Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 169 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Adduktorenspasmus {m} adductor spasm
Adduktorentenotomie {f} adductor tenotomy
Adduktorenzerrung {f}adductor muscle strain
ad-Duwaim {n} Ed Dueim
adduzierento adduct
adduzierendadducent
adduzierend adductive
Ade / ade sagento say goodbye
Ade! Good bye!
Ade!Goodbye!
Adebar {m} [bes. nordd.] stork
a-Deklination {f} [Latein] first declension [Latin]
Adel {m} aristocracy
Adel {m} nobility
Adel {m}nobleness
Adel {m} nobles [collectively]
Adel verpflichtetnoblesse oblige
Adel verpflichtetKind Hearts and Coronets [Robert Hamer]
Adel verpflichtet Hoity Toity
Adelaide {n} Adelaide
Adelaide-Insel {f} Adelaide Island
Adelaider {m} [Einwohner von Adelaide] Adelaidian
Adelaidesittich {m}Adelaide rosella [Platycercus elegans adelaidae]
Adelakolibri {m} wedge-tailed hillstar [Oreotrochilus adela]
Adelgras {n} alpine plantain [Plantago alpina]
Adelheid {f} Adelaide
Adélieland {n} Adélie Land
Adelien {pl}swampprivets [coll.] [genus Forestiera]
Adéliepinguin {m} [auch: Adeliepinguin]Adélie penguin [Pygoscelis adeliae] [also: Adelie penguin]
adelig aristocratic
adelig titled
adelig [geh.]noble [aristocratic]
Adelige {f}aristocrat [female]
Adeligenfamilie {f} [selten] family of noblemen
Adeligenfamilie {f} [selten] noble family
Adeliger {m} aristocrat
adeliger Herr {m} Lord
adeliger Herr {m}Lordundsoo
Adelit {m}adelite [CaMg(AsO4)(OH)]
adelnto ennoble
adeln to ennoblish [obs.] [to ennoble]
adelnd ennobling
Ädelost {m} Adelost (cheese)
Adelphogamie {f} adelphogamy
Adelphotaxon {n} [fachspr.] [Schwestergruppe] sister taxon
Adelphotaxon {n} [fachspr.] [Schwestergruppe]sister group
Adelring {m} adele ring
Adelsberger Grotte {f}Postojna Cave
Adelsberger Grotten {pl}Postojna Cave
Adelsberger Höhlen {pl}Postojna Cave
Adelsbrief {m} patent of nobility
Adelsdemokratie {f}noble's democracy
Adelserziehung {f} courtly education
Adelsfamilie {f} aristocratic family
Adelsfamilie {f}noble family
Adelsfamilie {f} gentry family
Adelsfamilien {pl} [kollektiv] nobility {sg} [Br.] [treated as either sg. or pl.]
Adelsgeschichte {f} history of the nobility
Adelsgeschlecht {n}noble family
Adelsgeschlecht {n}noble house
Adelsgesellschaft {f} aristocratic society
Adelshaus {n}noble house
Adelshäuser {pl} [Adel] aristocracy {sg} [nobility]
Adelsherrschaft {f}aristocracy [government by aristocrats]
Adelskalender {m}Almanach de Gotha
Adelskirche {f}church of the nobility
Adelsklasse {f} gentry class
Adelskomitee {n} gentry committee
Adelskrise {f}crisis of the aristocracy
Adelskultur {f}culture of the nobility
Adelsleben {n}aristocratic life
Adelsleben {n} life of the nobility
Adelspartei {f} aristocratic party
Adelsprädikat {n}nobiliary particle
Adelsprädikat {n}title of nobility
Adelsrepublik {f}nobles' democracy
Adelsrepublik {f} aristocratic republic
Adelsschrift {f} [Martin Luther] appeal to the German nobility
Adelssitz {m}aristocratic estate
Adelssitz {m}noble / noble's residence
Adelsspiegel {m} mirror of nobility [guidebook] [capitalized as a title]
Adelsstand {m} nobility
Adelsstand {m} peerage
Adelsstand {m} noble rank
Adelsstände {pl} nobilities
Adelstitel {m} title (of nobility)
Adelswappen {n} noble coat of arms
Adelswürde {f}peerage
A-Delta-Fasern {pl} [auch: A-Delta-Nervenfasern]A delta fibers [Am.]
Adelung {f}nobilitation
adelungsche Regelung {f} [adelungsche s-Schreibung]Adelung's rule
Aden {n} Aden
Adenalgie {f} adenalgia
Adenase {f} adenase
Aden-Geschwür {n} [auch: Adengeschwür] [selten] [Tropengeschwür] Aden ulcer [rare] [Ulcus tropicum] [tropical ulcer]
Adenin {n} adenine
Adeninnukleotid {n} adenine nucleotide
Adenitiden {pl} adenitides
Adenitis {f} adenitis
adenoassoziiertes Virus {n} [ugs. auch {m}] adeno-associated virus
« AckeAcquActiAdapAddiAdduAdenAderAd-hAdjaAdle »
« zurückSeite 169 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden