Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 213 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ajanfichtenborkenkäfer {m} eight-dentate bark beetle [Ips typographus, syn.: I. japonicus, Bostrichus octodentatus, Dermestes typographus]
Ajanfichtenborkenkäfer {m}eight-spined engraver [Ips typographus, syn.: I. japonicus, Bostrichus octodentatus, Dermestes typographus]
Ajanfichtenborkenkäfer {m}(eight-toothed) spruce bark beetle [Ips typographus, syn.: I. japonicus, Bostrichus octodentatus, Dermestes typographus]
Ajanfichtenborkenkäfer {m} typographer beetle [Ips typographus, syn.: I. japonicus, Bostrichus octodentatus, Dermestes typographus]
Ajanfichtenbuchdrucker {m}eight-dentate bark beetle [Ips typographus, syn.: I. japonicus, Bostrichus octodentatus, Dermestes typographus]
Ajanfichtenbuchdrucker {m}eight-spined engraver [Ips typographus, syn.: I. japonicus, Bostrichus octodentatus, Dermestes typographus]
Ajanfichtenbuchdrucker {m} (eight-toothed) spruce bark beetle [Ips typographus, syn.: I. japonicus, Bostrichus octodentatus, Dermestes typographus]
Ajanfichtenbuchdrucker {m}typographer beetle [Ips typographus, syn.: I. japonicus, Bostrichus octodentatus, Dermestes typographus]
Ajatollah {m} [Rsv.] ayatollah
Ajaxflöter {m} Ajax quail thrush [Cinclosoma ajax]
Ajaxflöter {m}painted quail thrush [Cinclosoma ajax]
Ajmalin {n}ajmaline
Ajoit {m}ajoite
Ajour- ajour
ajour [österr.]up to date
Ajourfassung {f} [durchbrochene Fassung] a-jour setting
ajourieren [österr.] [selten] [aktualisieren] to update
Ajourmuster {n} openwork
Ajour-Stich {m} hemstitch
Ajourstich {m}ajour stitch
Ajour-Stich {m} ajour stitch
Ajourstiche {pl} hemstitches
Ajourstickerei {f} pulled thread work
Ajour-Strick {m}ajour knitting
Ajowan {m}ajowan [Trachyspermum ammi, syn.: Trachyspermum copticum, Carum copticum, Ptychotis coptica, Ptychotis ajowan]
Ajowan {m} bishop's weed [Trachyspermum ammi, syn.: Trachyspermum copticum, Carum copticum, Ptychotis coptica, Ptychotis ajowan]
Ajowan {m}ajwain [Trachyspermum ammi, syn.: Trachyspermum copticum, Carum copticum, Ptychotis coptica, Ptychotis ajowan]
Ajowan {m}ajowan caraway [Trachyspermum ammi, syn.: Trachyspermum copticum, Carum copticum, Ptychotis coptica, Ptychotis ajowan]
Ajowan {m} carom seeds {pl} [Trachyspermum ammi, syn.: Trachyspermum copticum, Carum copticum, Ptychotis coptica, Ptychotis ajowan]
Ajowan {m}thymol seeds {pl} [Trachyspermum ammi, syn.: Trachyspermum copticum, Carum copticum, Ptychotis coptica, Ptychotis ajowan]
Ajtos {n} Aytos
Ajvar {m} {n}ajvar
Ajwar {m} {n} ajvar
AK-47 {n} [ugs. auch {f}] [Kalaschnikow Sturmgewehr Modell 1947] AK-47 [Kalashnikov assault rifle model of 1947]
Aka {pl} [Akha]Akha (people) {pl}
aka [alias]also known as
Akabane-Virus {n} [ugs. auch {m}]Akabane virus
Akademia {f} [geh.] [selten] academia
Akademie {f}academy
Akademie {f} college
Akademie {f}academe [place of instruction]
Akademie {f} seminary [dated] [college]
Akademie {f} [österr.] [veraltet] [musikalische und / oder literarische Veranstaltung] [literature reading and / or concert]
Akademie {f} der bildenden KünsteAcademy of Fine Arts
Akademie {f} der Künste Academy of Arts
Akademie {f} der Künste (Berlin) Academy of Arts of Berlin
Akademie {f} der Pädagogischen Wissenschaften Academy of Pedagogical Sciences [Am.] [East Germany]
Akademie {f} der Pädagogischen Wissenschaften Academy of Paedagogical Sciences [Br.] [East Germany]
Akademie {f} der schönen Künste College of Fine Arts
Akademie {f} der Sternenflotte [Star Trek] starfleet academy [Star Trek]
Akademie {f} der Wissenschaften academy of sciences
Akademie {f} für Fernsehkunst und Wissenschaft Academy of Television Arts and Sciences
Akademie {f} für Krisenmanagement, Notfallplanung und Zivilschutz Academy for Crisis Management Emergency Planning and Civil Protection
Akademie {f} für Schauspielkunst academy of drama
Akademiemitglied {n}academician
Akademien {pl} academies
Akademieschrift {f}academic publication
Akademiker {m}university graduate
Akademiker {m}academic
Akademiker {m}academic person
Akademiker {m} academician
Akademiker {m}(university / college) graduate
Akademiker {pl} academics
Akademiker {pl} university graduates
Akademiker {pl} professional classes
Akademikerarbeitslosigkeit {f} graduate unemployment
Akademikerarbeitslosigkeit {f}unemployment amongst graduates [esp. Br.]
Akademikerbund {m} association of academics
Akademikerfamilie {f} family of academics
Akademikerin {f} academic [female]
Akademikerin {n} university graduate [female]
Akademikerschwemme {f} [oft pej.] overabundance of university graduates
Akademikerüberschuss {m} surplus of university graduates
akademisch academical
akademischacademically
akademisch collegiate
akademisch scholastic
akademisch academic
akademisch scholastical
akademisch scholastically
akademisch scholarly
akademisch [an der Universität ausgebildet]university trained [also: university-trained]
akademisch geführte Diskussion {f} formal discussion
akademische Ausbildung {f} academical training
akademische Ausbildung {f} academic training
akademische Auszeichnungen {pl}academic distinctions
akademische Berufe {pl} learned professions
akademische Berufsstände {pl}professional classes
akademische Bildung {f}university education
akademische Bildung {f} college education
akademische Diskussion {f} academic discussion
akademische Ehren {pl} academic honours [Br.]
akademische Einrichtung {f}academic institution
akademische Ethik {f} academic ethics [usually treated as sg.]
Akademische Festouvertüre, op. 80 [J. Brahms] Academic Festival Overture
akademische Forschung {f} academic research
akademische Freiheit {f} academic freedom
akademische Kleidung {f}academic robe
akademische Kopfbedeckung {f}academic hood
akademische Kreise {pl} academic circles
« AhneÄhnlAhorÄhreAikiAjanAkadAkarAki-AkkoAkkr »
« zurückSeite 213 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden