Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1183 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
[Ausländer mit dunkler Hautfarbe] basané {m} [péj.]
Ausländeramt {n} ured {m} za strance
Ausländeramt {n}ведомство {с} по вопросам пребывания иностранцев
Ausländeramt {n} idegenrendészet
Ausländeramt {n}služba {f} za strance
Ausländeramt {n} [in Belgien] Belgische Dienst Vreemdelingenzaken {de}
Ausländeramt {n} Oficiul {n} pentru Străini
Ausländerämter {pl} uredi {pl} za strance
Ausländeranteil {m}proporție {f} de străini
Ausländerbehörde {f} útlendingastofnun {kv}
Ausländerbehörde {f} útlendingaeftirlit {hv} [úrelt.]
Ausländerbehörde {f}birou {n} de imigrări
Ausländerbehörde {f} ведомство {с} по делам иностранцев
Ausländerbehörde {f}idegenrendészet
Ausländerfeind {m} xenofobo {m}
Ausländerfeind {m}xénophobe {m}
Ausländerfeindin {f} xenofoba {f}
Ausländerfeindin {f}xénophobe {f}
ausländerfeindlichxenofobo
ausländerfeindlich враждебный к иностранцам
ausländerfeindlich idegengyűlölő
ausländerfeindlichxénophobe
ausländerfeindlich xenófobo
ausländerfeindlich xenofóbico
Ausländerfeindlichkeit {f} xenofobia {f}
Ausländerfeindlichkeit {f}ксенофобия {ж}
Ausländerfeindlichkeit {f} враждебность {ж} к иностранцам
Ausländerfeindlichkeit {f}yabancı düşmanlığı
Ausländerfeindlichkeit {f}xenofobia {f}
Ausländerfeindlichkeit {f} xenofobia {f}
Ausländerfeindlichkeit {f} utlänningsfientlighet {u}
Ausländerfeindlichkeit {f} netrpeljivost {f} prema strancima
Ausländerfeindlichkeit {f}ksenofobija {f}
Ausländerfeindlichkeit {f} nesnošljivost {f} prema strancima
Ausländerfeindlichkeit {f} xenofobie {f}
Ausländerfeindlichkeit {f}שנאת {נ'} זרים
Ausländerfeindlichkeit {f}vreemdelingenhaat {de}
Ausländerhass {m} xenofobia {f}
Ausländerhass {m}mržnja {f} prema strancima
Ausländerhass {m} ksenofobija {f}
Ausländerhass {m} ксенофобия {ж}
Ausländerin {f} extranjera {f}
Ausländerin {f} étrangère {f}
Ausländerin {f}straniera {f}
Ausländerin {f} utlending {m} [kvinnelig]
Ausländerin {f}cudzinka {f}
Ausländerin {f} útlendingur {k} [kvenkyns]
Ausländerin {f}buitenlandse {de}
Ausländerin {f}иностранка {ж}
Ausländerin {f} buitenlander {de} [vrouwelijk]
Ausländerin {f} străină {f}
Ausländerin {f}vierasmaalainen [nainen]
Ausländerin {f} utlänning {u} [kvinnlig]
Ausländerin {f} utländska {u} [vard.] [utländsk kvinna]
Ausländerin {f} иноземка {ж} [устр.] [шутл.]
Ausländerin {f} [im Ausland lebend] expatriée {f}
Ausländerpolizei {f} polizia {f} degli stranieri
Ausländerzentralregister {n} Центральный регистр {м} по делам иностранцев
ausländischextranjero
ausländisch zagraniczny
ausländischutländsk
ausländisch utenlandsk
ausländisch buitenlands
ausländisch barbarus
ausländisch estrangeiro
ausländischde fora
ausländischde outro país
ausländisch gringo [Bras.] [col.]
ausländisch зарубежный
ausländisch иностранный
ausländisch útlendur
ausländisch útlenskur
ausländischestero
ausländisch étranger [d'un autre pays (personne), concernant l'étranger (politique, affaires)]
ausländisch straniero
ausländisch страни
ausländischperegrinus
ausländisch barbaricus
ausländisch külföldi
ausländischhosticus
ausländisch hospes
ausländisch externus
ausländisch adventicius
ausländisch advena
ausländisch заграничный
ausländischexter
ausländisch exterus
ausländisch zahraničný
ausländisch extraneus
ausländischstrăin
ausländischforáneo
ausländischbarbare
ausländisch utrikes [oböjl.]
ausländischulkomainen
ausländisch fremda [eksterlanda]
ausländischalienigena
ausländischalienigenus
ausländischalienus
ausländischנוכרי
ausländisch vierasmaalainen
« aushaushAuskAuskAuslAuslauslAuslAuslAuslAusl »
« zurückSeite 1183 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung