Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1136 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ausruhen att vila
ausruhen odpočinúť si [dok.]
ausruhenuitrusten
ausruhendescansar
ausruhendinlenmek
ausruhenkipihen
ausruhen riposare
ausruhen ripozi
ausruhen quiescere [3]
ausruhen að hvíla
ausruhen descansar
ausruhenå hvile
ausruhen одмарати се [несв.]
ausruhenαναπαύομαι
ausruhen ξεκουράζομαι
ausruhen odpočívať [nedok.]
ausruhenoddychovať [nedok.]
ausruhen repousar
ausruhen folgar [descansar]
ausruhen rusten [uitrusten]
ausruhen huilata [arki.]
ausruhen pushoj
Ausruhen {n} lepo
ausruhen [meist transitiv: sich, Arme, Beine, Augen a.] lepuuttaa
ausrupfena smulge
ausrupfennyppiä [kyniä]
ausrupfen [Federn]kyniä [höyheniä]
ausrüsten armare [1]
ausrüsteninstruere [3]
ausrüsten armar
ausrüsten að útbúa
ausrüsten að búa
ausrüsten att beväpna
ausrüstena utila
ausrüstena echipa
ausrüsten a înzestra
ausrüstenоснащать [несов.]
ausrüstenоснастить [сов.]
ausrüstenatt utrusta
ausrüsten å utruste
ausrüstenexornare [1]
ausrüsten adornare [1]
ausrüstenå utstyre
ausrüsten ekipi
ausrüsten felszerel
ausrüsten opremiti [sv.]
ausrüsten vyzbrojiť [dok.]
ausrüsten экипировать [сов./несов.] [книжн.]
ausrüsten опремити [св.]
ausrüsten снарядить [сов.]
ausrüstenснаряжать [несов.]
Ausrüsten {n} [z. B. Heer, Schiff] equipaggiamento {m} [azione]
ausrüsten [bewaffnen]att armera [beväpna]
Ausrüstung {f}equipo {m} [utensilios, instrumentos]
Ausrüstung {f} corredo {m} [attrezzatura]
Ausrüstung {f}equipamento {m}
Ausrüstung {f} attirail {m} [matériel]
Ausrüstung {f}wyposażenie {n}
Ausrüstung {f} utrustning {u}
Ausrüstung {f} utrustande {n}
Ausrüstung {f}útbúnaður {k}
Ausrüstung {f} оборудование {с}
Ausrüstung {f} снаряжение {с}
Ausrüstung {f}attrezzatura {f}
Ausrüstung {f} búnaður {k}
Ausrüstung {f} εξοπλισμός {ο}
Ausrüstung {f}uitrusting {de}
Ausrüstung {f} výstroj {m}
Ausrüstung {f} vybavenie {n}
Ausrüstung {f} felszerelés
Ausrüstung {f} ornatus {m}
Ausrüstung {f} ornamentum {n}
Ausrüstung {f} ekipman
Ausrüstung {f} assetto {m} [equipaggiamento]
Ausrüstung {f} équipement {m}
Ausrüstung {f} амуниция {ж}
Ausrüstung {f}echipament {n}
Ausrüstung {f} utilare {f}
Ausrüstung {f} utilaj {n}
Ausrüstung {f} înzestrare {f}
Ausrüstung {f} supellex {f}
Ausrüstung {f} varustus
Ausrüstung {f}oprema {f}
Ausrüstung {f} экипировка {ж}
Ausrüstung {f}utstyr {n}
Ausrüstung {f} armamento {m}
Ausrüstung {f}matériel {m}
Ausrüstung {f} výzbroj {f}
Ausrüstung {f} ערכה {ז'}
Ausrüstung {f} tarvikkeet {pl} [varusteet]
Ausrüstung {f} varusteet {pl}
Ausrüstung {f} опрема {ж}
Ausrüstung {f} ציוד {ז'}
Ausrüstung {f} välineet {pl}
Ausrüstung {f}kalusto
Ausrüstung {f} [Ausstattung]оснащение {с}
Ausrüstung {f} [Bewaffnung]armering {u} [beväpnande]
Ausrüstung {f} [Geräte usw.] equipaggiamento {m} [attrezzatura]
Ausrüstung {f} [Material] materiel {u} [utrustning]
Ausrüstung {f} [Montur]mundering {u} [utrustning]
« ausrAusrAusrAusrausrausrAusrAussAussaussAuss »
« zurückSeite 1136 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten