Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 216 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Akkord {m} [Akkordarbeit] task work [rare] [spv.] [piecework]
Akkord {m} [Akkordarbeit]taskwork [rare] [work paid for by the job, piecework]
Akkord {m} [veraltet] [Vergleich] settlement [agreement]
(Akkord {m} in) Grundstellung {f}common chord
[Akkord mit tonartfremden Tönen, z. B. Tristanakkord] chromatic harmony [chord]
Akkordarbeit {f} job-work
Akkordarbeit {f} piece work
Akkordarbeit {f}piecework
Akkordarbeit {f} contract work
Akkordarbeit {f} job work
Akkordarbeit {f} piece-work
Akkordarbeit {f} taskwork [rare] [piecework]
Akkordarbeiter {m} pieceworker
Akkordarbeiter {m} piece worker
Akkordarbeiter {m}incentive operator
Akkordarbeiter {m} jobber [piece worker]
Akkordarbeiter {m} operator on incentive
Akkordarbeiter {m}piece-worker
Akkordatur {f} [Gegenteil von Skordatur]accordatura [opposite of scordatura]
Akkordausgleich {m} time workers' bonus
Akkordausgleich {m} timeworkers' bonus
Akkordbenennung {f}chordal terminology
[Akkordbezeichnung durch Stufe + Generalbassziffern, z. B. V6] composite chord symbol
Akkorddeklamation {f} chordal declamation
Akkorddiagramm {n} chord diagram
Akkorddiagramm {n}chord chart
Akkorde {pl}chords
Akkorde der Liebe Penny Serenade [George Stevens]
Akkordeon {n} accordion
akkordeonähnliche Falzung {f} accordion-folded design
Akkordeonhersteller {m} [auch: Akkordeon-Hersteller] accordion manufacturer
Akkordeonkoffer {m} accordion case
Akkordeonorchester {n}accordion orchestra
Akkordeonspieler {m} accordionist
Akkordeonspieler {m} accordion player
Akkordeonspielerin {f}accordionist [female]
Akkordeonspielerin {f} accordion player [female]
Akkordeonständer {m} accordion stand
Akkordeontaste {f}accordion key
Akkordfestsetzung {f} rate fixing
Akkordfolge {f} chord sequence
Akkordfolge {f} chord progression
Akkordfolge {f}chord succession
Akkordfortschreibung {f} [Akkordfortschreitung]chord progression
Akkordfortschreitung {f} chord progression
akkordfremd nonharmonic
akkordfremd nonchord
akkordfremde Note {f} adjunct note
Akkordgrundton {m}chord root
akkordieren [österr.] [sonst veraltet]to consent
akkordisch chordal
akkordischer Satz {m}chordal style
Akkordkette {f} parallel chord
Akkordlexikon {n}chord dictionary
Akkordlohn {m} piece rate
Akkordlohn {m}piece wage
Akkordlohn {m} piecework rate
Akkordlohn {m} task wage
Akkordlohn {m}task wages {pl}
Akkordlohnsatz {m} piece-rate
Akkordlohnsystem {n} piece price system
Akkordlohnzahlung {f}piecework payment
Akkordparallele {f} parallel chord
Akkordplan {m}piece rate plan
Akkordrichtsatz {m}basic piece work rate
Akkordsatz {m}job rate
Akkordschere {f} rate cutting
Akkordsemantik {f} chord semantics
Akkordsequenzer {m} chord sequencer
Akkordstunden {pl} hours on incentive
Akkordsubstitution {f} chord substitution
Akkordsymbol {n} chord symbol
Akkord-Symbolschrift {f}chord symbol notation
Akkordsystem {n}piecework system
Akkordtabelle {f} [z. B. Gitarre] chord chart
Akkordton {m}chord tone
Akkordtypen {pl} chord types
Akkordumkehrung {f} [auch: Akkord-Umkehrung] chord inversion
Akkordvariation {f} chord variation
Akkordverbindung {f} chord connection
Akkordverdienst {m}piece work earnings {pl}
Akkordvertrauensmann {m} bonus committee man
Akkordzeit {f} allowed time
Akkordzeit {f} incentive time
Akkordzeit {f} standard time
Akkordzeit {f} piecework time
Akkordzerlegung {f} arpeggio
Akkordzettel {m} job sheet
Akkordzettel {m}job ticket
Akkordzither {f} autoharp
Akkordzither {f} chorded zither
Akkordzither {f}chord zither
Akkordzusatz {m} [z. B. "7" in "C7"]chord token
akkreditierento accredit
akkreditierendaccrediting
Akkreditierer {m}accreditation agency
akkreditiert accredited
akkreditierte Stelle {f}accredited authority
akkreditierter Übersetzer {m} accredited translator
Akkreditierung {f}accreditation
« AIDSAisaakadAkanAkerAkkoAkkrakkuAkquAkroAkte »
« zurückSeite 216 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten