Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1215 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Aussicht {f} útlit {hv}
Aussicht {f}horizon {m} [étendue]
Aussicht {f} perspectivă {f}
Aussicht {f} uitzicht {het}
Aussicht {f}vyhliadka {f}
Aussicht {f} προοπτική {η}
Aussicht {f}prospectus {m}
Aussicht {f}utsikt {m}
Aussicht {f}pogled {m}
Aussicht {f} vergezicht {het}
Aussicht {f} vista {f} [panorama]
Aussicht {f} veduta {f}
Aussicht {f} izgled {m}
Aussicht {f} נוף {ז'}
Aussicht {f}vedere {f}
Aussicht {f} útsýn {kv}
Aussicht {f} [auch fig.] prospettiva {f} [anche fig.]
Aussicht {f} [auch fig.]näkymä [myös kuv.]
Aussicht {f} [auch fig.] näköala [myös kuv.]
Aussicht {f} [Ausblick] vy {u} [utsikt]
Aussicht {f} [Erwartung] תוחלת {נ'}
Aussicht {f} [Möglichkeit] kans {de}
Aussicht {f} [Panorama usw.]vista {f}
Aussicht {f} [Panorama] widok {m} [panorama]
Aussicht {f} [Perspektive]vooruitzicht {het} [perspectief]
Aussicht {f} [Perspektive]perspectief {het}
Aussicht {f} [Prognose] prognoza {f}
Aussicht {f} [Sicht, Panorama] priveliște {f}
Aussicht {f} [Sicht] visuale {f} [panorama]
Aussicht {f} [Vorschau]תשקיף {ז'}
Aussicht {f} auf das Meerвид {м} на море
Aussicht {f} auf finanziellen Gewinngróðavon {kv}
Aussicht {f} zum Strandpriveliște {f} spre plajă
Aussicht auf etw. haben [Gewinn, Job etc.]kans maken op iets
Aussichten {pl}horfur {kv.ft}
Aussichten {pl}шансы {мн}
Aussichten {pl}izgledi {pl}
Aussichten {pl} סיכוי {ז'}
Aussichten {pl} auf Erfolg șanse {pl} de reușită
Aussichten verbessernmelhorar as expectativas
Aussichten verbessernatt förbättra utsikterna
Aussichten verbessern повышать шансы
Aussichten verbessern a îmbunătăți perspectivele
Aussichten verbessern a mări șansele
Aussichts- panoramico
Aussichts-belvedere
Aussichtsfenster {n} útsýnisgluggi {k}
Aussichtshügel {m}kögunarhóll {k}
aussichtsloslönlös
aussichtslos бесперспективный [не предвещающий успеха]
aussichtslos desperaat
aussichtslosbeznádejný
aussichtslos hopeloos
aussichtslos fără speranță
aussichtslos kilátástalan
aussichtslos toivoton
aussichtslos безвыходный [о положении, ситуации]
aussichtslosbeznádejne
aussichtslosdésespéré
aussichtslos kansloos
aussichtslos sem esperança
aussichtslos utsiktslös
aussichtslos חסר סיכוי
aussichtslosfără perspectivă
aussichtslosuitzichtloos
aussichtslosтупико́вый [разг.] [перен.] [безвыходный]
aussichtslos [nicht zu gewinnen] óvinnandi
aussichtslos [ohne Zukunft] sin porvenir
aussichtsloses Unterfangen {n} cul-de-sac {m} [projet] [fam.] [fig.]
Aussichtslosigkeit {f} beznadziejność {f}
Aussichtslosigkeit {f} бесперспективность {ж}
Aussichtslosigkeit {f} desperatio {f}
Aussichtslosigkeit {f} lipsă {f} de perspectivă
Aussichtsplattform {f}útsýnispallur {k}
Aussichtsplattform {f} belvedero
Aussichtsplattform {f} terasă {f} panoramică
Aussichtsplattform {f} punte {f} de observație
Aussichtspunkt {m} point {m} de vue
Aussichtspunkt {m}útsýnisstaður {k}
Aussichtspunkt {m} sjónarhóll {k}
Aussichtspunkt {m}belvedere {m} [anche inv.]
Aussichtspunkt {m} kilátóhely
Aussichtspunkt {m} kilátó
Aussichtspunkt {m} пункт {м} обзора
Aussichtspunkt {m}miradouro {m}
Aussichtspunkt {m} vyhliadka {f}
Aussichtspunkt {m} mirador {m} [atalaya]
Aussichtspunkt {m} utkikspunkt {u}
Aussichtspunkt {m} נקודת {נ'} תצפית
aussichtsreich vænlegur
aussichtsreich ígéretes
aussichtsreich prometedor
aussichtsreichauspicioso
aussichtsreichpromițător
aussichtsreichprometteur
aussichtsreich перспективный
aussichtsreich kansrijk
aussichtsreich [Erfolg versprechend]обнадёживающий
aussichtsreich [vielversprechend] многообещающий
Aussichtsterrasse {f} vyhliadková terasa {f}
« aussAussAussAussAussAussAussAussaussaussauss »
« zurückSeite 1215 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung