Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 210 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ährengrasähnliche Trespe {f} rescuegrass [Bromus catharticus, syn.: B. schraderi, B. unioloides, B. willdenowii, Ceratochloa unioloides, Festuca unioloides]
Ährenheide {f}spike heath [Erica spiculifolia, syn.: Bruckenthalia spiculifolia]
Ährenkranz {m} garland of corn
Ähren-Läusekraut {n} flesh-pink lousewort [Pedicularis rostratospicata]
Ährenlesen {n}gleaning
Ährenleser {m} gleaner
Ährenleserin {f} gleaner [female]
Ährenlilie {f} bog asphodel [Narthecium ossifragum]
Ährenlilie {f} Lancashire asphodel [Narthecium ossifragum]
Ährenlilie {f} bastard asphodel [Narthecium ossifragum]
Ähren-Lilie {f}bog asphodel [Narthecium ossifragum, syn.: Anthericum ossifragum]
Ährenlilien {pl} bog asphodels [genus Narthecium]
Ährenmaus {f} mound-building mouse [Mus spicilegus, syn.: M. sergii]
Ährenmaus {f} steppe mouse [Mus spicilegus, syn.: M. sergii]
Ährenminze {f} spearmint [Mentha spicata]
Ährenminze {f} brook mint [Mentha spicata L.]
Ährenminze {f}English mint [Mentha spicata L.]
Ähren-Salbei / Ährensalbei {m} [selten {f}] mealy sage [Salvia farinacea]
Ähren-Salbei / Ährensalbei {m} [selten {f}] mealy-cup / mealycup sage [Salvia farinacea]
Ahrensburger Kultur {f}Ahrensburg culture [also: Ahrensburg Culture]
Ahrensburger Stielspitze {f} Ahrensburgian shouldered point
Ährenschopftyrann {m}double-banded pygmy tyrant [Lophotriccus vitiosus]
Ährenschopftyrann {m}golden-scaled pygmy tyrant [Lophotriccus vitiosus]
Ährentragende Glockenblume {f}spiked bellflower [Campanula spicata]
Ährenträgerpfau {m} green peafowl [Pavo muticus]
Ährenträgerpfau {m} dragonbird [Pavo muticus]
Ährenträgerpfau {m} Java peafowl [Pavo muticus]
Ährenträgerpfau {m} Burmese peafowl [Pavo muticus]
Ährenträgerpfau {m}green-necked peafowl [Pavo muticus]
Ährenzopf {m} [Fischgrätzopf]fishbone plait [Br.] [hairstyle]
Ahrgebiet {n} Ahr region
Ährige Edelraute {f}black mugwort [Artemisia genipi]
Ährige Felsenbirne {f}dwarf serviceberry [Amelanchier spicata, syn.: A. stolonifera]
Ährige Felsenbirne {f} Quebec berry [Amelanchier spicata, syn.: A. stolonifera]
Ährige Felsenbirne {f} thicket shadbush [Amelanchier spicata, syn.: A. stolonifera]
Ährige Felsenbirne {f}low juneberry [Amelanchier spicata, syn.: A. stolonifera]
Ährige Felsenbirne {f} low serviceberry [Amelanchier spicata, syn.: A. stolonifera]
Ährige Felsenbirne {f}garden shadblow [Amelanchier spicata, syn.: A. stolonifera]
Ährige Felsenbirne {f} running serviceberry [Amelanchier spicata, syn.: A. stolonifera]
Ährige Glockenblume {f}spiked bellflower [Campanula spicata]
Ährige Minze {f} spearmint / spear mint [Mentha spicata L.]
Ährige Minze {f} brook mint [Mentha spicata L.]
Ährige Minze {f}English mint [Mentha spicata L.]
Ährige Teufelskralle {f} spiked rampion [Phyteuma spicatum]
Ähriger Blauweiderich {m}spiked speedwell [Veronica spicata, syn.: Pseudolysimachion spicatum]
Ähriger Ehrenpreis {m} spiked speedwell [Veronica spicata, syn.: Pseudolysimachion spicatum]
Ähriger Erdbeerspinat {m}strawberry blite [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum]
Ähriger Erdbeerspinat {m} blite goosefoot [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum]
Ähriger Erdbeerspinat {m}strawberry goosefoot [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum]
Ähriger Erdbeerspinat {m} strawberry spinach [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum]
Ähriger Erdbeerspinat {m} Indian paint [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum]
Ähriger Erdbeerspinat {m} Indian ink [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum]
Ähriger Erdbeerspinat {m}strawberry sticks {pl} [treated as sg.] [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum]
Ähriger Erdbeerspinat {m} beetberry [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum]
Ähriger Erdbeerspinat {m} strawberry blight [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum]
Ähriger Salbei {m} [selten {f}: Ährige Salbei]mealy sage [Salvia farinacea]
Ähriger Salbei {m} [selten {f}: Ährige Salbei]mealy-cup / mealycup sage [Salvia farinacea]
Ähriges Läusekraut {n} flesh-pink lousewort [Pedicularis rostratospicata]
Ähriges Tausendblatt {n} spiked water-milfoil [Myriophyllum spicatum]
Ähriges Tausendblatt {n}spiked water milfoil [Myriophyllum spicatum]
Ähriges Tausendblatt {n} Eurasian water milfoil [Myriophyllum spicatum]
(Ähriges) Christophskraut {n}(Eurasian) baneberry [Actaea spicata]
(Ähriges) Christophskraut {n} [Giftpflanze]herb Christopher [Actaea spicata L.]
Ahrtal {n} Ahr valley
Ahtna {pl} [auch: Ahtena]Ahtna {pl}
Ahuehuete {f} ahuehuete [Taxodium mucronatum]
Ahuehuete {f} sabino [Taxodium mucronatum]
Ahuehuete {f} Montezuma cypress [Taxodium mucronatum]
Ai {n}pale-throated sloth [Bradypus tridactylus]
Ai {n}pale-throated three-toed sloth [Bradypus tridactylus]
A.I. – Künstliche Intelligenz Artificial Intelligence: A.I. [Steven Spielberg]
Aiakos {m}Aeacus
Aialik-Gletscher {m} Aialik Glacier
Aias {m} der Telamonier Telamonian Ajax
Aias [Sophokles] Ajax [Sophocles]
AIBN {n} [kurz für: Azobis(isobutyronitril)]azobisisobutyronitrile [C8H12N4]
Aicardi-Goutières-Syndrom {n} Aicardi–Goutières syndrome
Aicardi-Syndrom {n} Aicardi syndrome
Aichmophobie {f}aichmophobia
AID-Analyse {f}AID analysis [automatic interaction detector analysis]
AIDA-Prinzip {n} [Aufmerksamkeit, Interesse, Verlangen, Handeln]AIDA principle [attention, interest, desire, action]
Aida-Stoff {m}Aida
Aida-Trompete {f} Aida trumpet
Aide-de-camp {m} aide-de-camp
Aide-Mémoire {n} aide-mémoire
Aidi {m} [auch Aïdi, Aiidi, Ayidi (Atlas-Schäferhund)]chien de l'Atlas [Atlas shepherd dog]
Aids {n} [meist ohne Artikel] AIDS [also: Aids]
Aids {n} [meist ohne Artikel] slim disease [S.Afr.] [AIDS]
Aids {n} des Meeres [ugs.] [Killeralgen] AIDS of the sea [coll.] [Caulerpa taxifolia] [killer algae]
AIDS-Demenz-Komplex {m}AIDS dementia complex
Aids-Hilfe {f}AIDS aid
Aids-Hilfe {f} AIDS help
aidsinfiziert AIDS-infected
Aidsinfizierter {m}person infected with AIDS / Aids [male]
aidskrank suffering from Aids / AIDS [postpos.]
aidskrank with AIDS [postpos.]
AIDS-krank sick with AIDS [postpos.]
Aidskranke {f}AIDS patient [female]
Aidskranke {pl} aids patients
Aidskranker {m}AIDS patient
« AgulÄgypAhneähnlahnuÄhreAIDSAisaakadAkanAker »
« zurückSeite 210 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden