Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 167 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Actionheld {m}action hero
Actionkino {n} action cinema [esp. Br.]
actionlastig [ugs. und fachsprachlich]action-packed
Actionszene {f} action scene
Actionszenen {pl} action scenes
Active Noise Control {f} [Antischallsystem]active noise control
Active Substance Master File {n} active substance master file
Active Surveillance {f} [fachspr.]active surveillance
Active-Directory-Domain-Verzeichnisdienst {m} active directory domain services
ActiveX-Serverkomponente {f}ActiveX server component
Act-of-God-Bonds {pl}act-of-God bonds [catastrophe bonds]
Actomyosin {n} actomyosin
actuoses Subjekt {n}acting subject
Acuminit {m}acuminite [SrAlF4(OH)·H2O]
Acuri {f} [Scheelea-Palme] urucuri palm [Attalea phalerata, syn.: A. excelsa, A. princeps, Scheelea martiana]
Acuri {f} [Scheelea-Palme]motacu / motacú palm (tree) [Attalea phalerata, syn.: A. excelsa, A. princeps, Scheelea martiana]
Acuri {f} [Scheelea-Palme]scheelea palm [Attalea phalerata, syn.: A. excelsa, A. princeps, Scheelea martiana]
Acuri {f} [Scheelea-Palme] shapaja [Attalea phalerata, syn.: A. excelsa, A. princeps, Scheelea martiana]
Acuri-Palme / Acuripalme {f} [Scheelea-Palme] urucuri palm [Attalea phalerata, syn.: A. excelsa, A. princeps, Scheelea martiana]
Acuri-Palme / Acuripalme {f} [Scheelea-Palme] motacu / motacú palm (tree) [Attalea phalerata, syn.: A. excelsa, A. princeps, Scheelea martiana]
Acuri-Palme / Acuripalme {f} [Scheelea-Palme]scheelea palm [Attalea phalerata, syn.: A. excelsa, A. princeps, Scheelea martiana]
acyclisch [Rsv.]acyclic
Acyl-Carrier-Protein {n} acyl carrier protein
Acyldonor {m}acyl donor
Acylglycerol {n} acylglycerol
Acylglyzerine {pl}acylglycerols
Acylhydrolase {f}acylhydrolase
acylieren to acylate
acyliertacylated
Acylierung {f} acylation
Acylphosphatase {f} acylphosphatase
Acylrest {m}acyl group
Acyltransfer {m} acyl transfer
Acyltransferase {f} acyl transferase
Acyltransferase {f} acyltransferase
Acyltransferreaktion {f}acyl transfer reaction
ad ad
ad hoc ad hoc
ad hominem [geh.] ad hominem
ad infinitum [geh.]ad infinitum
ad interim [geh.] [einstweilen]ad interim [temporarily]
ad libitum ad libitum
ad nauseam [geh.] [bis zum Überdruss] ad nauseam [to a disgusting extent]
ad rem ad rem
ad rem nil facit [es tut nichts zur Sache, gehört nicht dazu] That's beside the point.
ad valorem ad valorem
ad valorem Frachtbrief {m} ad valorem bill of lading
Ada! [schwäb.] [badisch] [auch Kindersprache]Bye! [coll.]
Adabei {m} [ugs.] [leicht pej.] [österr. und bayer. für: Möchtegern-Mitglied der Schickeria][wannabe member of the in-crowd]
ADAC-Prüfstelle {f} ADAC test centre [Br.]
ADAC-Prüfstelle {f} ADAC Test Center [Am.]
adagio adagio
Adagio {n} adagios
Ada-Handschrift {f} [karolingisches Evangeliar]Ada Gospels {pl} [Carolingian gospel book]
Adaktylie {f}adactyly
Adalimumab {n} adalimumab
Adalin-Purpura {f} [Morbus Schamberg, Schamberg-Krankheit] progressive pigmented purpuric dermatitis [Schamberg's disease]
Adam {m} Adam
Adam {m} des Y-Chromosoms Y-chromosomal Adam
Adam und Eva [Gustav Klimt]Adam and Eve
Adam und Evelyn [Ingo Schulze] Adam and Evelyn
Adamant {m} [imaginärer Stein von großer Härte] adamant
Adamantan {n}adamantane [C10H16]
Adamantinom {n} adamantinoma
Adamantoblast {m} [Ameloblast ]adamantoblast
Adamantoblasten {pl} adamantoblasts
Adamantoblastom {n} adamantoblastoma
Adamaua-Sprachen {pl} Adamawa languages
Adamauaturteltaube {f} Adamawa turtle dove [Streptopelia hypopyrrha]
Adamauaturteltaube {f} pink-bellied turtle dove [Streptopelia hypopyrrha]
Adamaua-Turteltaube {f}Adamawa turtle dove [Streptopelia hypopyrrha]
Adamaua-Turteltaube {f} [auch: Adamauaturteltaube]pink-bellied turtle dove [Streptopelia hypopyrrha]
Adamello-Presanella-Alpen {pl} Adamello-Presanella Alps
Adamin {m}adamite [Zn2(AsO4)(OH)]
Adamit {m} [pej.] Adamite
adamitisch Adamic
adamitisch Adamitic
adamitische Sprache {f} Adamic language
Adams Äpfel Adam's Apples [Anders Thomas Jensen]
Adams Goldregen {m}Adam's / Adams laburnum [Laburnocytisus adamii]
Adams Goldregen {m} broom laburnum [Laburnocytisus adamii]
Adams Hufeisennase {f} [Fledermaus] Adam's horseshoe bat [Rhinolophus adami]
Adams kesse Rippe And God Created Woman [Roger Vadim]
Adams Mountains {pl} Adams Mountains
Adamsapfel {m} Adam's apple [Prominentia laryngea]
Adamsapfel {m} laryngeal prominence [Prominentia laryngea]
Adamsäpfel {pl}Adam's apples [prominentiae laryngeae]
Adams-Bogen {m}Shenton's arch
Adamsfeige {f} [Maulbeer-Feige] fig-mulberry [Ficus sycomorus]
Adamsfeige {f} [veraltet] dessert banana [genus Musa, family Musaceae]
Adams-Gletscher {m}Adams Glacier
Adamsit-(Y)adamsite-(Y) [NaY [CO3]2·6H2O]
Adamsklammer {f}Adams clasp
Adams-Oliver-Syndrom {n}Adams-Oliver syndrome
Adamsschneefink {m} Adam's snowfinch [Montifringilla adamsi]
Adamsschneefink {m}black-winged snowfinch [Montifringilla adamsi]
Adamsschneefink {m}Tibetan snowfinch [Montifringilla adamsi]
Adamsspiel {n} Play of Adam [Jeu d'Adam]
Adams-Stokes-Syndrom {n} Adams-Stokes syndrome
Adansons Buckelschnecke {f}Adanson's gibbula [Gibbula adansoni]
« AckeAckeAckeAckeAcorActiAdapaddiAdd-A-DeÄder »
« zurückSeite 167 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden