dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 213 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Agarplatte {f}	agar plate
Agassiz' Glasbarsch {m}	Agassiz's chanda perch [Ambassis agassizii]
Agassiz' Glasbarsch {m}	Agassiz's (olive) glassfish [Ambassis agassizii]
Agassiz' Glasbarsch {m}	Agassiz's perchlet [Ambassis agassizii]
Agassiz' Glasbarsch {m}	Mueller's glassfish [Ambassis agassizii]
Agassiz' Glasbarsch {m}	olive perchlet [Ambassis agassizii]
Agassiz' Zwergbuntbarsch {m}	Agassiz's dwarf cichlid [Apistogramma agassizii]
Agassiz-Eiskappe {f}	Agassiz Ice Cap
Agassiz-Netz {n}	Agassiz trawl
Agassiz-Schleppnetz {n}	Agassiz trawl
Agassiz-Zwergbuntbarsch {m}	Agassiz's dwarf cichlid [Apistogramma agassizii, syn.: Apistogramma agassizi]
Agassiz-Zwergbuntbarsch {m}	Agassiz' dwarf cichlid [Apistogramma agassizii, syn.: Apistogramma agassizi]
Agasthenes {m}	Agasthenes
agastrisch	agastric
Agateophobie {f}	agateophobia
Agathe {f}	Agatha
Agath-Heidekrauteule {f}	heath rustic [Xestia agathina]
Agathismus {m}	agathism
Agathodämon {m} [auch: Agathodaimon]	agathodaemon [also: agathodemon]
Agathologie {f}	agathology
Agathyrsen {pl}	Agathyrsi
Agathyrsos {m}	Agathyrsus
Agaue {f}	Agave
Agavaceen {pl}	agaves [family Agavaceae]
Agavaceen {pl}	century-plant family {sg} [family Agavaceae]
Agavaceen {pl}	agave family {sg} [family Agavaceae]
Agavaceen {pl}	century-plants / century plants [family Agavaceae]
Agavaceen {pl}	sisal family {sg} [family Agavaceae]
Agave {f}	agave [genus Agave]
Agavenblättrige Mannstreu {f} [auch: Agavenblättriger Mannstreu {m}]	agave-leaved sea holly [Eryngium agavifolium]
Agavenblättrige Mannstreu {f} [auch: Agavenblättriger Mannstreu {m}]	agave-leaved eryngo [Eryngium agavifolium]
Agavendicksaft {m}	agave syrup
Agavenfaser {f} [Tampikofaser]	agave fibre [Br.]
Agavenfaser {f} [Tampikofaser]	agave fiber [Am.]
Agavengewächse {pl}	century-plant family {sg} [family Agavaceae]
Agavengewächse {pl}	agave family {sg} [family Agavaceae]
Agavengewächse {pl}	century-plants / century plants [family Agavaceae]
Agavengewächse {pl}	agaves [family Agavaceae]
Agavengewächse {pl}	sisal family {sg} [family Agavaceae]
Agavenwein {m}	pulque
AGB-Kontrolle {f}	control of general terms and conditions
AGB-Stern {m}	AGB star
AGC-Schaltung {f}	AGC circuit
Agdistis {m}	Agdistis
Ageism {m} [Altersdiskriminierung]	ageism
Ageismus {m} [Altersdiskriminierung]	agism [spv.]
Ageismus {m} [Altersdiskriminierung]	ageism
Agelaos {m}	Agelaus
Agelast {m} [geh.] [selten] [jd., der niemals lacht / keinen Sinn für Humor hat]	agelast [formal]
Agelie {f} [Unfähigkeit zum Lachen]	agelia
Agenda {f}	agenda
Agenda {f} [Terminkalender]	appointment diary
Agenda Setting Approach {m}	agenda setting approach
Agenda-Setzer {m}	agenda-setter
Agende {f} [Buch, das den Ablauf des evangelischen Gottesdienstes regelt]	service book [Evangelical Church]
Agende {f} [evang. Kirche]	Book of Common Prayer [Anglican Church]
Agende {f} [evang. Kirche]	book of liturgies
Agende {f} [evang. Kirche]	order of worship
Agende {f} [Gottesdienstordung der evangelischen Kirche]	order of service [Evangelical Church]
Agenden {pl}	agendas
Agenden {pl} [bes. österr.] [Obliegenheiten, Aufgaben]	tasks
Agendenstreit {m}	[conflict in Prussia over a union order of worship imposed by King Frederick William III]
Agendenstreit {m}	Agendenstreit [conflict over a common Lutheran/Reformed worship directory in Prussia]
Agenesie {f}	agenesis
Agenesie {f}	agenesia
Agenesie {f} des Corpus callosum	agenesis of the corpus callosum <ACC>
Agennesie {f}	agennesia
Agenor {m}	Agenor
Agens {n}	agent
Agens {n}	medium
Agensnominalisierung {f}	agentive nominalization
Agensnominalisierung {f}	agentive nominalisation [Br.]
Agent {m}	agent
Agent {m} [Akquisiteur]	solicitor [Am.] [canvasser]
Agent {m} [Callcenter]	(call center) operative [mostly Br.]
Agent {m} [Geheimdienst]	operative [secret service]
Agent {m} [Nachrichtendienst, Spionage]	asset [in intelligence, espionage] [Am.] [spy]
Agent {m} [Software-Agent]	software agent
Agent {m} des Secret Service	Secret Service agent
Agent 00 – Mit der Lizenz zum Totlachen	Spy Hard [Rick Friedberg]
Agent 23	Double-O Duck [Disney]
Agent Cody Banks	Agent Cody Banks [Harald Zwart]
Agent Cody Banks 2: Mission: London	Agent Cody Banks 2: Destination London [Kevin Allen]
Agent Grizzlikopf	Vladimir Goudenov Grizzlikof [Darkwing Duck]
Agent in eigener Sache	Smiley's People [John le Carré]
Agent Null Null Nix	The Man Who Knew Too Little [Jon Amiel]
Agent Orange {n}	Agent Orange
Agent provocateur {m}	agent provocateur
Agenten {pl}	agents
Agenten- [z. B. Film, Netz, Austausch]	spy [attr.] [e.g. film, network, swap]
Agenten der Nacht	All Through the Night [Vincent Sherman]
Agenten einschleusen	to infiltrate agents
Agenten sterben einsam	Where Eagles Dare [novel: Alistair MacLean, film: Brian G. Hutton]
Agentenaustausch {m}	spy swap
agentenbasierte Modellierung {f} <AGM>	agent-based modelling [Br.] <AGM>
agentenbasierte Modellierung {f} <AGM>	agent-based modeling [Am.] <AGM>
agentenbasiertes Modell {n}	agent-based model <ABM>
Agentenfilm {m}	spy movie [Am.]
Agentenfilm {m}	spy film
Agentennetz {n}	spy network
« Afri — Afri — Afri — afro — Afte — Agar — Agen — Aggr — aggr — agog — Agra »

« zurück

Seite 213 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten