Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1171 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ausweg {m}espediente {m}
Ausweg {m}scampo {m} [via d'uscita]
Ausweg {m}úrræði {hv}
Ausweg {m}espediente {m} [via d'uscita]
Ausweg {m}выход {м} [из ситуации]
Ausweg {m} smuga {kv}
Ausweg {m}undankomuleið {kv}
Ausweg {m}kostur {k}
Ausweg {m} recurso {m}
Ausweg {m}undanfæri {hv}
Ausweg {m} wyjście {n}
Ausweg {m} effugium {n}
Ausweg {m}ieșire {f} [dintr-un impas]
Ausweg {m}uitweg {de}
Ausweg {m} východisko {n}
Ausweg {m} izlaz {m}
Ausweg {m} utväg {u}
Ausweg {m} fangaráð {hv} [fornt]
Ausweg {m} biais {m} [expédient]
Ausweg {m}излаз {м}
Ausweg {m} выход {м} из положения
Ausweg {m} çare
Ausweg {m}vegur {k} [möguleiki, tækifæri]
Ausweg {m}soluție {f}
Ausweg {m}salida {f} [escapatoria]
Ausweg {m} échappatoire {f}
Ausweg {m} [auch fig.]scappatoia {f} [anche fig.]
Ausweg {m} [aus der Not]expédient {m} [pour se sortir d'une mauvaise situation]
Ausweg {m} [aus der Not]expedient {n}
Ausweg {m} [aus] saída {f} [de]
Ausweg {m} [Ausflucht] via {f} di scampo
Ausweg {m} [Ausflucht] via {f} d'uscita
Ausweg {m} [fig.]issue {f}
Ausweg {m} [Lösung] saída {f} [solução]
Ausweg {m} [Notbehelf]ripiego {m}
ausweglos bezvýchodiskový
ausweglosbeznádejný
ausweglos hopeloos
ausweglos безвыходный
ausweglossans issue
ausweglos çıkmaz
ausweglosdésespéré [situation]
ausweglos безизлазан
ausweglos hopplös [t.ex. situation]
ausweglosutsiktslös
ausweglos безысходный
ausweglosбезнадёжный [безысходный]
ausweglos disperat
ausweglosbezizlazan
ausweglos fără ieșire
ausweglosfără scăpare
ausweglose Lage {f}безвыходное положение {с}
ausweglose Lage {f} замкнутый круг {м}
ausweglose Lage {f} situație {f} fără ieșire
ausweglose Lage {f} situație {f} fără scăpare
ausweglose Situation {f}безвыходное положение {с}
Ausweglosigkeit {f} безвыходность {ж}
Ausweglosigkeit {f} lipsă {f} de speranțe
Ausweichbucht {f}útskot {hv} [í jarðgöngum]
Ausweiche {f} évitement {m}
ausweichen att undvika
ausweichen избегать [несов.]
ausweichen að víkja úr vegi
ausweichen að víkja sér undan
ausweichenað koma sér hjá
ausweichen að forðast
ausweichen að sneiða hjá
ausweichen a evita
ausweichenesquivar
ausweicheneludir
ausweichenatt undgå [undvika]
ausweichen elkerül
ausweichenontwijken
ausweichen a se eschiva
ausweichen desviar [evitar]
ausweichenbiaiser
ausweichen избегавати [несв.]
ausweichen a eluda
ausweichenexire [irreg.]
ausweichenatt väja undan
ausweichen å omgå
ausweichenהתחמק [הת']
ausweichenväistää [mennä syrjään]
ausweichen vältellä
ausweichenизбегнуть [сов.]
ausweichenизбежать [сов.]
ausweichen извернуться [сов.]
ausweichenизворачиваться [несов.]
Ausweichen {n}devitatio {f}
Ausweichen {n} declinatio {f}
Ausweichen {n} väjning {u}
Ausweichen {n} pakoilu
Ausweichen {n} избежание {с}
Ausweichen {n} уклонение {с}
Ausweichen {n} [Vermeiden] undvikande {n}
ausweichen [auch fig.] уклоняться [несов.] [тж. перен.]
ausweichen [auch fig.] уклониться [сов.] [тж. перен.]
ausweichen [Dat.] evadir [evitar]
ausweichen [entgehen] å unnvike
ausweichen [fig.] evitar
« austausvauswauswAuswAuswauswauswAuswAuswausz »
« zurückSeite 1171 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten