpărat [zburdalnic]
ausgelassen zvăpăiat
ausgelassen licentiosus
ausgelassenlicens
ausgelassen exsultans
ausgelassenprocax
ausgelassen baldadig [uitgelaten]
ausgelassen solutus
ausgelassen protervus
ausgelassen uppspelt
ausgelassen neviazaný
ausgelassen remissus
ausgelassen lascivus
ausgelassen lascivibundus
ausgelassensamopašný
ausgelassenrozpustilý
ausgelassen kåt [uform.] [vill]
ausgelassendartel
ausgelassen animerad [livlig]
ausgelassen galgopalegur
ausgelassen שובב
ausgelassenhilpeä
ausgelassen veselo
ausgelassenhillitön [vallaton]
ausgelassenzburdalnic
ausgelassen [Feier] divertido
ausgelassen [Feier] exuberante
ausgelassen [frohgemut] glad i hågen
ausgelassen [frohgemut]gladlynt
ausgelassen [Personen] exubérant
ausgelassen [Personen] turbulent
ausgelassen [Stimmung] gai
ausgelassen [Stimmung] plein d'entrain
ausgelassen [übermütig]ofsakátur
ausgelassen [übermütig] sfrenato [fig.]
ausgelassen [übermütig]scatenato
ausgelassen [übersprungen]overgeslagen [weggelaten]
ausgelassen [vergnügt] sprallig
ausgelassen [verspielt] wulps [dartel]
ausgelassen [weggelassen] omesso
ausgelassen sein lascivire [4]
ausgelassen sein резвиться [несов.]
ausgelassen seinað kunna sér ekki læti
ausgelassen sein [vor Freude]gestire [4]
ausgelassen werden הושמט [הופ']
(ausgelassen) tanzen karkeloida [ylät.]
ausgelassene Fröhlichkeit {f} glam {n}
ausgelassene Fröhlichkeit {f}glaumur {k}
[ausgelassener Chortanz der alten griechischen Komödie] cordax {f}
ausgelassenes Kind {n} copil {m} neastâmpărat
ausgelassenes Spiel {n} [Kinder, Hunde] ébat {m} [toujours les ébats]
ausgelassenes Treiben {n} tjo och tjim {n}
Ausgelassenheit {f}allegria {f}
Ausgelassenheit {f} lascivia {f}
Ausgelassenheit {f} exultatio {f}
Ausgelassenheit {f} exsultatio {f}
Ausgelassenheit {f}ofsakæti {kv}
Ausgelassenheit {f} licentia {f}
Ausgelassenheit {f} (буйная) весёлость {ж}
Ausgelassenheit {f}petulantia {f}
Ausgelassenheit {f} uppsluppenhet {u}
Ausgelassenheit {f} animação {f}
Ausgelassenheit {f} exuberância {f}
Ausgelassenheit {f} protervitas {f}
Ausgelassenheit {f} alacritas {f}
Ausgelassenheit {f} effusio {f} [fig.]
Ausgelassenheit {f} galgopaskapur {k}
Ausgelassenheit {f} galsi {k}
Ausgelassenheit {f} exuberanță {f}
Ausgelassenheit {f}ærsl {hv.ft}
« AusgausgausgausgausgausgausgausgausgausgAusg »
« zurückSeite 1102 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten