Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1165 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
austricksenfazer uma finta
austricksenfintar
austricksen enganar
austricksenå lure trollet
austricksen höynäyttää [arki.]
austricksen [ugs.]a fenta
austricksen [ugs.] תעתע [פיעל]
austricksen [ugs.]vedättää [arki.] [huijata]
Austrieb {m} lăstar {m}
Austrieb {m}образование {с} побегов
Austrieb {m} [Jungspross]germe {m} [première pousse qui sort d'une graine]
Austrija {f} Österreich {n}
Austrijanac {m} Österreicher {m}
Austrijanka {f}Österreicherin {f}
austrijskiösterreichisch
austrinken wypić [dok.]
austrinken að drekka tómt
austrinkenvypiť [dok.]
austrinkena bea tot
austrinken a bea până la ultima picătură
austrinken выпить [сов.]
austrinkenпопити [св.]
austrinken siccare [1]
austrinken ispiti [sv.]
austrinken kiiszik
austrinken dopiť [dok.]
austrinkenatt dricka ur
austrinkenatt dricka upp
austrinken finir (son verre)
austrinkeniskapiti [sv.]
Austritt {m} uscita {f}
Austritt {m} úrsögn {kv}
Austritt {m}выход {м} [действие] [тж. из состава организации]
Austritt {m} scurgere {f}
Austritt {m} eliminare {f}
Austritt {m} retragere {f}
Austritt {m} uittreding {de}
Austritt {m} salida {f}
Austritt {m} [Austreten, Entweichung]протечка {ж}
Austritt {m} [von Dampf, Flüssigkeit]fuoruscita {f}
Austritt {m} [von Gas, Öl] únik {m} [plynu, oleja]
Austritt {m} [Weggang]выбытие {с}
Austritt {m} [z. B. aus einer Organisation, Mannschaft]avhopp {n} [om organisation, lag]
Austritt {m} [z. B. aus Kirche oder Partei]utträde {n}
Austritt {m} aus dem Spital [schweiz.]externare {f} din spital
Austritt {m} aus der Kirche utträde {n} ur kyrkan
Austritt {m} aus der Kirche kyrkoutträde {n}
Austrittsarbeit {f}travail {m} de sortie
Austrittsarbeit {f}función {f} de trabajo [la energía mínima necesaria para arrancar un electrón de un sólido]
Austrittskante {f} afturbrún {kv}
Austrittsleistung {f} [schweiz.] prestation {f} de sortie [suisse]
Austrittswunde {f}ferita {f} d'uscita
Austrittswunde {f} výstupná rana {f}
austroasiatisch ausztroázsiai
austroasiatischausztroázsia
austroasiatische Sprachen {pl} lenguas {f.pl} austroasiáticas
austroasiatische Sprachfamilie {f} ausztroázsiai nyelvcsalád
austrocknenwysychać [niedok.]
austrocknen wyschnąć [dok.]
austrocknen a desica
austrocknen elapad
austrocknen kiszárad
austrocknenvyschýnať [nedok.]
austrocknenvysychať [nedok.]
austrocknen vyschnúť [dok.]
austrocknensiccare [1]
austrocknen высохнуть [сов.]
austrocknenвысыхать [несов.]
austrocknenзасохнуть [сов.]
austrocknen засыхать [несов.]
austrocknen coquere [3]
austrocknen att torka ut
austrocknen s'assécher
austrocknen התייבש [הת']
austrocknen secar
austrocknen ehtyä [kuivua]
austrocknen kuivua
austrocknen a usca
austrocknenuitdrogen
austrocknen [auch fig.] [trocken werden]insecchire [anche fig.] [diventare secco]
austrocknen [trocken werden] [z. B. See] essiccarsi [prosciugarsi] [p. es. lago]
austrocknen [trockenlegen] kiszárít
austrocknen [trockenlegen] [Sumpf] a seca [mlaștină]
Austrocknung {f} uttorkning {u}
Austrocknung {f}deshidratare {f}
Austrocknung {f} dehidráció
Austrocknung {f} isušivanje {n}
Austrocknung {f} assèchement {m}
Austrocknung {f} prosciugamento {m}
Austrocknung {f} exsicație {f}
Austrocknung {f} asanare {f}
Austrocknung {f} desecare {f}
Austrocknung {f}desecación {f}
Austrofaschismus {m} Avusturya Faşizmi
Austro-Hungarianrakúsko-uhorský
Austro-Hungarian Empire Rakúsko-uhorská monarchia {f}
Austromarximus {m}austromarxismo {m}
Austromarxismus {m}Avusturya Marksizmi
Austromarxismus {m} austromarxismo {m}
austronesisch австронезийский
« AustaustAustaustaustaustaustausvauswauswAusw »
« zurückSeite 1165 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten