dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 194 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Affe {m} [Menschenaffe]	ape
Affe {m} [ugs.] [salopp] [Alkoholrausch]	intoxication
Affe {m} [ugs.] [veraltend] [Tornister]	knapsack
Affe {m} [ugs.] [veraltend] [Tornister]	tornister pack
Affe Klettermax [Glücksbärchis]	Playful Heart [Care Bears]
Affekt {m}	fervour [Br.]
Affekt {m}	feeling
Affekt {m}	emotion
Affekt {m}	affect
Affektabfuhr {f}	catharsis
affektbedingt	affective
affektbetont	affective
Affekte {pl}	emotions
Affektenlehre {f}	doctrine of affections
Affektenlehre {f}	theory of affects
Affektenlehre {f}	doctrine of affects
Affekthandlung {f}	emotional act
affektiert	affectedly
affektiert	finical
affektiert	lackadaisical
affektiert	mincing
affektiert	smirkingly
affektiert	finicky
affektiert	mincingly
affektiert	mouthed
affektiert	finicking
affektiert	lackadaisically
affektiert	finikin
affektiert	affected [person, manners]
affektiert	la-di-da [coll.]
affektiert	cutesy [coll.]
affektiert	prim [affected]
affektiert	campy [coll.]
affektiert	priggish [snobbish]
affektiert	lah-di-dah [coll.]
affektiert	la-de-da [coll.]
affektiert	lah-de-dah [coll.]
affektiert	lah-dee-dah [coll.]
affektiert [geh.] [gekünstelt]	artificial [affected]
affektiert [Sprache]	drawling
affektiert [unmännlich, auch tuntig]	poncey [Br.]
affektiert sein	to attitudinize
affektiert sprechen	to drawl
(affektiert) tugendhaft	goody-goody [coll.] [pej.]
affektierte Manieren {pl}	affected manners
affektierte Person {f}	affected person
affektierter	more affected
affektierter Kerl {m}	la-di-da
affektierter Stil {m}	affected style
affektiertes / gekünsteltes Lächeln {n}	simper
affektiertes Benehmen {n}	affected behaviour [Br.]
affektiertes gedehntes Sprechen {n}	affected drawl
affektiertes Verhalten {n}	la-di-da behaviour [Br.]
affektierteste	most affected [contrived, unnatural]
Affektiertheit {f}	affectation [esp. of behaviour, speech]
Affektiertheit {f}	artificialness
Affektiertheit {f}	preciosity
Affektiertheit {f}	affectedness
Affektinkontinenz {f}	affective incontinence
Affektion {f}	affliction
Affektion {f}	affection
Affektion {f} [Erkrankung]	disorder
Affektionen {pl} des Hörnervs	auditory nerve disorders
affektioniert [veraltet]	affectionate
affektiv	affective
affektiv	affectively
affektive Empathie {f}	affective empathy <AE>
affektive Instabilität {f} infolge einer ausgeprägten Reaktivität der Stimmung	affective instability due to a marked reactivity of mood
affektive Polarisation {f}	affective polarization
affektive Störung {f}	affective disorder
affektive Störung {f}	mood disorder
affektive Störungen {pl}	mood / affective disorders [F30-F39]
affektive Verflachung {f}	affective flattening
affektiver Fehlschluss {m}	affective fallacy
affektiver Filter {m} [fachspr. meist {n}]	affective filter
affektives Priming {n}	affective priming
affektives Verhalten {n}	affective behavior [Am.]
affektives Verhalten {n}	affective behaviour [Br.]
Affektivität {f}	affectivity
Affektkontrolle {f}	emotional control
Affektkrampf {m}	breath-holding spell
Affektkrampf {m}	affect spasm
Affektkrampf {m}	affective spasm
Affektlabilität {f}	affective lability
Affektlabilität {f}	lability of affect
Affektlabilität {f}	shallowness
Affektlahmheit {f}	affective rigidity
Affektleere {f} [Emotionsstupor]	emotional stupor
Affektleere {f} [Emotionsstupor]	emotional stupordingsda
affektlos	affectless
Affektlosigkeit {f}	emotionlessness
Affektmattigkeit {f}	affective rigidity
Affektregulation {f}	affect regulation
Affektschock {m}	emotional stupor
Affektstupor {m}	emotional stupor
Affekttheorie {f}	doctrine of affections
Affekttheorien {pl}	theories of affect
Affektverflachung {f}	flat affect
affektvoll	full of fervour [postpos.] [Br.]
Affektzeichen {n} [veraltet]	[term used for an interrogation mark and an exclamation mark]
« Adre — adso — Adve — aero — Aero — Affe — Affe — Affe — affi — afib — Afri »

« zurück

Seite 194 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten