Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1172 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ausgaben {pl} gastos {m.pl}
Ausgaben {pl}rashodi {pl}
Ausgaben {pl}útlát {hv.ft}
Ausgaben {pl} izdaci {pl}
Ausgaben {pl} izdatci {pl}
Ausgaben {pl} výdavky {pl}
Ausgaben {pl} menot
Ausgaben {pl} [Geldausgaben] giderler
Ausgaben {pl} [Kosten]затраты {мн}
Ausgaben {pl} [Kosten] расходы {мн} [издержки]
Ausgaben {pl} [Kosten] издержки {мн} [расходы]
Ausgabenabweichung {f} eyðslufrávik {hv}
Ausgabenbudget {n} preventivo {m} delle spese
Ausgabenkürzung {f}reducere {f} de cheltuieli
Ausgabenpläne {pl} piani {m.pl} di spesa
Ausgabenprogramme {pl}programmi {m.pl} di spesa
Ausgabepreis {m}precio {m} de emisión
Ausgabevariable {f} utvariabel {u}
Ausgabewert {m}utvärde {n}
Ausgabewert {m} výstupná hodnota {f}
Ausgang {m}utgang {m}
Ausgang {m} sortie {f}
Ausgang {m}uscita {f}
Ausgang {m} ieșire {f}
Ausgang {m} exitus {m}
Ausgang {m} izlaz {m}
Ausgang {m}ontknoping {de}
Ausgang {m} uitgang {de}
Ausgang {m} eventus {m}
Ausgang {m} utgång {u}
Ausgang {m} saída {f}
Ausgang {m} kimenetel
Ausgang {m} útgangur {k}
Ausgang {m}východ {m}
Ausgang {m}выход {м}
Ausgang {m} resultado {m}
Ausgang {m} final {m}
Ausgang {m} fim {m}
Ausgang {m} desfecho {m}
Ausgang {m} folga {f}
Ausgang {m} passeio {m}
Ausgang {m} desenlace {m}
Ausgang {m} ponto {m} de partida
Ausgang {m} έξοδος {η}
Ausgang {m} kijárat
Ausgang {m}çıkış
Ausgang {m}wyjście {n}
Ausgang {m}casus {m}
Ausgang {m} fortuna {f}
Ausgang {m} sorti {u}
Ausgang {m}salida {f}
Ausgang {m} sbocco {m} [uscita]
Ausgang {m} излаз {м}
Ausgang {m}uloskäynti
Ausgang {m}eliro
Ausgang {m} deznodământ {n}
Ausgang {m}rezultat {n}
Ausgang {m} terminare {f}
Ausgang {m}sfârșit {n}
Ausgang {m}ulostulo
Ausgang {m} יציאה {נ'}
Ausgang {m} έκβαση {η}
Ausgang {m} útgönguleið {kv} [útgangur]
Ausgang {m}ulospääsy [uloskäynti]
Ausgang {m} [als Ort]abitus {m}
Ausgang {m} [einer Angelegenheit]desenlace {m}
Ausgang {m} [einer Geschichte, eines Films]dénouement {m} [d'histoire, de film]
Ausgang {m} [einer Geschichte] eventum {n}
Ausgang {m} [Ende, Ergebnis, Resultat] ishod {m}
Ausgang {m} [Ende, Schluss] kraj {m}
Ausgang {m} [Ergebnis, Resultat]výsledok {m}
Ausgang {m} [Ergebnis]afloop {de} [uitkomst, resultaat]
Ausgang {m} [Ergebnis] исход {м} [результат]
Ausgang {m} [Ergebnis] исход {м}
Ausgang {m} [Ergebnis] issue {f} [résultat]
Ausgang {m} [räumlich]issue {f} [sortie]
Ausgang {m} [Resultat] uitslag {de} [resultaat]
Ausgang {m} [Resultat] rezultat {m}
Ausgang {m} [Tür] выходная дверь {ж}
Ausgang {m} [Wettkampf] úrslit {hv.ft}
Ausgang {m} bis Mitternachtpermission {f} de minuit
Ausgangs- выходной [служащий для выхода]
Ausgangs- отправной
Ausgangs-исходный
Ausgangsanschluss {m} uitgangsaansluiting {de}
Ausgangsbasis {f}исходная база {ж}
Ausgangsbasis {f} bază {f} de plecare
Ausgangsbedingung {f}исходное условие {с}
Ausgangsbeschränkung {f} restricție {f} de ieșire
Ausgangsbeschränkung {f}confinement {m}
Ausgangsbeschränkung {f} utegångsrestriktion {u}
Ausgangsfrage {f}pergunta {f} inicial
Ausgangskonzentration {f} [einer Lösung, Mischung]utgångskoncentration {u}
Ausgangslage {f} situación {f} de partida
Ausgangslage {f} ponto {m} de partida
Ausgangslage {f}punct {n} de plecare
Ausgangslage {f}situação {f} inicial
Ausgangslage {f}posição {f} inicial
Ausgangslage {f} upphafsstaða {kv}
Ausgangslage {f} utgångsläge {n}
« AusfAusfausfausfausfAusgAusgausgausgausgausg »
« zurückSeite 1172 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung