Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1173 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ausweisen [aus dem Land] å utvise
ausweisen [aus dem Land]häätää [maasta]
ausweisen [des Landes verweisen] выслать [сов.] [изгнать]
ausweisen [des Landes verweisen] высылать [несов.] [изгонять]
ausweisen [des Landes verweisen] att förpassa
ausweisen [sich]igazolja magát
ausweisen alsa desemna drept
Ausweiskontrolle {f}contrôle {m} d'identité
Ausweiskontrolle {f} проверка {ж} документов
Ausweiskontrolle {f} skoðun {kv} skilríkja
Ausweiskontrolle {f} igazoltatás
ausweislich по данным
ausweislich на основании
ausweislich [+Gen.]în conformitate cu
Ausweispapier {n}igazolvány
Ausweispapier {n}act {n} de identitate
Ausweispapiere {pl} skilríki {hv.ft}
Ausweispapiere {pl} documente {pl} de identitate
Ausweispapiere {pl} documentación {f}
Ausweispflichtbefreiung {f}scutire {f} de obligația de posesie / de prezentare a unui act de identitate valabil
ausweispflichtig обязанный предъявить удостоверение личности
Ausweisung {f}expulsion {f}
Ausweisung {f}brottvísun {kv}
Ausweisung {f} expulzare {f}
Ausweisung {f} espulsione {f}
Ausweisung {f} brottrekstur {k} [úr landi]
Ausweisung {f}высылка {ж} [за пределы страны]
Ausweisung {f} utvisning {u}
Ausweisung {f} [aus einem Land] גירוש {ז'}
Ausweisung {f} [aus] expulsão {f} [de]
Ausweisung {f} aus einem Landexpulsão {f} de um país
Ausweisungsbefehl {m} mandat {m} d'expulsion [ordre de quitter un pays]
Ausweisungsverfügung {f}arrêté {m} d'expulsion [d'un étranger]
ausweitenatt vidga
ausweiten расширять [несов.]
ausweitenрасширить [сов.]
ausweitenexpandir
ausweiten kibővít
ausweitenverruimen
ausweiten a lărgi
ausweiten proširiti [sv.]
ausweitenå utvide
ausweitenпроширити [св.]
ausweiten a expanda
ausweiten επεκτείνω
ausweiten [ausbauen]kiépít
ausweiten [ausdehnen]roztiahnuť [dok.] [rozšíriť]
Ausweitung {f}espansione {f}
Ausweitung {f}tágulás
Ausweitung {f} opptrapping {m/f}
Ausweitung {f}expansiune {f}
Ausweitung {f}ekstensjon {m}
Ausweitung {f}utvidelse {m}
Ausweitung {f} utvidgning {u}
Ausweitung {f} expandare {f}
Ausweitung {f} [Ausdehnung] expansão {f}
Ausweitung {f} [Auswachsen] agravamiento {m}
Ausweitung {f} [einer Krise, von Geschäftsbeziehungen] amplification {f} [d'une crise, de relations commerciales]
Ausweitung {f} [Erweiterung] útvíkkun {kv}
Ausweitung {f} [Vergrößerung] stækkun {kv}
auswendig a memoria
auswendig de cor
auswendig utantill
auswendig par cœur
auswendig de memoria
auswendigparkere
auswendig na pamięć
auswendigнаизусть
auswendig utanbókar
auswendigutan að
auswendig naspamäť
auswendig utenat
auswendig kívülről
auswendigfejből
auswendig memoriter
auswendig pe de rost
auswendig pe dinafară
auswendig назубок [разг.]
auswendig napamet
auswendigz hlavy [naspamäť]
auswendig напамет
auswendig בעל פה
auswendigulkoa
auswendig gelernt utanaðlærður
auswendig gelernt werden שונן [פועל]
auswendig können að kunna utan að
auswendig lernenучить наизусть
auswendig lernen att lära sig utantill
auswendig lernen uczyć się na pamięć [niedok.]
auswendig lernen nauczyć się na pamięć [dok.]
auswendig lernenað læra utan að
auswendig lernenkívülről megtanul
auswendig lernen ediscere [3]
auswendig lernen perdiscere [3]
auswendig lernenμαθαίνω απ΄έξω
auswendig lernenå lære utenat
auswendig lernendecorar [memorizar]
auswendig lernen a învăța pe de rost
auswendig lernen opetella ulkoa
Auswendiglernen {n}заучивание {с} наизусть
« auswauswAuswAuswauswauswAuswAuswauszAuszAusz »
« zurückSeite 1173 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten