Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1134 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ausbeute {f} выход {м} [готового продукта]
Ausbeute {f}utbyte {n} [behållning]
Ausbeute {f} produs {n}
Ausbeute {f} exploatare {f}
Ausbeute {f} compilatio {f}
Ausbeute {f} câștig {n}
Ausbeute {f} beneficiu {n}
Ausbeute {f} rezultat {n}
Ausbeute {f} randament {n}
Ausbeute {f} grad {n} de valorificare
Ausbeute {f} hozam
Ausbeute {f} výťažok {m}
Ausbeute {f}výnos {m}
Ausbeute {f} [Ertrag]resa {f} [ricavo]
Ausbeute {f} [Nutzen, Ertrag] úžitok {m} [zisk]
Ausbeute {f} [Profit]profit {n}
Ausbeute {f} [veraltet] [Kriegsbeute] pradă {f} [de război]
Ausbeutefaktor {m} factor {m} de valorificare
ausbeutenexploiteren
ausbeutenexplorar [usar]
ausbeutenkizsákmányol
ausbeutenað stunda rányrkju
ausbeuten a exploata
ausbeutenå utnytte
ausbeutenkihasznál
ausbeuten εκμεταλλεύομαι
ausbeutenå utbytte
ausbeutenå eksploatere
ausbeuteneksploatirati [sv./nesv.]
ausbeuten експлоатисати [св.] [несв.]
ausbeutenvykorisťovať [nedok.]
ausbeuten vykoristiť [dok.]
ausbeuten ניצל [פיעל]
ausbeutenhyväksikäyttää
ausbeutenhyödyntää [luonnonvaroja]
ausbeutenעשק [פעל]
ausbeuten riistää [käyttää hyväkseen]
Ausbeuten {n}exploatering {u} [utnyttjande]
ausbeuten [z. B. Arbeiterschaft] эксплуатировать [несов.] [рабочих]
Ausbeuter- эксплуататорский
Ausbeuter {m} explorador {m}
Ausbeuter {m} эксплуататор {м}
Ausbeuter {m}compilator {m}
Ausbeuter {m} négrier {m} [exploiteur]
Ausbeuter {m}vykorisťovateľ {m} [han.]
Ausbeuter {m}exploatator {m}
Ausbeuter {m}riistäjä
Ausbeuter {m}explotador {m}
Ausbeuter {m} [pej.]utsugare {u}
Ausbeuterbetrieb {m}þrælabúðir {kv.ft}
Ausbeuterbetrieb {m}þrælakista {kv}
Ausbeutergesellschaft {f}эксплуататорское общество {с}
Ausbeuterin {f} эксплуататорша {ж} [разг.]
ausbeuterisch эксплуататорский
ausbeuterisch exploatator
Ausbeuterklasse {f} clasă {f} exploatatoare
Ausbeuterordnung {f} эксплуататорский строй {м}
Ausbeutung {f} exploitatie {de}
Ausbeutung {f} espoliação {f}
Ausbeutung {f}esfoladela {f}
Ausbeutung {f} exploração {f}
Ausbeutung {f}arðrán {hv}
Ausbeutung {f} sfruttamento {m}
Ausbeutung {f}exploitation {f}
Ausbeutung {f} utsugning {u} [exploatering]
Ausbeutung {f}uitbuiting {de}
Ausbeutung {f} эксплуатация {ж}
Ausbeutung {f} exploatare {f}
Ausbeutung {f}explotación {f}
Ausbeutung {f}vykorisťovanie {n}
Ausbeutung {f} exploatering {u} [utnyttjande]
Ausbeutung {f} riisto
Ausbeutung {f}gjörnýting {kv}
Ausbeutung {f} der Wasserkraft beislun {kv} vatnsorku
Ausbeutungs- эксплуатационный
Ausbeutungsbetrieb {m} hikipaja
Ausbeutungsbetrieb {m} þrælabúðir {kv.ft}
Ausbeutungsbetrieb {m} þrælakista {kv}
ausbezahlenatt betala ut
ausbezahlen uitbetalen
ausbezahlen a achita
Ausbezahlung {f}vyplatenie {n} [dlhu ap.]
ausbildencolere [3]
ausbildenkifejleszt [kiképez]
ausbilden kialakít [kifejleszt]
ausbildeneducar
ausbildenkiképez
ausbildena instrui
ausbildentreinar
ausbilden εκπαιδεύω
ausbildenvyškoliť [dok.]
ausbilden vyučiť [dok.]
ausbildenvzdelávať [nedok.]
ausbilden formare [1]
ausbilden erudire [4]
ausbildenopleiden
ausbilden å utdanne
ausbilden att utbilda
ausbilden vycvičiť [dok.] [vyškoliť]
ausbilden informare [1]
« ausmausSausVausWausbAusbausbAusbausbAusbausb »
« zurückSeite 1134 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung