Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1117 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ausländer {m} cudzoziemiec {m} [osob.]
Ausländer {m}étranger {m}
Ausländer {m} külföldi (ember)
Ausländer {m}иностранец {м}
Ausländer {m} buitenlander {de}
Ausländer {m} straniero {m}
Ausländer {m}estrangeiro {m}
Ausländer {m} străin {m}
Ausländer {m}utlending {m}
Ausländer {m}cudzinec {m}
Ausländer {m} útlendingur {k}
Ausländer {m} gringo {m} [am.]
Ausländer {m} yabancı
Ausländer {m} ecnebi
Ausländer {m} eksterlandano
Ausländer {m} stranac {m}
Ausländer {m}странац {м}
Ausländer {m} ξένος {ο} [κοιν.]
Ausländer {m} αλλοδαπός {ο}
Ausländer {m} ulkomaalainen
Ausländer {m} זר {ז'}
Ausländer {m} נוכרי {ז'}
Ausländer {m}vreemdeling {de}
Ausländer {m} extraneus {m}
Ausländer {m} hospes {m}
Ausländer {m} externus {m}
Ausländer {m} alienigena {m}
Ausländer {m} barbarus {m}
Ausländer {m}allochtoon {de}
Ausländer {m} persoană {f} străină
Ausländer {m}persoană {f} de altă naționalitate
Ausländer {m} persoană {f} de naționalitate străină
Ausländer {m} imigrant {m}
Ausländer {m}alienus {m}
Ausländer {m} muukalainen
Ausländer {m} иноземец {м} [устр.] [шутл.]
Ausländer {m} vierasmaalainen
Ausländer {m} [im Ausland lebend]expatrié {m}
Ausländer {m} [Tourist] guiri {m} [col.]
Ausländer {pl} barbaries {f} [fig.]
Ausländer {pl}străini {pl}
Ausländer {pl}persoane {pl} străine
Ausländer {pl} persoane {pl} de altă naționalitate
Ausländer {pl} gentes {f.pl}
Ausländer {pl} barbaria {f} [fig.]
[Ausländer mit dunkler Hautfarbe] basané {m} [péj.]
Ausländeramt {n} ured {m} za strance
Ausländeramt {n}ведомство {с} по вопросам пребывания иностранцев
Ausländeramt {n} idegenrendészet
Ausländeramt {n} služba {f} za strance
Ausländeramt {n} [in Belgien]Belgische Dienst Vreemdelingenzaken {de}
Ausländeramt {n} Oficiul {n} pentru Străini
Ausländerämter {pl} uredi {pl} za strance
Ausländeranteil {m} proporție {f} de străini
Ausländerbehörde {f}útlendingastofnun {kv}
Ausländerbehörde {f} útlendingaeftirlit {hv} [úrelt.]
Ausländerbehörde {f} birou {n} de imigrări
Ausländerbehörde {f}ведомство {с} по делам иностранцев
Ausländerbehörde {f}idegenrendészet
Ausländerfeind {m} xenofobo {m}
Ausländerfeind {m} xénophobe {m}
Ausländerfeindin {f}xenofoba {f}
Ausländerfeindin {f}xénophobe {f}
ausländerfeindlich xenofobo
ausländerfeindlich враждебный к иностранцам
ausländerfeindlich idegengyűlölő
ausländerfeindlichxénophobe
ausländerfeindlich xenófobo
ausländerfeindlich xenofóbico
Ausländerfeindlichkeit {f}xenofobia {f}
Ausländerfeindlichkeit {f} ксенофобия {ж}
Ausländerfeindlichkeit {f} враждебность {ж} к иностранцам
Ausländerfeindlichkeit {f} yabancı düşmanlığı
Ausländerfeindlichkeit {f} xenofobia {f}
Ausländerfeindlichkeit {f} xenofobia {f}
Ausländerfeindlichkeit {f}utlänningsfientlighet {u}
Ausländerfeindlichkeit {f} netrpeljivost {f} prema strancima
Ausländerfeindlichkeit {f} ksenofobija {f}
Ausländerfeindlichkeit {f}nesnošljivost {f} prema strancima
Ausländerfeindlichkeit {f} xenofobie {f}
Ausländerfeindlichkeit {f}שנאת {נ'} זרים
Ausländerhass {m} xenofobia {f}
Ausländerhass {m}mržnja {f} prema strancima
Ausländerhass {m}ksenofobija {f}
Ausländerhass {m} ксенофобия {ж}
Ausländerin {f} extranjera {f}
Ausländerin {f}étrangère {f}
Ausländerin {f}straniera {f}
Ausländerin {f} utlending {m} [kvinnelig]
Ausländerin {f}cudzinka {f}
Ausländerin {f} útlendingur {k} [kvenkyns]
Ausländerin {f}buitenlandse {de}
Ausländerin {f} иностранка {ж}
Ausländerin {f} buitenlander {de} [vrouwelijk]
Ausländerin {f} străină {f}
Ausländerin {f}vierasmaalainen [nainen]
Ausländerin {f} utlänning {u} [kvinnlig]
Ausländerin {f} utländska {u} [vard.] [utländsk kvinna]
Ausländerin {f}иноземка {ж} [устр.] [шутл.]
Ausländerin {f} [im Ausland lebend]expatriée {f}
« AusgAushaushauskAuskAuslAuslAuslAuslAuslAusl »
« zurückSeite 1117 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten