Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 111 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
absichtsvoll intentionally
absichtsvoll deliberately
absichtsvoll deliberate
absichtsvoll intentional
absiebento sieve
Absiebung {f} straining
Absiebung {f}sieving
Absiebung {f} screening [sieving]
absiedeln [metastasieren]to metastasize
absieden to boil off
Absiedlung {f}resettlement [vacation, clearance]
Absiedlung {f} resettlement [vacation, clearance]foobar
Absiedlung {f}metastasis
Absiedlung {f} [bes. von Institution, Firmen etc.] relocation [esp. companies]
Absiedlung {f} [euph. für Deportation] deportation
Absiedlungen / eine Absiedlung bilden [metastasieren] to metastasize
Absiedlungen bilden [Metastasen bilden]to spread by metastases
absingen [von Anfang bis zum Ende singen] to sing through a piece
absinkento fall
absinkento plummet
absinken to sag
absinken to slump
absinken to descend
Absinken {n} subsidence
Absinken {n} decline
Absinken {n}drop [reduction]
Absinken {n} downwelling
Absinken {n}sinkage
Absinken {n} des Meeresbodenssubsidence of the sea floor
Absinken {n} des Meeresbodenssubsidence of the ocean floor
Absinken {n} des Niveausslip in standards
absinken [Kurve] to sag
absinkendsagging
Absinkgeschwindigkeit {f} descent rate
Absinkungseffekt {m} decline effect
Absinth {m} absinthe
Absinth {m}absinth [Artemisia absinthium]
Absinth {m}absinthium [Artemisia absinthium]
Absinth {m}wormwood [Artemisia absinthium]
Absinth {m}absinthe wormwood [Artemisia absinthium]
Absinth {m} common wormwood [Artemisia absinthium]
Absinth {m} grand wormwood [Artemisia absinthium]
Absinth {m} green ginger [Artemisia absinthium]
Absinth {m} common sagewort [Artemisia absinthium]
Absinth {m}insipid absinth [Artemisia absinthium]
Absinth {m} mugwort [Artemisia absinthium]
Absinth {m} absinth sagewort [Artemisia absinthium]
Absinth {m} absinth [spv.]
Absinthglas {n} absinthe glass
Absinthin {n}absinthin
Absinthin {n}absinthiin [spv.]
Absinthismus {m} absinthism
Absinthlöffel {m}absinthe spoon
Absinthspanner {m} [Nachtfalterspezies] wormwood pug [Eupithecia absinthiata, syn.: Tephroclystia absinthiata] [moth]
Absinthtrinker {m} absinth drinker
Absinthtrinker {m} absinthe drinker
Absinthtrinkerin {f} absinthe drinker [female]
absitzen [ugs.] [Gefängnisstrafe, Zeit (im Gefängnis)] to serve [coll.] [time (in prison)]
absitzend dismounting
AbsolonAbsolon [David Barto]
absolut starkly
absolut utterly
absolut unmitigated
absolut downright
absolutdefinitely
absolut positively
Absolut. Positive.
absolutby all means
absolut absolutely
absolut dead [absolutely]
absolut outright
absolutstone [sl.] [absolutely]
absolutperfectly
absolut [Anfänger, Außenseiter etc.]rank [attr.] [utter, complete]
absolut ... sein to be nothing if not ...
absolut absolute
absolut allesthe full monty [coll.]
absolut einer Meinung mit in complete agreement with
absolut frei erfunden [Bericht etc.]totally fabricated [report etc.]
absolut gar nichts tun to do fuck all [vulg.]
absolut gegen etw. seinto be dead set against sth.
absolut geteilter Meinung sein to be very much in two minds about sth. [Br.]
absolut herrschen to reign supreme
absolut herrschento rule supreme
absolut jeder everyone and his dog [coll.]
absolut katastrophaler Urlaub {m} holiday from hell [Br.] [fig.]
absolut keine Ahnung habento have absolutely no idea
absolut keine Geduld {f} zero patience
absolut keinerdefinitely no one
absolut klarperfectly clear
absolut konvergent absolutely convergent
Absolut relativIt's All Relative
absolut schrecklich [ugs.]pain in the ass [Am.] [vulg.]
absolut sicher absolutely positive
absolut sicherfoolproof
absolut sicher sein to be as safe as houses
absolut sicher sein to be dead certain
absolut Sinn machen to make perfect sense
absolut spitze [ugs.]crackerjack [esp. Am.] [coll.]
absolut spitze [ugs.] crackajack [esp. Am.] [spv.] [coll.]
« Absc — abse — Abse — Abse — Absi — absi — abso — abso — Abso — Abso — Abso »
« zurückSeite 111 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten