Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 232 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Akuttherapie {f}acute treatment
Akutversorgung {f} acute care
Akyrologie {f}acyrologia
Akzeleration {f} [Alternationsmontage beim Film] acceleration montage
Akzeleration {f} [fachspr.] [Beschleunigung]acceleration
Akzelerationsprinzip {n} acceleration principle
Akzelerator {m} [fachspr.] [bes. in der Kernphysik, Wirtschaft] accelerator
akzelerieren [fachspr.] [beschleunigen]to accelerate
akzelerierend [fachspr.] [beschleunigend]accelerant
akzeleriert [fachspr.] [beschleunigt] accelerated
Akzelerometer {n} accelerometer
Akzelerometrie {f} [Messung der Beschleunigung von Körperbewegungen]accelerometry
Akzent {m} accent
Akzent {m} [Betonung] emphasis
[Akzent am Ende eines Marsches] stinger
Akzentbeleuchtung {f}accent lighting
Akzentbuchstabe {m} accent character
Akzente {pl} accents
Akzente setzen to bring out the main points
Akzente setzen to give the main points
akzentfreiwith no accent
akzentfreiaccent-free
akzentfrei without an accent
akzentfrei without any accent
akzentfrei void of regional influences [postpos.] [Am.]
akzentfrei Englisch / Französisch sprechen to speak accent-free English / French
akzentlos accentless
akzentlos accent-free
akzentlos without an accent
Akzentschema {n} accentual pattern
Akzentsetzung {f} [Betonung; auch fig. für Hervorhebung]accentuation
Akzentsetzung {f} [fig.] [Hervorhebung]emphasis
Akzentton {m}pitch accent
Akzentuation {f} accentuation
akzentuieren to accent
akzentuieren to accentuate
akzentuieren [betonen] to emphasize
akzentuierend accenting
akzentuierend accentual
akzentuierend accentuating
akzentuiert accentuated
akzentuiertaccented
Akzentuierung {f}accentuation
Akzentuierungen {pl} accentuations
Akzentuierungen {pl}accents [accentuations]
Akzentverschiebung {f}shift of stress
Akzentverschiebung {f} change of emphasis
Akzentverschiebung {f} [fig.] shift of emphasis
Akzentverschiebungen {pl} shifts of stress
akzentzählend stress-timed
Akzept {n}accept order
Akzept {n}acceptance instrument
Akzept {n}bill of acceptance
Akzept {n}positive answer
Akzept {n} [akzeptierter Wechsel] accepted bill
Akzept {n} [akzeptierter Wechsel] acceptance
Akzept {n} eines Dreimonatswechsels acceptance at three months
Akzept {n} nach dem Wechselprotest acceptance supra protest
Akzept {n} unter einer Bedingung conditional acceptance
Akzept {n} unter Protest acceptance after protest
Akzept {n} unter Vorbehalt qualified acceptance
Akzept bei Vorlage acceptance on presentation
Akzept erteilen to give an acceptance
akzeptabelacceptable
akzeptabel reasonable [acceptable]
akzeptabelalright [less formal than all right]
akzeptabel cromulent [hum.] [neol.] [from The Simpsons TV series]
akzeptabel für die meisten Geschmäcker acceptable to most palates
Akzeptabilität {f} [selten] acceptability
Akzeptabilitätsbedingungen {pl}conditions of acceptability
Akzeptabilitätsbedingungen {pl} acceptability conditions
akzeptable Alternative {f} acceptable alternative
akzeptable Änderungen {pl} acceptable alterations
akzeptable Compliance {f} acceptable compliance
akzeptable Sicherheit {f} acceptable collateral
akzeptablermore acceptable
akzeptabler Beschluss {m}acceptable resolution
akzeptabler Betrag {m}appreciable sum
akzeptabler Kompromiss {m} reasonable compromise
akzeptabler Kurs {m} acceptable price
akzeptabler Vorschlag {m}agreeable proposal
akzeptables Angebot {n}reasonable offer
akzeptables Benehmen {n} acceptable behaviour [Br.]
akzeptables Maßsystem {n} acceptable system of measurement
Akzept-Akkreditiv {n} acceptance letter of credit
Akzeptakkreditiv {n} acceptance credit
Akzeptant {m} acceptor
Akzeptantin {f} acceptor [female]
Akzeptanz {f}acceptance
Akzeptanz {f} acceptability
Akzeptanz {f} approval
Akzeptanz {f} der Massen mass acceptance
Akzeptanz {f} des Unvermeidlichenacceptance of the inevitable
Akzeptanz {f} seitens der Verbraucher consumer acceptance
Akzeptanz erlangen to obtain acceptance
Akzeptanzanalyse {f} acceptance analysis
Akzeptanzfrage {f} [Frage der Akzeptanz]question of acceptance
Akzeptanzkampagne {f} acceptance campaign
Akzeptanzkrise {f} crisis of acceptance
Akzeptanzkriterien {pl} acceptance criteria {pl}
« AktiaktuAkusakusakutAkutAkzeakzeAlanalarAlb{ »
« zurückSeite 232 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden