Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 123 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
abstoßen to eject
abstoßen to hive off
abstoßen to push off
abstoßen to repel
abstoßen to shove off
abstoßen to sell off
abstoßen to push away
abstoßento reject
Abstoßen {n} kicking
Abstoßen {n} [z. B. Waggons] pushing off [e.g. wagons]
Abstoßen {n} von Aktien slaughter-dealing
Abstoßen {n} von Ware discharging of goods
Abstoßen {n} von Wertpapierendischarging of securities
abstoßen [veraltet] [getrennt artikulieren] to play detached
abstoßendforbidding
abstoßend repugnant
abstoßendrepugnantly
abstoßendrepulsive
abstoßend repulsively
abstoßend offensive
abstoßend repellent
abstoßend repelling
abstoßend ugly
abstoßend off-putting
abstoßend grim [disgusting]
abstoßendodious
abstoßendrebarbative
abstoßend revolting [disgusting]
abstoßendrepellant
abstoßendabhorrent
abstoßend [fig.] [anwidernd] disgusting
abstoßende Angewohnheit {f}nasty habit
abstoßende Kraft {f} force of repulsion
abstoßendermore repulsive
abstoßender Geruch {m} nasty smell
abstoßendste most repulsive
Abstoßgerät {n}ejection release unit
Abstoßkraft {f} repulsion force
Abstoßung {f} repulsion
Abstoßung {f} rejection
Abstoßung {f} [z. B. der Gebärmutterschleimhaut] shedding
Abstoßung {f} [z. B. einer Tochtergesellschaft] divestiture
Abstoßungsenergie {f} repulsive energy
Abstoßungskraft {f}repulsive force
Abstoßungskraft {f}repelling power
Abstoßungskraft {f} repelling force
Abstoßungskraft {f}repellent force
Abstoßungsreaktion {f}rejection reaction
Abstottern {n} [ugs.] never-never [coll.]
abstottern [ugs.] to pay by installments [Am.]
Abstract {m} {n} [kurzer Abriss]abstract
abstrahierento abstract
abstrahieren von to abstract from
abstrahierend abstracting
abstrahiert abstracted
abstrahierungsfähigabstractive
Abstrahlebene {f} emission plane
Abstrahleffekt {m}radiating effect
Abstrahleffekte {pl} spin-off effects
abstrahlento radiate
Abstrahlen {n} blow-off
Abstrahlen {n} [mit Sand, Kurund, Silikatsand] airborne particle abrasion
Abstrahlen {n} [mit Sand usw.]blast
abstrahlendbeaming [radiating]
Abstrahlfläche {f}radiating surface
Abstrahlfläche {f} [Wärmeabstrahlung]heat radiating surface
Abstrahlung {f} irradiation
Abstrahlung {f}emitted radiation
Abstrahlung {f} [z. B. Hochfrequenz] emission
Abstrahlung {f} an der Obergrenze der Atmosphäre top-of-atmosphere outgoing radiation
Abstrahlwinkel {m} angle of radiation
Abstrahlwinkel {m}radiation angle
Abstrahlwinkel {m} nominal dispersion (angle)
Abstrahlwinkel {m} transmission angle
Abstrahlwinkel {m} [Lampe usw.] beam angle
abstrakt abstract
abstraktabstractedly
abstrakt abstractly
abstrakt conceptional
abstrakt notional [vague, abstract]
abstrakt betrachtetin the abstract
Abstrakta {pl} abstract nouns
Abstrakta {pl}abstract words
abstrakt-algebraischabstract algebraic
Abstrakte {f} [Orgel]tracker action [organ]
abstrakte Algebra {f} abstract algebra
abstrakte Ansicht {f} abstract point of view
abstrakte Begriffe {pl}abstract concepts
abstrakte Begriffe {pl} abstract terms
abstrakte Klasse {f} abstract class
abstrakte Kunst {f} abstract art
abstrakte Kunstwerke {pl}abstracts
abstrakte Malerei {f}abstract painting [genre]
abstrakte Mathematik {f}abstract mathematics
abstrakte Normenkontrolle {f}abstract (judicial) review
abstrakte Vorstellungen {pl} abstract ideas
abstrakte Wahrheit {f}abstract truth
abstrakte Wissenschaft {f}abstract science
abstrakte Zahl {f} abstract number
abstrakter more abstract
« AbstAbstabstabstAbstabstabstAbstabsuAbtaabte »
« zurückSeite 123 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden