dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 210 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Afrikanischer Zitrusschwalbenschwanz {m} [Tagfalterspezies]	orange dog [Papilio demodocus] [butterfly]
Afrikanischer Zwergigel {m}	four-toed hedgehog [Atelerix albiventris]
Afrikanischer Zwergigel {m}	African pygmy hedgehog [Atelerix albiventris]
(Afrikanischer) Aalwels {m}	eel catfish [Channallabes apus]
(Afrikanischer) Hausgecko {m}	Afro-American / Afroamerican house gecko [Hemidactylus mabouia]
(Afrikanischer) Hausgecko {m}	cosmopolitan house gecko [Hemidactylus mabouia]
(Afrikanischer) Samtfalter {m}	danaid eggfly [Hypolimnas misippus] [butterfly]
(Afrikanischer) Samtfalter {m}	mimic [Hypolimnas misippus] [butterfly]
(Afrikanischer) Samtfalter {m}	diadem [Hypolimnas misippus] [butterfly]
Afrikanisches Chamäleon {n}	African chameleon [Chamaeleo africanus, syn.: Chamaeleo basiliscus]
Afrikanisches Chamäleon {n}	Sahel chameleon [Chamaeleo africanus, syn.: Chamaeleo basiliscus]
Afrikanisches Ebenholz {n}	African ebony [Diospyros crassiflora]
Afrikanisches Elemi {n}	African elemi [Canarium schweinfurthii, syn.: C. chevalieri, C. velutinum, Elemi aethiopicum, E. africanum, E. commune]
Afrikanisches Federborstengras {n}	African feather grass [Pennisetum macrourum, syn.: P. franchetianum, P. giganteum, P. glaucocladum]
Afrikanisches Flossenblatt {n}	African moony [Monodactylus sebae, syn.: Psettias sebae]
Afrikanisches Hirschferkel {n}	water chevrotain [Hyemoschus aquaticus]
Afrikanisches Hirschferkel {n}	fanged deer [Hyemoschus aquaticus]
Afrikanisches Hirschferkel {n}	African chevrotain [Hyemoschus aquaticus]
Afrikanisches Jahr {n} [auch: Afrika-Jahr]	Year of Africa [1960]
Afrikanisches Kommando {n} der Vereinigten Staaten	United States Africa Command <AFRICOM>
Afrikanisches Lampenputzergras {n}	African feather grass [Pennisetum macrourum, syn.: P. franchetianum, P. giganteum, P. glaucocladum]
Afrikanisches Lampenputzergras {n}	(crimson) fountain grass [Pennisetum setaceum, syn.: P. phalaroides, P. ruepellii]
Afrikanisches Liebesgras {n}	African lovegrass / love grass [Eragrostis curvula, syn.: E. robusta, Poa curvula]
Afrikanisches Liebesgras {n}	Boer lovegrass / love grass [Eragrostis curvula, syn.: E. robusta, Poa curvula]
Afrikanisches Liebesgras {n}	Catalina lovegrass / love grass [Eragrostis curvula, syn.: E. robusta, Poa curvula]
Afrikanisches Liebesgras {n}	curved lovegrass / love grass [Eragrostis curvula, syn.: E. robusta, Poa curvula]
Afrikanisches Liebesgras {n}	weeping lovegrass / love grass [Eragrostis curvula, syn.: E. robusta, Poa curvula]
Afrikanisches Löwenohr {n}	lion's-tail / lion's tail [Leonotis leonurus] [wild dagga]
Afrikanisches Löwenohr {n}	wild dagga [Leonotis leonurus]
Afrikanisches Palmenhörnchen {n}	western palm squirrel [Epixerus ebii]
Afrikanisches Palmenhörnchen {n}	Ebian's palm squirrel [Epixerus ebii]
Afrikanisches Palmenhörnchen {n}	Temminck's giant squirrel [Epixerus ebii]
Afrikanisches Palmenhörnchen {n}	African palm squirrel [Epixerus ebii]
Afrikanisches Palmenhörnchen {n}	palm squirrel [Epixerus ebii]
Afrikanisches Purpurhuhn {n}	green-backed swamphen [rare] [Porphyrio porphyrio madagascariensis, syn.: porphyrio madagascariensis]
Afrikanisches Rotwangenhörnchen {n}	red-cheeked rope squirrel [Funisciurus leucogenys]
Afrikanisches Sandelholz {n}	camwood [Baphia nitida]
Afrikanisches Sandelholz {n}	African sandalwood [Baphia nitida] [camwood]
Afrikanisches Satinholz {n}	East African satinwood [Zanthoxylum gilletii]
Afrikanisches Schöngift {n}	(African) wintersweet [Acokanthera oblongifolia, syn.: A. spectabilis, Carissa oblongifolia, Toxicophlaea spectabilis]
Afrikanisches Schöngift {n}	dune poisonbush [Acokanthera oblongifolia, syn.: A. spectabilis, Carissa oblongifolia, Toxicophlaea spectabilis]
Afrikanisches Schöngift {n}	Hottentot's-poison / Hottentot's poison [Acokanthera oblongifolia, syn.: A. spectabilis, Carissa oblongifolia, Toxicophlaea spectabilis]
Afrikanisches Schöngift {n}	poison-arrow-plant [Acokanthera oblongifolia, syn.: A. spectabilis, Carissa oblongifolia, Toxicophlaea spectabilis]
Afrikanisches Schöngift {n}	poison arrow plant [Acokanthera oblongifolia, syn.: A. spectabilis, Carissa oblongifolia, Toxicophlaea spectabilis]
Afrikanisches Sultanshuhn {n}	lesser gallinule [Porphyrio alleni] [dated]
Afrikanisches Sultanshuhn {n}	Allen's gallinule [Porphyrio alleni]
Afrikanisches Veilchen {n}	grassland barleria [Barleria ovata]
Afrikanisches Veilchen {n}	African violet [Barleria ovata]
Afrikanisches Zitronenkraut {n}	lemon (African) savory [Satureja biflora]
Afrikanisches Zwerghörnchen {n}	African pygmy squirrel [Myosciurus pumilio]
(Afrikanisches) Purpurhuhn {n}	(African) purple swamphen [Porphyrio porphyrio madagascariensis, syn.: porphyrio madagascariensis]
(Afrikanisches) Schwarzkehlchen {n}	African stonechat [Saxicola torquatus, syn.: S. torquata]
(Afrikanisches) Schwarzkehlchen {n}	common stonechat [Saxicola torquatus, syn.: S. torquata]
(Afrikanisches) Schwarzkehlchen {n}	Ethiopian stonechat [Saxicola torquatus, syn.: S. torquata]
afrikanischstämmig	with African roots [postpos.]
afrikanischstämmig	of African heritage [postpos.]
afrikanisieren	to Africanize
afrikanisieren	to Africanise [Br.]
Afrikanisieren {n}	Africanization
afrikanisiert	Africanized
Afrikanisierte Amerikanische Honigbiene {f}	Africanized (honey) bee [Apis mellifera hybrid]
Afrikanisierte Honigbiene {f}	Africanized honey bee [Apis mellifera hybrid]
Afrikanisierung {f}	Africanization
Afrikanist {m}	Africanist
Afrikanistik {f}	African studies {pl} [treated as sg. or pl.]
Afrikanistin {f}	Africanist [female]
Afrikapolitik {f}	Africa policy
Afrikareise {f}	trip to Africa
Afrikaruderente {f}	Maccoa duck [Oxyura maccoa]
Afrikasalbei {m}	golden sage [Salvia africana-lutea, syn.: Salvia aurea, S. lutea]
Afrikasalbei {m}	brown sage [Salvia africana-lutea, syn.: Salvia aurea, S. lutea]
Afrikasalbei {m}	beach salvia [Salvia africana-lutea, syn.: Salvia aurea, S. lutea]
Afrikasalbei {m}	brown salvia [Salvia africana-lutea, syn.: Salvia aurea, S. lutea]
Afrikasammlung {f}	Africa collection [in a museum]
Afrikascherenschnabel {m}	African skimmer [Rynchops flavirostris]
Afrika-Strategie {f} [auch: Afrikastrategie]	Africa strategy [strategy for Africa]
Afrika-Waldkauz {m}	African wood owl [Strix woodfordii]
Afrika-Waldkauz {m}	Woodford's owl [Strix woodfordii]
Afrikawissenschaft {f}	African studies {pl}
Afrika-Zibetkatze {f}	African civet [Civettictis civetta]
Afrikazwergente {f}	pygmy goose [Nettapus auritus]
Afrikazwergente {f}	dwarf goose [Nettapus auritus]
Afrikazwergente {f}	African pygmy-goose / pygmy goose [Nettapus auritus]
Afrika-Zwergohreule {f}	African scops owl [Otus senegalensis]
Afrikazypresse {f}	African cypress [genus Widdringtonia]
Afritada {f}	afritada [Filipino chicken stew]
Afro {m} [Haarschnitt]	Afro
Afroamerikaner {m}	Afro-American
Afroamerikaner {m}	African-American
Afroamerikaner {m} [bes. in Anrede untereinander]	blood [Am.] [sl.] [Afro-American male]
Afroamerikanerin {f}	Afro-American [female]
Afroamerikanerin {f}	African American [female]
afroamerikanisch	Afro-American
afroamerikanisch	African-American
afroamerikanisch	Afroamerican [rare] [spv.]
afroamerikanische Religionen {pl}	Afro-American religions
afro-amerikanischer Mann {m}	soul brother
afroamerikanischer Synkretismus {m}	Afro-American syncretism
afroamerikanisches Englisch {n}	African American English <AAE>
afroamerikanisches Englisch {n}	African-American vernacular English <AAVE>
« Afri — afri — Afri — Afri — Afri — Afri — afro — Afte — Agar — Agen — Aggr »

« zurück

Seite 210 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten